Quelqu'un derrière les murs : Le livre de Zygmunt Miloszewski

En 3 mots : Dérangeant, terrifiant, glauque. "Quelqu'un derrière les murs" est le 8ème roman de Zygmunt Miloszewski, auteur polonais à succès. À Varsovie, la tranquillité d`un immeuble est soudainement menacée quand un de ses occupants, pris d`une inexplicable panique, tente de s`extraire de l`ascenseur en marche et se fait décapiter. Après ça, d`autres locataires deviennent victimes d`hallucinations et, bientôt, une étrange malédiction s`empare de ce bâtiment dont plus personne ne peut sortir.Robert et Agnieszka, un couple qui vient d`emménager, partagent alors la peur qui s`est immiscée dans leur quotidien avec Wiktor, un ancien journaliste d`investigation tombé dans l`alcool, et Kamil, un adolescent révolté contre ses parents. Ensemble, ils espèrent comprendre quelle force démoniaque leur fait vivre ce cauchemar éveillé. Et qui est ce voisin étrange qui a piraté l`interphone et écoute ce qui se passe dans tous les appartements. Ce thriller est, dès le début, très noir, on rentre vite dans une ambiance mortifère très bien décrite par l'auteur. Son style est explicite, les personnages évoluent dans un immeuble qui semble animer d'une vie propre. On fait tout d'abord la connaissance des habitants : Agniezska et son mari, Robert, ont quitté leur petite ville pour la capitale, afin de se construire leur petite vie. Ils emménagent justement au moment du décès dans l'ascenseur. On fait ensuite la connaissance de Wiktor, journaliste en perte de vitesse, alcoolique et qui a vu son épouse et sa fille le quitter, puis Kamil, un jeune homme de 18 ans en guerre permanente avec ses parents, essentiellement son père d'ailleurs. On découvrira peu à peu les autres habitants tout au long des chapitres. Kamil, Wiktor et Agnieszka vont être les personnages récurrents de ce thriller, les meneurs dans les actions. L'immeuble refuse de laisser sortir les habitants, personne ne peut les entendre de l'extérieur, et même les visiteurs semblent oublier le pourquoi de leur venue une fois devant la porte. Il n'y a plus de téléphone, plus d'eau et ils ne peuvent donc compter que sur eux. Ajoutons à ceci que certains semblent au départ souffrir de cauchemars horribles, plus que réalistes. Dans cet environnement morbide, on suit donc ces personnages qui vont tout tenter pour s'en sortir. Tout est terrifiant dans ce que l'auteur décrit, il ne nous laisse que peu de répit. Plus on tourne les pages, plus la situation semble désespérée. Zygmunt Miloszewskia vraiment un don pour rendre une situation mortifère, on est un peu dans un film à la Hitchcock : suspense et horreur au rendez-vous. On est plongé dans ce roman malgré tout car on veut connaître l'issue finale : comment vont terminer les habitants ? Et ce final est à la hauteur du reste : très réussi ! Il me manque peut-être un petit quelque chose : j'aurais aimé connaître le devenir de certains... Ce qui m'a également interpellée durant ma lecture est la façon d'écrire dans certains chapitres : les personnages sont connus, on les a détaillés, on sait qui s'adresse à qui, et pourtant, l'auteur ponctue leurs débuts de dialogue par homme 1, homme 2 femme 1 .... Ce n'est pas partout et cela paraît donc étonnant, l'auteur a-t-il voulu agir comme dans une pièce de théâtre ? A-t-il pensé produire un effet (que je ne comprends pas en l'occurrence) ? Cela reste en tout cas une simple question de ma part. Si vous aimez les thrillers assez noirs, à destination de personnes plutôt adultes, je vous conseille ce roman. Merci à Fleuve éditions et NetGalley pour ce service presse. #Quelquunderrièrelesmurs #NetGalleyFrance

L’illustration m’a tout de suite happée et même si la quatrième de couverture suppose une part d’irréel, mon envie de pénétrer dans ce lieu énigmatique a dominé. J’ai eu la chance de pouvoir découvrir ce roman en avant-première (merci @Netgalley). Il sort le 02 janvier 2025 aux éditions Fleuve Noir. Un jeune couple fraîchement débarqué, un journaliste alcoolique, un jeune délinquant et d’autres personnages singuliers habitent un immeuble particulier. En effet, après un mort décapité et des hallucinations, les voilà maintenant comme coupés du monde extérieur… Il s’agit d’un roman polonais et je dois avouer qu’il m’a fallu un temps d’adaptation. Les noms ne nous sont pas familiers et les L barrés sont déroutants. Mais une fois ces petits désagréments digérés, la lecture devient limpide. L’écriture est dynamique, vivante. Très visuelles, les scènes se matérialisent et ce huis-clos se mue presque en pièce de théâtre. Beaucoup d’humour et de second degré, certains dialogues sont hilarants. Mais ce qui m’a le plus intéressée c’est le passé mystérieux des protagonistes et plus particulièrement l’histoire de Victor. Ce texte déroutant m’a complètement éloignée de ma zone de confort. Le côté loufoque est trop présent pour adhérer au côté sombre. Ce roman est à aborder comme une lecture divertissante et non comme un thriller noir. La part d’irréel est au centre de l’intrigue et n’est pas occultable, mais elle s’intègre bien. Même si ce n´est pas mon style littéraire de prédilection cela ne m’a pas dérangé. Zygmunt Miloszewski nous offre ici une lecture plaisante, rythmée et divertissante.