Divergente : les différences entre les livres et les films

Divergente, c’est la saga best-seller qui a fait connaître l’autrice américaine Veronica Roth. C’est sans aucun doute l’une des séries dystopiques les plus emblématiques, aux côtés de Hunger Games ou Le Labyrinthe. Le premier tome suit l’histoire de Tris, une adolescente vivant dans un monde post-apocalyptique, où la société est divisée en cinq factions. À 16 ans, elle doit choisir son appartenance pour le reste de sa vie. Cas rarissime, son test d'aptitudes n'est pas concluant. Elle est divergente. Ce secret peut la sauver... ou la tuer.

Divergente - Tome 1

Veronica Roth

Pocket jeunesse

Romans adolescents 13+

Voir le livre

Forte de son succès en librairie, la série est adaptée au cinéma dès 2014. Dans les rôles principaux, on retrouve Shailene Woodley, aussi vue la même année dans Nos étoiles contraires, et Theo James, qui deviennent à l’écran Tris et Quatre.

Si le premier film reste assez fidèle au roman, les suites prennent beaucoup plus de libertés quitte à inventer et modifier des pans entiers de l’intrigue.

Les différences dans le premier film

• Les Audacieux ne portent que du noir dans le roman, alors que dans le film, on les voit parfois avec du rouge.
• Le personnage de Quatre a été vieilli dans le film. Normalement âgé de 18 ans, il a 24 ans dans le film.
• Certains personnages ont été supprimés des films ou alors apparaissent plus tard. C’est le cas de Uriah, Lynn ou Marlene.
• Certains événements ont été déplacés. Par exemple, dans le livre, Tris rencontre Will le premier jour en apprenant à tirer, alors que dans le film, cela se produit au cours du dîner.

Les différences dans le deuxième film

• À l’écran, Jeanine cherche à ouvrir une boîte contenant un message important, alors que dans le livre, elle est déjà en possession du message. C’est la plus grosse différence, qui a un impact direct sur l’intrigue du deuxième film.
• La relation entre Tris et Quatre est beaucoup plus lissée dans le film. En effet, dans le roman, le couple se dispute plusieurs fois, ce qui n’est pas montré à l’écran. Ils couchent même ensemble dans ce film, alors que cela arrive seulement dans le troisième tome.
• Le prénom de Quatre, Tobias, n’est quasiment pas utilisé dans le film, alors que dans le livre, le garçon demande à Tris de l’appeler par son prénom.

Les différences dans le troisième film

• La saga a été adaptée à l’écran en 3 films. Originellement, le troisième tome devait faire l’objet de deux films, mais finalement le quatrième film n’a jamais vu le jour. Par conséquent, Divergente à l’écran n’a pas la même fin que les livres.
• Beaucoup de personnages ont été supprimés du film : Zoe, George ou encore Amar ne sont pas montrés à l’écran.
• Dans le film, Tris n’a pas accès au journal de sa mère et n’a que quelques informations sur son passé.

Avez-vous lu le roman/vu les films ?