News

Divergente : les différences entre les livres et les films

Publié le 13/04/2023 , par Pocket jeunesse

Divergente, la saga à succès de Veronica Roth, a fait l’objet d’une adaptation cinématographique sur 3 films, sortis en France en 2014, 2015 et 2016. Comme très souvent, il existe de nombreuses différences entre les romans et les films !

Divergente, c’est la saga best-seller qui a fait connaître l’autrice américaine Veronica Roth. C’est sans aucun doute l’une des séries dystopiques les plus emblématiques, aux côtés de Hunger Games ou Le Labyrinthe. Le premier tome suit l’histoire de Tris, une adolescente vivant dans un monde post-apocalyptique, où la société est divisée en cinq factions. À 16 ans, elle doit choisir son appartenance pour le reste de sa vie. Cas rarissime, son test d'aptitudes n'est pas concluant. Elle est divergente. Ce secret peut la sauver... ou la tuer.

Divergente - tome 1

Différente. Déterminée. Dangereuse. DIVERGENTE

Tris vit dans un monde post-apocalyptique où la société est divisée en cinq factions. À 16 ans, elle doit choisir son appartenance pour le reste de sa vie. Cas rarissime, son test d'aptitudes n'est pas concluant.
Elle est divergente.
Ce secret peut la sauver... ou la tuer.

Forte de son succès en librairie, la série est adaptée au cinéma dès 2014. Dans les rôles principaux, on retrouve Shailene Woodley, aussi vue la même année dans Nos étoiles contraires, et Theo James, qui deviennent à l’écran Tris et Quatre.

 

Si le premier film reste assez fidèle au roman, les suites prennent beaucoup plus de libertés quitte à inventer et modifier des pans entiers de l’intrigue.

Les différences dans le premier film

  • Les Audacieux ne portent que du noir dans le roman, alors que dans le film, on les voit parfois avec du rouge.
  • Le personnage de Quatre a été vieilli dans le film. Normalement âgé de 18 ans, il a 24 ans dans le film.
  • Certains personnages ont été supprimés des films ou alors apparaissent plus tard. C’est le cas de Uriah, Lynn ou Marlene.
  • Certains événements ont été déplacés. Par exemple, dans le livre, Tris rencontre Will le premier jour en apprenant à tirer, alors que dans le film, cela se produit au cours du dîner.

 

Les différences dans le deuxième film

  • À l’écran, Jeanine cherche à ouvrir une boîte contenant un message important, alors que dans le livre, elle est déjà en possession du message. C’est la plus grosse différence, qui a un impact direct sur l’intrigue du deuxième film.
  • La relation entre Tris et Quatre est beaucoup plus lissée dans le film. En effet, dans le roman, le couple se dispute plusieurs fois, ce qui n’est pas montré à l’écran. Ils couchent même ensemble dans ce film, alors que cela arrive seulement dans le troisième tome.
  • Le prénom de Quatre, Tobias, n’est quasiment pas utilisé dans le film, alors que dans le livre, le garçon demande à Tris de l’appeler par son prénom.

 

Les différences dans le troisième film

  • La saga a été adaptée à l’écran en 3 films. Originellement, le troisième tome devait faire l’objet de deux films, mais finalement le quatrième film n’a jamais vu le jour. Par conséquent, Divergente à l’écran n’a pas la même fin que les livres.
  • Beaucoup de personnages ont été supprimés du film : Zoe, George ou encore Amar ne sont pas montrés à l’écran.
  • Dans le film, Tris n’a pas accès au journal de sa mère et n’a que quelques informations sur son passé.

 

Avez-vous lu le roman/vu les films ?

 

Editeur :

Auteur :

Les actualités des mêmes éditeurs

Vacances d'été : une pile à lire pour les enfants et les adolescents

L’été, c’est le moment idéal pour décrocher et se plonger dans une bonne histoire. Cette sélection de romans pour les ados est pensée pour les vacances : des lectures prenantes à glisser dans la valise. Entre aventures et émotions, ces livres accompagneront votre enfant tout au long de l’été, que ce soit à la plage, au bord de la piscine ou à la maison. De quoi passer un bon moment, loin des écrans.

Sélection

Ces livres que l’Amérique bannit : une sélection de titres interdits aux États-Unis

Dans un climat politique de plus en plus tendu, les États-Unis sont aujourd’hui le théâtre d’une vague de censure littéraire sans précédent. Des œuvres majeures de la littérature contemporaine et jeunesse sont retirées des bibliothèques scolaires et publiques, accusées de troubler l'ordre établi ou de véhiculer des idées "inappropriées". Cette sélection thématique met en lumière les livres interdits aux USA, victimes de la loi controversée HB 1467, promulguée en Floride.

Sélection

Heartless Hunter : la romantasy qui enflamme Tik Tok

Magie interdite, amour impossible, tension stratégique : Heartless Hunter est la romantasy phénomène qui a enflammé Tik Tok. Une duologie haletante qui oppose sorcières et chasseurs de sorcières dans un monde gouverné par les faux-semblants, la dissimulation et la vengeance.

Dans cet article, les éditions Pocket Jeunesse vous dévoilent tout sur cette saga incontournable, avec un test de personnalité inédit à découvrir et un poster à télécharger.

Heartless Hunter : T1 et T2 News

Notre sélection pour le mois des fiertés !

À l’occasion du mois des Fiertés, découvrez une sélection de romans qui célèbrent les voix, les histoires et les amours LGBTQIA+. Qu’ils soient drôles, poignants, romantiques ou engagés, ces livres mettent en lumière des personnages authentiques et touchants, en quête d’eux-mêmes ou pleinement affirmés. De la romance à la quête identitaire, en passant par des récits d’émancipation et d’acceptation, cette sélection reflète toute la richesse et la diversité des parcours queer. Des lectures pour s’émouvoir, s’évader, se reconnaître ou simplement découvrir d’autres horizons.

Sélection mois des fiertés Sélection

Pour la fête des mères, offrez un voyage littéraire inoubliable à votre maman !

La fête des mères approche, et vous ne savez pas encore quel cadeau choisir ? Pas de panique, Lisez a la solution ! Nous avons concocté une sélection de livres à dévorer sans modération. Tous les genres y sont représentés pour satisfaire les lectrices les plus curieuses : polars à à vous faire frissonner, romances pour vous faire rêver, feel-good vitaminés, romans contemporains électrisants... De quoi partir en voyage sans quitter son canapé !

Sélection idées cadeaux fête des mères 2025 Sélection

10 livres de romance pour les ados et jeunes adultes 💖

La romance, c’est le genre qui fait lire les ados. Parce qu’elle parle des premières fois, des désirs flous et des sentiments intenses, elle touche les cœurs et fait défiler les pages avec frénésie.

Dans cet article, Pocket Jeunesse vous propose une sélection de romances ado dès 13 ans, avec des histoires tendres pour les premières lectures sentimentales, mais aussi des livres plus intenses à partir de 14 ou 15 ans, jusqu’au Young Adult et New Adult. 

Les romances pour ados et jeunes adultes News

Affronter la nuit : tout savoir sur le roman de Marie Reppelin

2025 sonne le retour des dragons avec la nouvelle saga fantastique de l’autrice française Marie Reppelin. Paru en janvier, le tome 1 d’Affronter la nuit rencontre déjà un vif succès auprès des lecteurs adolescents et jeunes adultes. Bonne nouvelle : vous n’aurez pas à attendre longtemps pour lire la suite, car le tome 2 sortira avant la fin de l’année.

Couverture du livre "Affronter la nuit" News

Dans quel ordre lire les romans Inheritance Games ?

La saga culte Inheritance Games s’est vendue à 4 millions d’exemplaires dans le monde. Entre la trilogie principale, les spin-offs et les sequels, on risque de s’y perdre. Dans quel ordre lire les romans Inheritance Games ? La réponse officielle par les éditions Pocket Jeunesse.

Les couvertures des livres Inheritance Games News

Hunger Games : nouveau livre en 2025, film prévu pour 2026

En 2025, le sort vous est encore favorable avec la sortie mondiale d’un nouveau livre Hunger Games : Lever de soleil sur la moisson. Ce préquel inédit se déroulant 24 ans avant le tome 1 revient sur un personnage adoré par les fans de la saga. Qui entrera dans l’arène cette année ?

Hunger Games : nouveau livre 2025, nouveau film 2026 News

L'amour en livres pour la St-Valentin

Le mois de février s'illumine d'amour ! Plongez dans nos romances, de douces idylles adolescentes aux histoires passionnées qui vous arracheront des larmes. Avec 36 livres soigneusement sélectionnés, explorez des univers captivants prêts à faire vibrer votre cœur pour la Saint-Valentin.

Sélection roman st valentin Sélection

On prépare Noël chez PKJ !

Noël approche. Peut-être avez-vous déjà commencé à préparer vos cadeaux de fin d'année. Si vous êtes en panne d'idées, voici de belles sélections de livres PKJ qui devraient combler tout votre entourage de lecteurs et inciter les autres à se mettre à la lecture.

Sélection

Des écoles particulières vous ouvrent leurs portent avec PKJ !

Dark academia, lycée pour créatures surnaturelles ou internat mystérieux, on vous propose de faire votre entrée dans des écoles particulières !

Découvrez notre liste de 12 romans et côtoyez des magiciens, des chasseurs de vampires ou même des assassins !

Sélection

Rejoignez le Club des aventuriers de Mike Horn !

Le Club des aventuriers recrute des jeunes exploratrices et explorateurs en herbe, venus de tous les horizons. Envie de partir à l’aventure ?

News

La magie dans les livres PKJ

Vous aimez les livres fantastiques avec des univers magiques ? Abracadabra, voici une sélection de 13 romans PKJ qui devrait vous plaire !

News

Halloween : des livres pour se faire peur !

Le mois d'octobre est placé sous le signe de la terreur ! Romans ou activité, pour les petits ou pour les grands : découvrez notre sélection pour se faire peur.

Sélection

Des livres PKJ pour un Halloween réussi !

Halloween approche ! Et quoi de mieux que de belles sélections de romans pour se mettre dans l'ambiance. Que vous aimiez la magie, les créatures surnaturelles, les histoires mystérieuses ou de fin du monde, nous avons les livres qu'il vous faut !

Sélection

La rentrée PKJ 2024 : un voyage entre les pages.

Qui a dit que la rentrée devait être déprimante ? Celle de cette année va être une des meilleures !

De Uglies à The girl with no soul, en passant par les aventures palpitantes des Soul riders, cette sélection de la rentrée vous propose un tour d'horizon des livres PKJ. Des classiques revisités comme Sherlock Holmes aux histoires originales comme Royal Scandal, trouvez votre prochain coup de cœur parmi nos suggestions.

News

Rentrée scolaire : ces livres pour accompagner votre enfant sur le chemin de l'école

Nouveaux camarades, nouveaux professeurs, nouvel environnement… La rentrée peut être un moment stressant pour les enfants. Grâce à notre sélection, faites de ce moment important, un moment rassurant.

Sélection

Fête de la musique : nos idées lecture pour en profiter

La fête de la musique c'est dans une semaine! Que vous soyez un mélomane invétéré ou simplement curieux de découvrir de nouveaux styles musicaux, notre sélection de livres saura vous transporter au cœur des mélodies les plus envoûtantes. Des biographies captivantes aux romans musicaux en passant par les coulisses des plus grands artistes, laissez-vous guider par nos incontournables pour vivre la fête de la musique comme jamais auparavant.

Sélection

Les vacances avec PKJ : Un temps pour lire !

L'été et les vacances approchent ! Chez PKJ, on vous a concocté le meilleur des programmes de lecture pour vivre des vacances inoubliables !

Plutôt aventures, enquêtes, histoires d'amour ou d'amitié, découvrez notre sélection personnalisée selon votre thématique préférée.

News