Les Anges de Jaïpur

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

• Arctus 03/07/2022

  Signaler
  Au siècle dernier, un jeune homme recherche sa femme enlevée en Inde, entre un archéologue véreux et la montée du nazisme. L’histoire est agréable à suivre, plutôt originale, avec des rebondissements, de l’exotisme, du mystère. En revanche, l’écriture m’a semblé par endroits un peu maladroite. Sans être flamboyante, elle est globalement conforme à ce que l’on attend d’un roman d’aventures, dans le style que j’appelle « utilitaire, c-à-d uniquement dédié à la progression du récit. Mais à certains moments s’accumulent des phrases en trop (la peur que le lecteur n’ait pas compris ?) et des images/pensées un peu cliché. Sur ce sujet des phrases en trop, la fin de certains chapitres est caractéristiques : on y trouve parfois un, voire deux paragraphes superflus. Bien sûr, un auteur cherche à placer ici un point d’orgue, qui tienne le lecteur en haleine. Mais il n’en faut qu’un seul. Sinon, cela donne l’effet d’un Terminator littéraire, qui renaît de ses cendres alors que l’on croit s’en être débarrassé, ce qui affaiblit le passage au lieu de le mettre en exergue. Je me souviens des conseils d’un auteur qui testait ses chapitres en retirant leur dernier paragraphe : si la fin avait quand même de la force, alors il supprimait définitivement ces lignes... Mais bon, si l’on ne recherche pas une œuvre littéraire, c’est un bon moment pour la plage. Au siècle dernier, un jeune homme recherche sa femme enlevée en Inde, entre un archéologue véreux et la montée du nazisme. L’histoire est agréable à suivre, plutôt originale, avec des rebondissements, de l’exotisme, du mystère. En revanche, l’écriture m’a semblé par endroits un peu maladroite. Sans être flamboyante, elle est globalement conforme à ce que l’on attend d’un roman d’aventures, dans le style que j’appelle « utilitaire, c-à-d uniquement dédié à la progression du récit. Mais à certains moments s’accumulent des phrases en trop (la peur que le lecteur n’ait pas compris ?) et des images/pensées un peu cliché. Sur ce sujet des phrases en trop, la fin de certains chapitres est caractéristiques : on y trouve parfois un, voire deux paragraphes superflus. Bien sûr, un auteur cherche à placer ici un point d’orgue, qui tienne le lecteur en haleine. Mais il n’en faut qu’un seul. Sinon, cela donne l’effet d’un Terminator littéraire, qui renaît de ses cendres alors que l’on croit s’en être débarrassé, ce qui affaiblit le passage au lieu de le mettre en exergue. Je me souviens des conseils d’un auteur qui testait ses chapitres en retirant leur dernier paragraphe : si la fin avait quand même de...

  Lire la suite

  En lire moins
• Atasi 18/09/2014

  Signaler
  "Les Anges de Jaipur" est une histoire mixant savamment la complexité de la pensée indienne à un vaste réseau de trafic d'oeuvres d'art, de détournement de fond et de décès suspiceux à la veille de la Seconde Guerre où des dictateurs rêvent de suprématie de la race aryenne. Tous les détails même qui peuvent être anodins sur le moment ont de l'importance dans la suite de l'histoire. C'est aussi un livre qui parle de la swastika mais également l'attachement que des européens peuvent avoir en Inde.