Lisez! icon: Search engine
Un amour plus fort que le temps
Valérie Chassigneux (traduit par), Brigitte Hébert (traduit par)
Date de parution : 23/06/2015
Éditeurs :
Presses de la cité

Un amour plus fort que le temps

Valérie Chassigneux (traduit par), Brigitte Hébert (traduit par)
Date de parution : 23/06/2015

Une histoire incroyable : Leslie Maitland, journaliste au New York Times, est partie à la recherche de l’amour de jeunesse de sa mère, disparu dans la tourmente de la guerre. Une histoire où l’amour se moque du temps et des frontières.

Nous sommes en France, en 1941 : Janine, une jeune fille juive allemande, originaire de Fribourg, tombe amoureuse de Roland, un jeune Français catholique, dans le village de l’est de...

Nous sommes en France, en 1941 : Janine, une jeune fille juive allemande, originaire de Fribourg, tombe amoureuse de Roland, un jeune Français catholique, dans le village de l’est de la France où elle s’est réfugiée. Fuyant les nazis, elle rejoint Marseille avec sa famille, où ils doivent embarquer à...

Nous sommes en France, en 1941 : Janine, une jeune fille juive allemande, originaire de Fribourg, tombe amoureuse de Roland, un jeune Français catholique, dans le village de l’est de la France où elle s’est réfugiée. Fuyant les nazis, elle rejoint Marseille avec sa famille, où ils doivent embarquer à bord d’un bateau pour les Etats-Unis. Roland les suit à la trace et, lorsque le bateau quitte le quai, le jeune homme l’accompagne à bord d’une barque et jette des fleurs dans son sillage. Aux Etats-Unis, Janine se mariera et aura deux enfants. Mais Roland restera toujours l’homme de son cœur, son seul et unique amour.
Leslie Maitland grandira avec cette histoire, que sa mère ne cessera de lui raconter. Après la mort de son père, Leslie décide de partir à la recherche de Roland, qui est peut-être encore en vie. Le livre raconte à la fois l’histoire de l’amour improbable entre Janine et Roland et la quête de sa fille. Leslie retrouvera Roland, Janine et lui se reverront, et ils finiront même, après quelques années, par vivre ensemble.

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782258112636
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe
EAN : 9782258112636
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • DETHYREPatricia 17/02/2021
    Un magnifique livre que je viens de terminer évoquant l'histoire vraie de l'exil d'une famille juive et l'amour perdu d'une jeune fille, durant la seconde guerre mondiale et la vie de celles-ci dans les années qui suivirent. L'auteure est la fille même de la jeune fille dont il est question. Extrait : "Je ne remercierai jamais assez ma famille d'avoir scrupuleusement gardé chaque document et souvenir. Les lettres et les photos, les dessins et les poèmes, les programmes et les boîtes d'allumettes, les vieux bulletins, cartes d'identité, cartes postales et les documents de transit datant de la guerre. Eloges funéraires, télégrammes vieux de cent ans, faire-part de naissances, premiers gribouillis des enfants, livres de comptes et documents officiels, tous racontent en détail une culture ainsi que l'histoire d'une persécution. Le testament signé par Sigmar la veille de son mariage et le livret corné de prières et de psaumes en hébreu que l'armée allemande avait fourni aux soldats juifs qui partaient au combat durant la Première Guerre. Les documents tamponnés par les nazis qui le privaient systématiquement de tout ce qu'il avait revendiqué : son nom, son foyer et sa nation. Nous sommes tous les archivistes amateurs de notre histoire familiale, comme si préserver ces trésors fragiles pouvait arrêter le temps et rendre ceux que nous aimons au moins aussi résistants que du papier pelure."Un magnifique livre que je viens de terminer évoquant l'histoire vraie de l'exil d'une famille juive et l'amour perdu d'une jeune fille, durant la seconde guerre mondiale et la vie de celles-ci dans les années qui suivirent. L'auteure est la fille même de la jeune fille dont il est question. Extrait : "Je ne remercierai jamais assez ma famille d'avoir scrupuleusement gardé chaque document et souvenir. Les lettres et les photos, les dessins et les poèmes, les programmes et les boîtes d'allumettes, les vieux bulletins, cartes d'identité, cartes postales et les documents de transit datant de la guerre. Eloges funéraires, télégrammes vieux de cent ans, faire-part de naissances, premiers gribouillis des enfants, livres de comptes et documents officiels, tous racontent en détail une culture ainsi que l'histoire d'une persécution. Le testament signé par Sigmar la veille de son mariage et le livret corné de prières et de psaumes en hébreu que l'armée allemande avait fourni aux soldats juifs qui partaient au combat durant la Première Guerre. Les documents tamponnés par les nazis qui le privaient systématiquement de tout ce qu'il avait revendiqué : son nom, son foyer et sa nation. Nous sommes tous les archivistes amateurs de notre histoire familiale, comme...
    Lire la suite
    En lire moins
  • myrtigal 21/02/2018
    Passionnée par les deux guerres, j'ai été forcément attirée lorsque je suis tombée sur ce livre qui je pensais au départ être un roman. En réalité il s'agit d'un témoignage, de l'histoire vraie d'une enquête et d'une quête, alors bien évidemment j'ai sauté dessus. Une quête à travers les États-Unis et l'Europe, à travers le passé et le présent, où Leslie Maitland, journaliste de formation, tente de reconstituer l'histoire de sa mère durant la seconde guerre mondiale, de sa fuite de la France vers les Etat-Unis. Elle essaiera surtout de retrouver le grand amour de celle-ci, laissé derrière elle afin de sauver sa vie des mains de l'occupant nazi, un amour qu'elle n'a jamais oublié mais dont elle n'a jamais su non plus ce qu'il était devenu. Par la même occasion elle retrace l'histoire de leur grande famille qui s'étend sur plusieurs décennies du fin fond de l'Allemagne jusqu'aux quartiers New-Yorkais. Leslie va petit à petit recoudre le fil de cette histoire longue et tortueuse, ou ensemble elles lèveront les voiles sur les nombreuses zones d'ombre de leur histoire familiale. On plonge au coeur d'une véritable quête familiale et historique dans laquelle on est immergé avec facilité, à la fois fascinante et émouvante. Sur près de 500 pages Leslie Maitland nous fait découvrir avec sincérité et talent le travail d'enquête qu'elle a mené durant des mois et avec une plume talentueuse. Une superbe histoire de famille et d'amour que j'ai eu du mal à lâcher avant de connaitre la fin, qui nous fait passer par toutes les émotions. Passionnée par les deux guerres, j'ai été forcément attirée lorsque je suis tombée sur ce livre qui je pensais au départ être un roman. En réalité il s'agit d'un témoignage, de l'histoire vraie d'une enquête et d'une quête, alors bien évidemment j'ai sauté dessus. Une quête à travers les États-Unis et l'Europe, à travers le passé et le présent, où Leslie Maitland, journaliste de formation, tente de reconstituer l'histoire de sa mère durant la seconde guerre mondiale, de sa fuite de la France vers les Etat-Unis. Elle essaiera surtout de retrouver le grand amour de celle-ci, laissé derrière elle afin de sauver sa vie des mains de l'occupant nazi, un amour qu'elle n'a jamais oublié mais dont elle n'a jamais su non plus ce qu'il était devenu. Par la même occasion elle retrace l'histoire de leur grande famille qui s'étend sur plusieurs décennies du fin fond de l'Allemagne jusqu'aux quartiers New-Yorkais. Leslie va petit à petit recoudre le fil de cette histoire longue et tortueuse, ou ensemble elles lèveront les voiles sur les nombreuses zones d'ombre de leur histoire familiale. On plonge au coeur d'une véritable quête familiale et historique dans laquelle on est immergé avec facilité, à la fois fascinante et...
    Lire la suite
    En lire moins
Inscrivez-vous et recevez toute l'actualité des éditions Presses de la Cité
Des comédies hilarantes aux polars les plus noirs, découvrez chaque mois nos coups de cœur et de nouvelles idées de lecture.