Lisez! icon: Search engine
Frankenstein
Eugène Rocartel (traduit par), Georges Cuvelier (traduit par)
Date de parution : 07/06/2018
Éditeurs :
Pocket

Frankenstein

Eugène Rocartel (traduit par), Georges Cuvelier (traduit par)
Date de parution : 07/06/2018
LES GRANDS TEXTES DU XIXe SIÈCLE

16 juin 1816. L'orage gronde. Dans une ville cachée au milieu des arbres, sur les bords riants du lac de Genève, une petite société s'ennuie....
LES GRANDS TEXTES DU XIXe SIÈCLE

16 juin 1816. L'orage gronde. Dans une ville cachée au milieu des arbres, sur les bords riants du lac de Genève, une petite société s'ennuie. Il y a deux poètes, Byron et Shelley, leurs compagnes, Claire et Mary, un médecin, Polidori. On se raconte d'horribles...
LES GRANDS TEXTES DU XIXe SIÈCLE

16 juin 1816. L'orage gronde. Dans une ville cachée au milieu des arbres, sur les bords riants du lac de Genève, une petite société s'ennuie. Il y a deux poètes, Byron et Shelley, leurs compagnes, Claire et Mary, un médecin, Polidori. On se raconte d'horribles histoires, selon la mode du temps. On décide même d'en écrire. Dans la nuit, la jeune Mary – elle n'a pas encore 19 ans – ne peut dormir : elle rêve d'un hideux fantasme d'homme. Quelques jours plus tard naissent Victor Frankenstein et sa créature. Récit d'une inquiétante nouveauté, vite porté à la scène, très souvent ensuite à l'écran. Devenu si mythique que, dans l'esprit du public qui a oublié Mary Shelley, le créateur et sa créature se sont confondus.

@ Disponible chez 12-21
L'ÉDITEUR NUMÉRIQUE
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782266288590
Code sériel : 3252
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 304
Format : 108 x 177 mm
EAN : 9782266288590
Code sériel : 3252
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 304
Format : 108 x 177 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Loupiotenpapier 07/03/2023
    Frankenstein fait partie de notre imaginaire collectif, à tel point que certains le connaissent sans jamais avoir lu le livre. Nous sommes donc bercés par une idée préconçue de l’histoire car bien souvent, les autres supports (films, séries, images) ont réadapté à leur convenance le roman. Aussi, le livre de Mary Shelley est bien loin du manichéisme que l’on a tendance à nous présenter avec un monstre très horrible et un savant fou complément dépassé. Frankenstein de Mary Shelley propose une lecture bien plus profonde que la simple histoire un peu terrifiante destinée à nous faire peur en cette nuit d’Halloween. L’autrice avait bien plus d’ambitions pour son livre et elle a développé quelques idées que ne reprennent malheureusement pas les adaptations plus contemporaines. Ne vous fiez donc pas à ce que vous avez vu ou lu sur Frankenstein, il y a bien plus. Il y a notamment une lutte entre deux volontés contraires qui s’entrechoquent tout au long du roman, de manière violente et tragique et dont le combat précipitera la chute des deux personnages. C’est d’abord une histoire qui pose un problème moral, qui va bien au-delà de la simple question du mythe de Prométhée, et qui questionne... Frankenstein fait partie de notre imaginaire collectif, à tel point que certains le connaissent sans jamais avoir lu le livre. Nous sommes donc bercés par une idée préconçue de l’histoire car bien souvent, les autres supports (films, séries, images) ont réadapté à leur convenance le roman. Aussi, le livre de Mary Shelley est bien loin du manichéisme que l’on a tendance à nous présenter avec un monstre très horrible et un savant fou complément dépassé. Frankenstein de Mary Shelley propose une lecture bien plus profonde que la simple histoire un peu terrifiante destinée à nous faire peur en cette nuit d’Halloween. L’autrice avait bien plus d’ambitions pour son livre et elle a développé quelques idées que ne reprennent malheureusement pas les adaptations plus contemporaines. Ne vous fiez donc pas à ce que vous avez vu ou lu sur Frankenstein, il y a bien plus. Il y a notamment une lutte entre deux volontés contraires qui s’entrechoquent tout au long du roman, de manière violente et tragique et dont le combat précipitera la chute des deux personnages. C’est d’abord une histoire qui pose un problème moral, qui va bien au-delà de la simple question du mythe de Prométhée, et qui questionne une époque : les rapports au monde des contemporains de Mary Shelley. Entre un créateur pétri d’orgueil, qui recherche la gloire à tout prix, et une créature malade de solitude, rejetée mais sensible dont le malheur provoque une vengeance terrible, il y a tout un monde. L’histoire ne repose tant pas sur la création en elle-même qui n’intéresse pas Mary Shelley, mais l’après : comment la créature pourra-t-elle s’adapter au monde des hommes, comment le créateur pourra-t-il assumer ses actes ? Le défaut de l’un qui abandonnera son monstre sans remords, et l’ostracisation brutale de l’autre permet à l’autrice d’illustrer le sentiment de culpabilité et la solitude qui ronge. C’est finalement cela Frankenstein : une longue litanie de regrets, d’actions avortés et de sentiment d’impuissance. Une complainte poignante du sentiment de rejet et d’injustice. C’est un roman très triste : une spirale infernale qui piège les deux personnages jusqu’à l’issue fatale. Jusqu’à la fin, Victor Frankenstein aura été incapable de compassion et de pardon. Jusqu’à la fin, la créature incomprise souffrira dans la main des hommes. Roman à l’atmosphère très sombre, dans lequel la nuit tient une grande place, le clair de lune faisant partie entière du décor, la nature hostile décrite par Mary est le parfait théâtre de cette lutte enragée et sombre. Malgré ses atouts indéniables, Frankenstein ne m’aura pas ébloui. Peut-être parce que le livre baigne dans une atmosphère bien trop accablante pour que j’en éprouve vraiment un quelconque plaisir !
    Lire la suite
    En lire moins
  • TheWitchy 16/02/2023
    Que le monstre est touchant, quand l'homme lui est affreux... Je n'avais jamais eu l'occasion de découvrir ce livre pourtant classique et avant gardiste de la science fiction et qui fait parti des roman noir/gothique, genre que je chéri pourtant. J'ai été particulièrement touchée par la bête de Frankenstein et outrée par la cruauté de Victor, qui est sans égale, il ne peut se tarir d'aucune amphie et de compréhension pour la chose qu'il a pourtant tant voulu créer. Qui lui a donné la vie. La monstruosité du genre "humain" envers l'étranger et l'inconnu est représenté à la perfection, dans son ensemble froid, méchant et supérieur. Le personnage de Victor m'est sorti par les yeux, il souffre d'une certaine bêtise, ne voyant pas ce qu'il a devant lui, ce qui m'a tendu. Un créateur indécis et fou, qui ne cherche pas à s'élever plus qu'à son succès malade. Créateur qui ne devient zombi, lassé. Au contraire de sa créature, qui lui progresse et devient homme, s'enrichit de page en page et cherche un avenir et une vengeance presque légitime. Rempli de regrets et de sentiments tout a fait humain. J'ai un attrait tout particulier a cette créature grâce à la série " penny... Que le monstre est touchant, quand l'homme lui est affreux... Je n'avais jamais eu l'occasion de découvrir ce livre pourtant classique et avant gardiste de la science fiction et qui fait parti des roman noir/gothique, genre que je chéri pourtant. J'ai été particulièrement touchée par la bête de Frankenstein et outrée par la cruauté de Victor, qui est sans égale, il ne peut se tarir d'aucune amphie et de compréhension pour la chose qu'il a pourtant tant voulu créer. Qui lui a donné la vie. La monstruosité du genre "humain" envers l'étranger et l'inconnu est représenté à la perfection, dans son ensemble froid, méchant et supérieur. Le personnage de Victor m'est sorti par les yeux, il souffre d'une certaine bêtise, ne voyant pas ce qu'il a devant lui, ce qui m'a tendu. Un créateur indécis et fou, qui ne cherche pas à s'élever plus qu'à son succès malade. Créateur qui ne devient zombi, lassé. Au contraire de sa créature, qui lui progresse et devient homme, s'enrichit de page en page et cherche un avenir et une vengeance presque légitime. Rempli de regrets et de sentiments tout a fait humain. J'ai un attrait tout particulier a cette créature grâce à la série " penny dreadful", où le personnage apparaît et qui est mon protagoniste favori. Cultivé, poete, regretté et meurtrie. Mais juste. Bien plus humain que l'homme. J'ai été heureuse de voir que la série avait effectivement repris tout les éléments du livre pour les rajouter au scénario de la série. De très grandes références littéraires de la créature, on ouvert mon esprit vers beaucoup d'autres auteurs, que j'ai hâte de découvrir
    Lire la suite
    En lire moins
  • EmilieChe 06/02/2023
    Quelle belle découverte! Une lecture qui déconstruit les à priori sur cette histoire! Tout d'abord, Frankenstein ce n'est pas "le monstre", c'est le créateur : Victor Frankenstein. L'histoire, ce n'est pas un roman "gore", truffé de scènes morbides et de sang. C'est l'histoire des errements, des doutes et des erreurs de Victor Frankenstein, ce qui le conduira à sa perte. Lui qui deviendra un être maudit, puni par sa créature après l'avoir abandonnée, la laissant de confronter à la solitude ainsi qu'au rejet et à la cruauté des hommes. La créature, qui aurait voulu être simple homme, va détruire tout ce qui fait de Frankenstein un homme : famille, amitié et amour.
  • olivierpaul27 05/02/2023
    "18 juin 1816. L'orage gronde. (...) Sur les bords riants du lac Genève, une petite société s'ennuie. Il y a deux poètes, Byron et Shelley, leurs compagnes, Claire et Mary, un médecin, Polidori. On se raconte d'horribles histoires. (...) Dans la nuit, la jeune Mary - elle n'a pas encore 19 ans - (...) Rêve d'un " hideux fantasme d'homme". Quelques jours plus tard naissent Victor Frankenstein et sa créature." Se sont ces quelques phrases de quatrième de couverture qui m'ont décidé à ouvrir ce classique de la littérature d'horreur du XIX ème siècle. Horreur ? Sûrement, mais pas seulement, il s'agit aussi d'un roman qui débute sur l'amour de Frankenstein pour la " «conception»"d'un être humain, la créature, et qui finalement se transformera en rejet de la part de son créateur, qui finalement ne lui donnera pas de nom. Comme si un père avait de la répulsion envers un fils, tant désiré, que sa laideur poussera à l'abandonner, à le rejeter. Lequel est le plus à plaindre, Frankenstein qui ne peut supporter la vue de sa création, s'enfuit devant son physique et qui subira un destin tragique ou sa créature abandonnée sur place, sans explications, sans un geste d'affection, livré à lui-même, qui... "18 juin 1816. L'orage gronde. (...) Sur les bords riants du lac Genève, une petite société s'ennuie. Il y a deux poètes, Byron et Shelley, leurs compagnes, Claire et Mary, un médecin, Polidori. On se raconte d'horribles histoires. (...) Dans la nuit, la jeune Mary - elle n'a pas encore 19 ans - (...) Rêve d'un " hideux fantasme d'homme". Quelques jours plus tard naissent Victor Frankenstein et sa créature." Se sont ces quelques phrases de quatrième de couverture qui m'ont décidé à ouvrir ce classique de la littérature d'horreur du XIX ème siècle. Horreur ? Sûrement, mais pas seulement, il s'agit aussi d'un roman qui débute sur l'amour de Frankenstein pour la " «conception»"d'un être humain, la créature, et qui finalement se transformera en rejet de la part de son créateur, qui finalement ne lui donnera pas de nom. Comme si un père avait de la répulsion envers un fils, tant désiré, que sa laideur poussera à l'abandonner, à le rejeter. Lequel est le plus à plaindre, Frankenstein qui ne peut supporter la vue de sa création, s'enfuit devant son physique et qui subira un destin tragique ou sa créature abandonnée sur place, sans explications, sans un geste d'affection, livré à lui-même, qui sera rejetée et crainte pour sa laideur par toute l'(in)humanité entière. Le livre commence par le capitaine Walton qui partit en Arctique, recueille Frankenstein à son bord et retranscrit toute son histoire sous forme de correspondance à sa sœur Marguerite Saville restée en Angleterre et qui sera relatée par un Victor Frankenstein moribond à la poursuite d'on ne sais qui sur la banquise. Le livre m'a tout de suite plu pour tout ce que l'on a relaté à son sujet, toute les adaptations que se soit au théâtre ou en films et comme il est écrit dans le résumé du récit, je cite : "Devenu si mythique que, dans l'esprit du public qui a oublié Mary Shelley, le créateur et sa créature se sont confondus."
    Lire la suite
    En lire moins
  • SuzyBess 04/02/2023
    Le voilà, ce grand classique de la littérature, monument parmi les monuments, tout droit sorti de l’esprit d’une romancière brillante. Comme je suis heureuse d’avoir enfin lu cette histoire à nulle autre pareille ! Le Dr Frankenstein a un rêve fou, et c’est un avenir empreint de folie qui l’attend. Après avoir donné vie, du néant, à une sombre créature, il n’aura de cesse de la pourchasser afin de la détruire tandis que celle-ci sème la mort sur son passage. Avec quelle justesse Mary Shelley décrit le tourment quasiment démoniaque d’un homme dépassé par son ambition ! Par cette création, la romancière évoque autant la mort que la vie, les espoirs, les déroutes. Bien plus qu’un conte macabre, cette œuvre est une série de questionnements pertinents sur les capacités humaines et ce qu’il est acceptable ou non d’en faire, tout autant qu’une réflexion émouvante sur le rapport à l’autre et ce qui fait notre humanité. S’il peut y avoir certaines longueurs, c’est clairement une ambiance qu’installe Mary Shelley; l’histoire que déploie la romancière et les pensées qui en découlent sont d’une telle modernité et d’une telle intemporalité que l’on ne peut qu’être subjugué par ce que nous lisons. Ingénieux autant que fascinant, ce roman... Le voilà, ce grand classique de la littérature, monument parmi les monuments, tout droit sorti de l’esprit d’une romancière brillante. Comme je suis heureuse d’avoir enfin lu cette histoire à nulle autre pareille ! Le Dr Frankenstein a un rêve fou, et c’est un avenir empreint de folie qui l’attend. Après avoir donné vie, du néant, à une sombre créature, il n’aura de cesse de la pourchasser afin de la détruire tandis que celle-ci sème la mort sur son passage. Avec quelle justesse Mary Shelley décrit le tourment quasiment démoniaque d’un homme dépassé par son ambition ! Par cette création, la romancière évoque autant la mort que la vie, les espoirs, les déroutes. Bien plus qu’un conte macabre, cette œuvre est une série de questionnements pertinents sur les capacités humaines et ce qu’il est acceptable ou non d’en faire, tout autant qu’une réflexion émouvante sur le rapport à l’autre et ce qui fait notre humanité. S’il peut y avoir certaines longueurs, c’est clairement une ambiance qu’installe Mary Shelley; l’histoire que déploie la romancière et les pensées qui en découlent sont d’une telle modernité et d’une telle intemporalité que l’on ne peut qu’être subjugué par ce que nous lisons. Ingénieux autant que fascinant, ce roman est évidemment un classique à découvrir !
    Lire la suite
    En lire moins
Inscrivez-vous à la Newsletter Pocket pour trouver le livre dont vous rêvez !
Chaque semaine, riez, pleurez et évadez-vous au rythme de vos envies et des pages que nous vous conseillons.

Lisez maintenant, tout de suite !