Lisez! icon: Search engine
Douze jours sans toi
Isabelle Gugnon (traduit par)
Date de parution : 01/04/2021
Éditeurs :
Nil

Douze jours sans toi

Isabelle Gugnon (traduit par)
Date de parution : 01/04/2021

Le premier roman de la jeune poétesse espagnole Elvira Sastre.

« Quand deux personnes tombent amoureuses l’une de l’autre, elles deviennent une, de même que l’espace qu’elles occupent, qui est unique mais contient tout l’univers. À l’inverse, quand quelqu’un nous...

« Quand deux personnes tombent amoureuses l’une de l’autre, elles deviennent une, de même que l’espace qu’elles occupent, qui est unique mais contient tout l’univers. À l’inverse, quand quelqu’un nous manque, son espace devient un trou immense et terrifiant pour celui qui le regarde. »
Deux histoires d’amour, l’une détruite par...

« Quand deux personnes tombent amoureuses l’une de l’autre, elles deviennent une, de même que l’espace qu’elles occupent, qui est unique mais contient tout l’univers. À l’inverse, quand quelqu’un nous manque, son espace devient un trou immense et terrifiant pour celui qui le regarde. »
Deux histoires d’amour, l’une détruite par la vie, l’autre par la mort. Celle, d’abord, de Gael, sculpteur et professeur talentueux bouleversé par sa rencontre avec une jeune modèle. En miroir, l’histoire de Dora, la grand-mère de Gael, enseignante qui tombe amoureuse de l’un de ses élèves. Un amour interdit qui sera mis à rude épreuve par la guerre civile et le régime franquiste.
Avec Douze jours sans toi, Elvira Sastre nous offre un premier roman saisissant, porté par une écriture sensible et poétique, sur les blessures de l’amour et la guérison.

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782378910655
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 272
Format : 130 x 205 mm
EAN : 9782378910655
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 272
Format : 130 x 205 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Upsilonn 31/07/2023
    Un beau premier roman, mais qui me confirme que je ne suis pas friande des romans sentimentaux. L'histoire est sympathique et change sans doute des romances idéalisées où tout finit bien et pour le mieux. Si je n'ai pas été trop surprise, j'ai bien aimé la mise en parallèle entre l'histoire d'amour du protagoniste et celle de sa grand-mère, avec l'alternance du point du vue du premier et des lettres que la seconde lui envoie. C'est aussi intéressant d'aborder la relation amoureuse post-rupture, avec la réflexion qui l'accompagne sur le fait de se pardonner et de pardonner à l'autre. J'ai toutefois trouvé que le personnage de Marta était un peu trop superficiel et que les "leçons de vie" étaient exprimées trop explicitement par certains personnages sans laisser la possibilité aux lecteur·ices de les faire émerger elle·ux-mêmes de leur lecture. J'ai voulu lire Elvira Sastre parce qu'elle est poétesse et entre autre la traductrice de Rupi Kaur, mais je serai sans doute plus réceptive à sa poésie qu'à ce roman.
  • Stelphique 06/05/2022
    Une histoire de coup de cœur… Il est des histoires qui sont comme de l’amour. Un déversement d’amour. Il est des histoires qui racontent, non seulement, un amour, mais des fois, des amours compliqués. -Comme si, l’amour n’était déjà pas autant compliqué, mais quand les autres décident, de qui tu aimes et de ce que ton corps ou ton cœur doit faire, alors l’amour prend des tournures de défi-Alors, il est des histoires que l’on doit écrire, raconter, mettre en lumière. Il est des jours plus difficiles que d’autres. Douze Jours sans Toi. C’est difficile, quand déjà, à la première minute, c’est déjà une souffrance. Ce livre, c’était une rencontre, le bon moment, le bon jour. Ce que j’avais envie de lire, et même si ça fait douze jours que je l’ai refermé, il continue de vibrer en moi. Parce que c’est de la douceur, et puis la liberté de rêver. Une chance de voir la vie, différemment. Laisser la lumière, être. La laisser occuper l’espace. Il est des lignes plus belles que les autres. Des émotions qui sortent du néant. Des vibrations plus fortes que tout. De la poésie qui résiste. Des tatouages qui donnent des envies. Des inspirations, des souffles qui bouleversent. Parce que la guerre ne peut pas tout nous prendre. Parce que les autres ne pourront pas tout détruire. Parce que le bonheur ça se décide, et l’amour ça s’alimente jour après jour. Et le transmettre. Transmettre l’amour, le vrai, toujours. On ne se lassera jamais de le dire… Merci Elvira Sastre, pour m’avoir fait croire, encore le temps d’une lecture au pouvoir extraordinaire, du grand Amour.Une histoire de coup de cœur… Il est des histoires qui sont comme de l’amour. Un déversement d’amour. Il est des histoires qui racontent, non seulement, un amour, mais des fois, des amours compliqués. -Comme si, l’amour n’était déjà pas autant compliqué, mais quand les autres décident, de qui tu aimes et de ce que ton corps ou ton cœur doit faire, alors l’amour prend des tournures de défi-Alors, il est des histoires que l’on doit écrire, raconter, mettre en lumière. Il est des jours plus difficiles que d’autres. Douze Jours sans Toi. C’est difficile, quand déjà, à la première minute, c’est déjà une souffrance. Ce livre, c’était une rencontre, le bon moment, le bon jour. Ce que j’avais envie de lire, et même si ça fait douze jours que je l’ai refermé, il continue de vibrer en moi. Parce que c’est de la douceur, et puis la liberté de rêver. Une chance de voir la vie, différemment. Laisser la lumière, être. La laisser occuper l’espace. Il est des lignes plus belles que les autres. Des émotions qui sortent du néant. Des vibrations plus fortes que tout. De la poésie qui résiste. Des tatouages qui donnent des envies. Des inspirations, des souffles qui...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Deby17 11/08/2021
    Un roman touchant qui explore magnifiquement les joies mais aussi les tristesses de l’amour. Je me suis reconnue dans l’histoire, dans ces étapes vécues. Au-delà de l’amour, il exprime aussi le deuil. Le deuil de la perte d’un être cher, suite à la mort, mais aussi celle suite à une rupture amoureuse. Je me suis rendue compte que les deux sont en totale corrélation. Les deux deuils restent une épreuve à surmonter. Merci à l’auteure Elvira Sastre qui m’a confirmé que finalement on n’oublie pas, on apprend juste à vivre avec, et que cela n’est pas si mal.
  • Cassy 31/07/2021
    Douze jours sans toi est une double histoire d’amour. D’abord, celle de Gael, sculpteur, qui tombe éperdument amoureux de Marta, son modèle. Ensuite, il y a l’histoire de Dora, la grand-mère de Gael. Elle s’adresse à lui pour lui narrer son histoire d’amour avec son défunt grand-père, l’unique amour de sa vie. J’ai aimé cette dualité et ces deux amours, très différents et qui se ressemblent pourtant et que je qualifierai comme le coup de foudre, la passion et le « grand amour », celui qui prend son temps mais qui dure toute la vie. J’ai été plus conquise par l’histoire de Dora, cette grand-mère pleine de sagesse et par ses pensées très lucides. Elle est la grand-mère qu’on rêverait de connaître, bienveillante et émouvante. Un très joli roman sur l’Amour qui m’a permis de découvrir la plume poétique d’Elvira Sastre.
  • BellesEndormies 18/04/2021
    Chaque détail compte sur la couverture, le titre ainsi que la branche d'Olivier ne sont pas anodins et on comprendra la signification poétique tout au long de la lecture. On suit deux personnages, deux histoires d'amour durant 12 chapitres, ils sont différenciés par l'écriture: la classique pour Gael et l'italique pour Dora, sa grand-mère. On suit d'abord Gael, passionné d'art, de sculptures. Il tombe amoureux de Marta et c'est un amour passionnel. Il ne veut rien rater d'elle, observe tous ses faits et gestes, la forme de son corps, son caractère, ses habitudes... puis elle le largue. On suit ensuite toutes les étapes d'une rupture mais aussi l'évolution de son travail. J'ai été conquise ici par le côté passionnel de l'amour, Gael m'a impressionné, il était passionné dans tout ce qu'il entreprenait, ne faisait pas les choses d'une manière négligée. Il parlait de Marta d'une si belle façon, qu'on veut être aimer nous aussi de la sorte. Il y a ensuite Dora qui s'adresse à Gael, lui raconte les moments difficiles de sa vie (comme la guerre civile) mais aussi les bonheurs. Elle a vécu le grand amour jusqu'à la mort. Elle décrit l'amour d'après son expérience et on y ressent la bienveillance et la positivité. Ses pensées mènent à la réflexion. On a avec Gael tout le côté charnel et passionnel et avec Dora plus le côté serein et apaisé. Deux sortes d'amour différents qui m'ont beaucoup appris durant ma lecture. Une lecture qui m'a séduite et m'a fait également voyager vu que majoritairement, cela se passe en Espagne. La plume est magnifique et touchant, j'ai tellement surligné ! Il y a tellement à dire sur ce roman ! Presque un coup de coeur. Chaque détail compte sur la couverture, le titre ainsi que la branche d'Olivier ne sont pas anodins et on comprendra la signification poétique tout au long de la lecture. On suit deux personnages, deux histoires d'amour durant 12 chapitres, ils sont différenciés par l'écriture: la classique pour Gael et l'italique pour Dora, sa grand-mère. On suit d'abord Gael, passionné d'art, de sculptures. Il tombe amoureux de Marta et c'est un amour passionnel. Il ne veut rien rater d'elle, observe tous ses faits et gestes, la forme de son corps, son caractère, ses habitudes... puis elle le largue. On suit ensuite toutes les étapes d'une rupture mais aussi l'évolution de son travail. J'ai été conquise ici par le côté passionnel de l'amour, Gael m'a impressionné, il était passionné dans tout ce qu'il entreprenait, ne faisait pas les choses d'une manière négligée. Il parlait de Marta d'une si belle façon, qu'on veut être aimer nous aussi de la sorte. Il y a ensuite Dora qui s'adresse à Gael, lui raconte les moments difficiles de sa vie (comme la guerre civile) mais aussi les bonheurs. Elle a vécu le grand amour jusqu'à la mort. Elle décrit l'amour d'après son expérience et on y ressent...
    Lire la suite
    En lire moins
Inscrivez-vous à la newsletter NiL pour partir à l'aventure
Petite maison généraliste à forte personnalité, NiL a toujours défendu avec passion les regards d'auteurs originaux sans se poser la question des genres. Embarquez dès à présent pour recevoir toutes les actualités de NiL !

Lisez maintenant, tout de suite !

  • Sélection
    Lisez

    23 idées lecture pour la Saint-Valentin

    Une lecture spéciale Saint-Valentin, ça vous tente ? Grandes déclarations d’amour, romances tout en douceur, coups de foudre, papillons dans le ventre… À travers des histoires, des poèmes et des dessins, (re)tombez amoureux !

    Lire l'article