La Petite Fille qui venait d'Alger

"Huertas parle à l'éventuel lecteur comme à un ami, avec un bonheur d'expression très simple mais très imagé qui se caractérise par des métaphores longuement et savoureusement filées d'homme du sud. Prenant en compte les arguments et sensibilités de toutes les parties, il arrive parfaitement à rendre compte de la complexité contradictoire des choses et des évenements [...] Lisez ce tendre livre humaniste et vous saurez pourquoi."

"Chef du service politique de France Culture, Hubert Guertas aime brosser des personnages complexes projetés dans des situations qui les dépassent. Tous ses romans et "La petite fille qui venait d'Alger" ne fait pas exception à la règle, sont des chants d'amour à la vie qui traite bien souvent de la question de l'adoption. Ecrit avec beaucoup d'humilité et un style serré et très poétique, ce roman nous touche par sa sincérité, son refus d'apporter des réponses simplistes. Grave et généreux."

"Deux amis, un Français et un Algérien, recherchent une ado fugueuse. Un roman initiatique d'Hubert Huertas. Les dialogues entre ces deux vieux amis comptent parmis les pages les plus subtiles du roman. Tout comme la dexcription très visuelle des banlieues parisiennes où Hubert Huertas, refusant tout manichéisme, semble convoquer le Buñuel de "Los Olvidados". C'est dire que la compassion est un des principaux moteurs de ce beau roman d'éducation."