Lisez! icon: Search engine
L'Affaire Mitford
Nathalie Serval (traduit par)
Date de parution : 21/09/2023
Éditeurs :
Presses de la cité

L'Affaire Mitford

Nathalie Serval (traduit par)
Date de parution : 21/09/2023
ELLES S’APPELAIENT NANCY, DIANA, UNITY, PAMELA, JESSICA ET DEBORAH
Issues de la vieille noblesse anglaise, les six sœurs Mitford règnent sur le Londres de l’entre-deux-guerres. Belles, spirituelles, excentriques, les jeunes femmes passent de bals en cocktails, entourées d’une cour... Issues de la vieille noblesse anglaise, les six sœurs Mitford règnent sur le Londres de l’entre-deux-guerres. Belles, spirituelles, excentriques, les jeunes femmes passent de bals en cocktails, entourées d’une cour d’admirateurs. Mais les années 1930 sonnent le glas de l’insouciance lorsque la crise économique précipite la ruine de leurs parents.
Diana...
Issues de la vieille noblesse anglaise, les six sœurs Mitford règnent sur le Londres de l’entre-deux-guerres. Belles, spirituelles, excentriques, les jeunes femmes passent de bals en cocktails, entourées d’une cour d’admirateurs. Mais les années 1930 sonnent le glas de l’insouciance lorsque la crise économique précipite la ruine de leurs parents.
Diana crée bientôt le scandale en divorçant pour devenir la maîtresse du sulfureux Oswald Mosley, chef de file du fascisme britannique. Partie étudier en Allemagne, l’impulsive Unity gagne l’amitié de son idole, un certain Adolf Hitler. Quant à Nancy, tandis que l’ombre d’un nouveau conflit plane sur l’Europe, elle voit le poison du nazisme contaminer sa famille. La jeune romancière décide alors de mettre ses talents au service de son pays en se rapprochant de Winston Churchill, quitte à trahir les liens du sang…
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782258205475
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 400
Format : 135 x 210 mm
EAN : 9782258205475
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 400
Format : 135 x 210 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • bebi 06/06/2024
    Les soeurs Mitford ont défrayé les chroniques pour leurs moeurs et leurs idées décalées par rapport à leur génération. Six soeurs aux caractères si différents, mais toutes ayant une place dans la haute société. Lorsque deux d’entre elles manifestent un intérêt grandissant pour le fascisme montant, c’est la déchirure au sein de la famille. Leur proximité familiale avec Winston Churchill fait couler beaucoup d’encre, et lorsque Unity émigre totalement en Allemagne pour être au plus près d’Adolf Hitler, c’est toute la fratrie qui se retrouve en ligne de mire… J’avais eu l’occasion de découvrir l’histoire de cette famille si particulière lors d’une de mes lectures passées. J’étais tombée sur une biographie retraçant leur histoire de leur naissance à l’âge adulte. Ce roman est remarquable pour les nombreuses recherches historiques qu’a réalisées l’auteure, Marie Benedict. Ce n’est pas le premier roman que je lis d’elle, et chaque fois, c’est toujours très bien documenté. Nous suivons ici deux soeurs en particulier, Diana et Unity, celles qui pris fait et causes pour le parti nazi. Dévorée d’ambition pour l’une, complètement subjuguée pour l’autre, elles vivent leur appartenance politique sans aucune concession. L’auteure m’a rendue cette famille totalement concrète et vivante. J’ai apprécié ce voyage dans le temps si intéressant, pour moi en tout cas. Si vous avez envie de découvrir ou redécouvrir un pan de l’Histoire oublié, n’hésitez pas, notez ce titre! Les soeurs Mitford ont défrayé les chroniques pour leurs moeurs et leurs idées décalées par rapport à leur génération. Six soeurs aux caractères si différents, mais toutes ayant une place dans la haute société. Lorsque deux d’entre elles manifestent un intérêt grandissant pour le fascisme montant, c’est la déchirure au sein de la famille. Leur proximité familiale avec Winston Churchill fait couler beaucoup d’encre, et lorsque Unity émigre totalement en Allemagne pour être au plus près d’Adolf Hitler, c’est toute la fratrie qui se retrouve en ligne de mire… J’avais eu l’occasion de découvrir l’histoire de cette famille si particulière lors d’une de mes lectures passées. J’étais tombée sur une biographie retraçant leur histoire de leur naissance à l’âge adulte. Ce roman est remarquable pour les nombreuses recherches historiques qu’a réalisées l’auteure, Marie Benedict. Ce n’est pas le premier roman que je lis d’elle, et chaque fois, c’est toujours très bien documenté. Nous suivons ici deux soeurs en particulier, Diana et Unity, celles qui pris fait et causes pour le parti nazi. Dévorée d’ambition pour l’une, complètement subjuguée pour l’autre, elles vivent leur appartenance politique sans aucune concession. L’auteure m’a rendue cette famille totalement concrète et vivante....
    Lire la suite
    En lire moins
  • soff78 20/05/2024
    En lisant ce roman, on comprend vite que cette "affaire" est avant tout une affaire nationale et familiale. Issues d'une grande famille anglaise, les soeurs Mitford avaient tout pour vivre dans l'aisance et le confort matériel. Engluée dans la crise économique, l'Angleterre de l'entre-deux-guerres va découvrir une famille écartelée entre loyauté et volonté de changement via la presse à scandale. Ainsi Diana et Unity vont être attirées par les sirènes du nazisme, chacune pour des raisons finalement assez différentes : si Diana, amoureuse d'un politicien notoirement fasciste, rêve du pouvoir suprême pour ce qu'il procure, Unity est avant tout avide d'une reconnaissance qu'elle est persuadée ne trouver qu'auprès d'Hitler. Nancy fera tout pour les remettre dans le droit chemin, mais ses tentatives seront vouées à l'échec. Pourtant, elle ne veut pas non plus couper les ponts avec elles, ses chères sœurs. Un dilemme s'impose à elle. A travers "L'affaire Mitford", l'auteure nous dépeint la société anglaise des années 30, entre crise économique et désinvolture de la haute-société. Les consciences politiques s'éveillent, qu'elles soient fascistes ou communistes. Des partis se créent, et l'émergence d'Hitler provoque admiration et scepticisme. Personne ne parle encore de guerre, mais les extrêmes exigent des changements qui ne veulent pas venir. Le feu couve... Roman choral, laissant Nancy, Unity et Diana raconter les principaux évènements de leur vie sur une dizaine d'années, j'ai véritablement été happée par l'histoire de cette famille singulière dont les actions auraient pu changer le cours de l'histoire de l'Angleterre. L'endoctrinement de Diana et Unity est incroyable à lire, entre voyages en Allemagne et conversations privées avec Hitler. J'ai éprouvé beaucoup d'empathie envers Nancy qui cherche à réunifier sa famille tout en constatant ses propres échecs à en fonder une. Pas mal de personnages secondaires (dont un certain Winston Churchill) complètent ce récit captivant au suspense calculé. N'hésitez pas à faire connaissance avec les sœurs Mitford, vous passerez un excellent moment de lecture, à la fois distrayant et instructif. Véritable page-turner, je recommande "L'affaire Mitford" à tous les amateurs de roman historique ! En lisant ce roman, on comprend vite que cette "affaire" est avant tout une affaire nationale et familiale. Issues d'une grande famille anglaise, les soeurs Mitford avaient tout pour vivre dans l'aisance et le confort matériel. Engluée dans la crise économique, l'Angleterre de l'entre-deux-guerres va découvrir une famille écartelée entre loyauté et volonté de changement via la presse à scandale. Ainsi Diana et Unity vont être attirées par les sirènes du nazisme, chacune pour des raisons finalement assez différentes : si Diana, amoureuse d'un politicien notoirement fasciste, rêve du pouvoir suprême pour ce qu'il procure, Unity est avant tout avide d'une reconnaissance qu'elle est persuadée ne trouver qu'auprès d'Hitler. Nancy fera tout pour les remettre dans le droit chemin, mais ses tentatives seront vouées à l'échec. Pourtant, elle ne veut pas non plus couper les ponts avec elles, ses chères sœurs. Un dilemme s'impose à elle. A travers "L'affaire Mitford", l'auteure nous dépeint la société anglaise des années 30, entre crise économique et désinvolture de la haute-société. Les consciences politiques s'éveillent, qu'elles soient fascistes ou communistes. Des partis se créent, et l'émergence d'Hitler provoque admiration et scepticisme. Personne ne parle encore de guerre, mais les extrêmes exigent des changements...
    Lire la suite
    En lire moins
  • marielouiseleontine 12/05/2024
    "La politique est une affaire éminemment personnelle." Et Dieu sait si elle est omniprésente chez les Mitford, famille issue de la vieille noblesse britannique. En poursuivant leurs aspirations politiques, les sœurs de la fratrie se sont retrouvées au cœur de la scène politique de l’entre deux guerres. Dans ce livre romançant leur histoire, Marie Benedict cherche à comprendre ce qui a conduit ces jeunes filles de bon rang, qui auraient pu se contenter de parader dans les bals et faire de beaux mariages, à se jeter à corps perdu dans des combats idéologiques, combats qui ne seront pas sans mettre à mal les liens familiaux. Diana, divorcera de son riche mari pour épouser Oswald Mosley, le leader du mouvement fasciste britannique, Unity, partie vivre à Munich, sera soupçonnée d'être la maîtresse d’Hitler pour lequel elle a une dévotion absolue et Jessica s’engagera au Parti communiste. Nancy, auteur de livres piochant largement dans l'histoire familiale, décidera quant à elle de se rapprocher de son cousin, Winston Churchill, devenu Premier ministre, et l'aidera à voir clair dans les relations entre ses sœurs et le régime nazi, faisant passer le patriotisme avant les liens du sang. Une histoire familiale étroitement liée à l'Histoire, passionnante et singulière, qui éveillera probablement votre curiosité et vous incitera à aller découvrir les romans de Nancy Mitford, dont Charivari publié en 1935. « Comment Diana et Unity ont-elles réussi à faire des Mitford les ambassadeurs de Hitler ? Si je n'avais pas écrit Charivari, auraient-elles tenté de m'entraîner moi aussi dans leur plan ? Une partie de notre famille est devenue l'équivalent d'une plante invasive semée dans le sol anglais afin d'étouffer les espèces locales. Pour faire cesser sa prolifération, je n'ai d'autre choix que de me transformer en jardinier pour arracher ces mauvaises à la racine". "La politique est une affaire éminemment personnelle." Et Dieu sait si elle est omniprésente chez les Mitford, famille issue de la vieille noblesse britannique. En poursuivant leurs aspirations politiques, les sœurs de la fratrie se sont retrouvées au cœur de la scène politique de l’entre deux guerres. Dans ce livre romançant leur histoire, Marie Benedict cherche à comprendre ce qui a conduit ces jeunes filles de bon rang, qui auraient pu se contenter de parader dans les bals et faire de beaux mariages, à se jeter à corps perdu dans des combats idéologiques, combats qui ne seront pas sans mettre à mal les liens familiaux. Diana, divorcera de son riche mari pour épouser Oswald Mosley, le leader du mouvement fasciste britannique, Unity, partie vivre à Munich, sera soupçonnée d'être la maîtresse d’Hitler pour lequel elle a une dévotion absolue et Jessica s’engagera au Parti communiste. Nancy, auteur de livres piochant largement dans l'histoire familiale, décidera quant à elle de se rapprocher de son cousin, Winston Churchill, devenu Premier ministre, et l'aidera à voir clair dans les relations entre ses sœurs et le régime nazi, faisant passer le patriotisme avant les liens du sang. Une histoire familiale étroitement liée à l'Histoire, passionnante et singulière, qui...
    Lire la suite
    En lire moins
  • MilleetunepagesLM 08/03/2024
    Le commentaire de Nathalie : #9829;Coup de coeur #9829; L’Affaire Mitford, nous plonge dans une saga familiale captivante, mêlant espionnage historique et biographie romancée. Une lecture qui nous transporte au cœur des enjeux politiques de l’époque, tout en explorant les personnalités fascinantes de ses sœurs et plus particulièrement, trois d’entre elles. Nous sommes dans le début de la montée du fascisme. Nous sommes en Angleterre ou même dans cette ville monarchique, les adeptes commencent à sortir de l’ombre. Nous sommes aussi dans les années ’30 ou une certaine partie, plus aisée, de la population vit de bals, de cocktails et d’une certaine aisance opulente. C’est dans ce milieu embourgeoisé que fraieront Diana, Nancy et Unity Mitford. Nancy, l’aînée des sœurs est romancière et s’inspire beaucoup de sa famille pour ses romans, qui ne font pas toujours l’unanimité dans la famille. De son côté, Unity vit un peu dans l’ombre de sa grande sœur Diana, mais a un rêve, une obsession et c’est celui de vivre près de son idole, Adolf Hitler. Elle réussira même à convaincre ses parents de la laisser étudier en Allemagne, et réussira à se faire admettre dans le cercle rapproché de celui-ci, mais à quel prix ! Pour ce qui est de Diana, celle des trois sœurs qui avait la plus belle vie, crée un scandale en divorçant pour pouvoir vivre avec son amant M. Oswald Mosley, homme important dans le milieu du fascisme britannique. La montée des chemises noires devient problématique au milieu de la famille. Nancy prendra la décision la plus dure de sa vie en se retournant contre sa famille, en la trahissant pour le bien de l’Angleterre en ces moments trouble. Nous sommes en guerre et notre romancière voit le mal que celle-ci est en train de faire à sa famille. Elle deviendra une alliée de Churchill, à qui elle dévoilera des secrets découverts chez sa sœur Diana et qui pourraient nuire à l’Angleterre. Je vais me répéter, mais l’histoire est fascinante, déroutante, intrigante et très bien documentée. Les sœurs côtoient des gens célèbres comme Hitler, Churchill, Guinness pour ne nommer qu’eux. L’auteure nous transporte dans un pan de cette époque moins connu, celle du monde fasciste en dehors de l’Allemagne dans la bourgeoisie anglaise. Sa plume et l’univers entourant la sœur Mitlord m’ont tellement captivée que j’ai décidé de me procurer les romans de Nancy pour m’imprégner encore plus dans leur monde, en apprendre plus. Merci pour cette belle découverte, une auteure qu'il me fera plaisir de continuer à découvrir.Le commentaire de Nathalie : #9829;Coup de coeur #9829; L’Affaire Mitford, nous plonge dans une saga familiale captivante, mêlant espionnage historique et biographie romancée. Une lecture qui nous transporte au cœur des enjeux politiques de l’époque, tout en explorant les personnalités fascinantes de ses sœurs et plus particulièrement, trois d’entre elles. Nous sommes dans le début de la montée du fascisme. Nous sommes en Angleterre ou même dans cette ville monarchique, les adeptes commencent à sortir de l’ombre. Nous sommes aussi dans les années ’30 ou une certaine partie, plus aisée, de la population vit de bals, de cocktails et d’une certaine aisance opulente. C’est dans ce milieu embourgeoisé que fraieront Diana, Nancy et Unity Mitford. Nancy, l’aînée des sœurs est romancière et s’inspire beaucoup de sa famille pour ses romans, qui ne font pas toujours l’unanimité dans la famille. De son côté, Unity vit un peu dans l’ombre de sa grande sœur Diana, mais a un rêve, une obsession et c’est celui de vivre près de son idole, Adolf Hitler. Elle réussira même à convaincre ses parents de la laisser étudier en Allemagne, et réussira à se faire admettre dans le cercle rapproché de celui-ci, mais à quel prix !...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Eve-Yeshe 07/02/2024
    Ce roman nous permet de suivre l’histoire de la famille Mitford, vieille noblesse anglaise, qui « règne » sur le Londres des années trente, insouciance, légèreté, bal, réceptions sont encore à l’honneur avant que la crise économique et les conséquences que l’on sait, ne vienne rebattre les cartes. Le couple Mitford a eu sept enfants, six filles : Nancy l’aînée, écrivaine, Diana, Unity, Pamela, Jessica, Deborah, et Thomas. La presse les décrit toutes les six comme le noyau des « Bright Young Things », groupe de joyeux fêtards dont Diana est l’âme. Le récit débute sur le bal donné par Diana et son époux Bryan Guinness pour inaugurer leur nouvelle maison. Malgré la présence des amis, Nancy ne se sent pas très à l’aise, éclipsée par la beauté solaire de Diana. Peu à peu, la crise économique étant passée par là, le train de vie de la famille Mitford va s’étioler le père ayant beaucoup perdu. Le début des années trente se déroule bon an mal an, mais un nouveau personnage va émerger : le fascisme et les trois sœurs aînées ne vont pas choisir les mêmes combats. Diana va tomber sous l’emprise d’Oswald Mosley, chef de file du parti fasciste britannique, beau parleur qui rêve de redonner sa puissance perdue à la Grande Bretagne. Elle va divorcer au grand dam de la société pour tenter de faire accéder Mosley au pouvoir et approchera Hitler et ses sbires, pour tenter d’y arriver. Elle va entraîner dans cette engouement, Unity plus fragile. Cette dernière va convaincre la famille de l’envoyer étudier sur le Continent, Paris puis l’Allemagne où elle approchera son führer bien aimé : elle a réussi à savoir qu’il venait prendre ses repas dans une auberge de Munich et elle va s’installer avec un livre, jour après jour pour qu’il la remarque et lui permette d’accéder à son cercle intime. Elle devient une vraie groupie, sans se rendre compte qu’il la manipule. Diana et Unity vont réussir à convaincre peu à peu leurs parents que le salut vient de Hitler Mussolini qui finance le parti fasciste de Mosley alors que Nancy, qui sent bien le danger à venir, choisit le camp opposé ce qui nous permet d’entrer dans l’intimité de Winston et Clemmie Churchill, qui sont des cousins de la famille. Les autres membres de la famille sont moins mis en avant, mais ils jouent un rôle important dans l’évolution de la famille et de ses idées. Unity dans son uniforme, sa chemise noire et son Swastika en or, qu’elle arbore fièrement, est attachante par son aveuglement, elle est prête à tout pour être acceptée par son idole, rêvant même de prendre la place d’Eva Braun, elle le croit quand il prétend qu’il va s’allier avec la Grande Bretagne et n’entrera jamais en guerre avec elle. Mais Hitler réinvente l’Histoire pour arriver à ses fins. Elle ne veut voir que la manière dont il a redressé le pays, l’Anschluss, les prisonniers envoyés dans les camps, elle l’efface immédiatement de sa mémoire. Le grand homme lui a attribué un grand appartement, les propriétaires Juifs ayant été envoyés en camp, il précise qu’ils ne risquent pas de revenir, mais Unity ne percute pas. J’ai beaucoup apprécié Nancy et sa lucidité ; son mariage bat de l’aile, son mari est alcoolique et elle n’arrive pas à être enceinte et pourtant elle continue à essayer de montrer à sa famille qu’Hitler, le parti fasciste britannique sont de dangereux menteurs avides de pouvoir. Elle est écrivaine, publie des romans dont l’un sera expurgé de tout ce qui pourrait faire de l’ombre à Diana et Mosley. J’ai détesté Diana, qui pousse Unity de manière machiavélique, et l’utilise à ses propres fins. Donc pour en savoir plus, il faut lire le livre !!! Le livre s’arrête en 1941, et on imagine très bien dans quelle direction va se diriger Diana : rejoindre le camp pronazi sous l’emprise de Edouard ex roi et son épouse Wallis Simpson et que Hitler, (fasciné par la noblesse britannique) rêvait de remettre sur le trône … mais peut-être me trompé-je !!! Marie Benedict donne la parole tour à tour aux trois sœurs, du moins elle analyse une journée, un évènement, selon que chacune des trois le vit, le ressent ce qui augmente encore la magie de l’histoire et de l’écriture. Ce roman historique m’a passionné car c’est une période de l’Histoire que j’affectionne et donné envie d’en savoir davantage sur les trois sœurs Mitford. Je ne connaissais pas l’auteure, Marie Benedict, mais cette lecture m’a permis de rajouter ses précédents livres à ma PAL. Un grand merci à NetGalley et aux éditions Presses de la Cité qui m’ont permis de découvrir ce roman et son auteur #LAffaireMitford #NetGalleyFranceCe roman nous permet de suivre l’histoire de la famille Mitford, vieille noblesse anglaise, qui « règne » sur le Londres des années trente, insouciance, légèreté, bal, réceptions sont encore à l’honneur avant que la crise économique et les conséquences que l’on sait, ne vienne rebattre les cartes. Le couple Mitford a eu sept enfants, six filles : Nancy l’aînée, écrivaine, Diana, Unity, Pamela, Jessica, Deborah, et Thomas. La presse les décrit toutes les six comme le noyau des « Bright Young Things », groupe de joyeux fêtards dont Diana est l’âme. Le récit débute sur le bal donné par Diana et son époux Bryan Guinness pour inaugurer leur nouvelle maison. Malgré la présence des amis, Nancy ne se sent pas très à l’aise, éclipsée par la beauté solaire de Diana. Peu à peu, la crise économique étant passée par là, le train de vie de la famille Mitford va s’étioler le père ayant beaucoup perdu. Le début des années trente se déroule bon an mal an, mais un nouveau personnage va émerger : le fascisme et les trois sœurs aînées ne vont pas choisir les mêmes combats. Diana va tomber sous l’emprise d’Oswald Mosley, chef de file du parti fasciste britannique, beau parleur...
    Lire la suite
    En lire moins
Inscrivez-vous et recevez toute l'actualité des éditions Presses de la Cité
Des comédies hilarantes aux polars les plus noirs, découvrez chaque mois nos coups de cœur et de nouvelles idées de lecture.