Lisez! icon: Search engine
Le Sari rose
François Rosso (traduit par)
Date de parution : 12/05/2010
Éditeurs :
Robert Laffont

Le Sari rose

François Rosso (traduit par)
Date de parution : 12/05/2010

Un portrait de Sonia Gandhi et la saga d'une dynastie politique :
Un récit épique et tragique.

Cambridge, 1965 : rien ne prédisposait Sonia Maino, une étudiante italienne piémontaise d'origine modeste à rencontrer Rajiv Gandhi, petit-fils de Nehru et fils d'Indira. Au Varsity, le restaurant où leur...

Cambridge, 1965 : rien ne prédisposait Sonia Maino, une étudiante italienne piémontaise d'origine modeste à rencontrer Rajiv Gandhi, petit-fils de Nehru et fils d'Indira. Au Varsity, le restaurant où leur ami commun, Christian von Stieglitz, les présente, Sonia tombe immédiatement sous le charme de cet étudiant discret, presque ordinaire, dont...

Cambridge, 1965 : rien ne prédisposait Sonia Maino, une étudiante italienne piémontaise d'origine modeste à rencontrer Rajiv Gandhi, petit-fils de Nehru et fils d'Indira. Au Varsity, le restaurant où leur ami commun, Christian von Stieglitz, les présente, Sonia tombe immédiatement sous le charme de cet étudiant discret, presque ordinaire, dont le seul rêve dans la vie est de devenir pilote. Trois ans plus tard, bravant les réticences de son père (qui n'assistera pas à la noce), Sonia épouse Rajiv à New Delhi. Elle revêt pour l'occasion le sari rose tissé par Nehru en prison, celui-là même qu'avait porté Indira pour son propre mariage. Le symbole est fort : en épousant Rajiv, Sonia Maino, l'Européenne catholique, choisit d'unir son destin à celui d'une nation, qui, pour l'heure, lui est étrangère. Plus de vingt ans plus tard, la mort tragique de Rajiv, en 1991, ne pourra défaire les liens qui se sont tissés entre Sonia et le peuple indien.
Par-delà l'histoire de Rajiv et Sonia, ce couple improbable et passionné, Javier Moro nous livre le récit de la métamorphose d'une femme : étudiante timide à Cambridge, Sonia devient une épouse, une mère, pour se révéler dans l'épreuve une politique habile. Dans ce pays qu'avec le temps elle a fait sien, Sonia reprendra le flambeau des Gandhi. En racontant sa vie, Javier Moro écrit la saga tragique de la première famille de l'Inde.

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782221113141
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 576
Format : 153 x 240 mm
EAN : 9782221113141
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 576
Format : 153 x 240 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Equilivriste 22/08/2023
    Plongée dans l'histoire familiale et politique des Nehru-Gandhi à travers le destin improbable de Sonia (Maino) Gandhi. J'ai aimé la vision de l'intérieur sur cette dynastie qui a la laïcité, la tolérance et le progrès de la nation comme crédo. J'y ai découvert, avec étonnement, que le bon sens et la volonté de faire avancer les choses honnêtement restent une option pertinente en politique : ni Rajiv, le mari de Sonia, propulsé en politique au décès de sa mère, l'impressionnante Indira Gandi, ni Sonia n'ont la moindre fibre pour le pouvoir et, pourtant, ils ont contribué à améliorer la situation! Trés documenté, à la mode Lapierre, avec qui Javier Moro avait co-écrit 'Il était minuit cinq à Bhopal', édifiant, ce Sari Rose m'a apporté une nouvelle compréhension des problématiques indiennes toujours d'actualité plus de 12 ans après la parution de ce livre.
  • mamzelleoups 27/09/2021
    Qui aurait pensé de Sonia Maino, jeune fille italienne timide, qu'elle deviendrait un jour une personnalité politique de premier plan à l'autre bout de la planète ? Personne, surtout pas elle! Mais, lorsqu'elle épouse Rajiv Gandhi, elle épouse un pays, l'Inde, et une famille pour qui le parti du congrès passe avant tout. le sari rose est un roman, mais il bénéficie alors à la fois du côté très documenté et riche en anecdotes de la biographie, et des émotions de l'oeuvre de fiction. Pour tout avouer, c'est le 1er roman qui m'arrache des larmes depuis longtemps ! Cependant, par la forme même choisie par l'auteur, on ne se laisse pas complètement aller à la lecture car on se demande souvent ce qui est réel ou ce qui est fictif, et ce qu'en penseraient les intéressés. De plus, j'ai été parfois (souvent) gênée par un manque de nuance et par un parti pris certain, qui approche dangereusement de l’hagiographie. Il est fascinant (et parfois agaçant) de voir la politique empiéter sur la vie privée, les sentiments, voire le bon-sens des personnages, d'observer comment la chose publique les happe jusqu'à s'oublier eux-mêmes au profit d'un bien commun supérieur, avec toutes les questions éthiques que cela soulève.Qui aurait pensé de Sonia Maino, jeune fille italienne timide, qu'elle deviendrait un jour une personnalité politique de premier plan à l'autre bout de la planète ? Personne, surtout pas elle! Mais, lorsqu'elle épouse Rajiv Gandhi, elle épouse un pays, l'Inde, et une famille pour qui le parti du congrès passe avant tout. le sari rose est un roman, mais il bénéficie alors à la fois du côté très documenté et riche en anecdotes de la biographie, et des émotions de l'oeuvre de fiction. Pour tout avouer, c'est le 1er roman qui m'arrache des larmes depuis longtemps ! Cependant, par la forme même choisie par l'auteur, on ne se laisse pas complètement aller à la lecture car on se demande souvent ce qui est réel ou ce qui est fictif, et ce qu'en penseraient les intéressés. De plus, j'ai été parfois (souvent) gênée par un manque de nuance et par un parti pris certain, qui approche dangereusement de l’hagiographie. Il est fascinant (et parfois agaçant) de voir la politique empiéter sur la vie privée, les sentiments, voire le bon-sens des personnages, d'observer comment la chose publique les happe jusqu'à s'oublier eux-mêmes au profit d'un bien commun supérieur, avec...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Nono92120 04/01/2019
    Le « Sari rose » raconte, au travers de l’histoire hors du commun de Sonia Maino – épouse de Rajiv Gandhi – celle de l’Inde et de la famille Nehru-Gandhi, en particulier celle d’Indira Gandhi. Ces deux niveaux de lecture – à la fois roman et documentaire – font tout l’intérêt du récit : le lecteur suit la trajectoire incroyable de Sonia Gandhi, modeste italienne devenue l’une des plus puissantes femmes politiques indiennes, et découvre en même temps toute la diversité et la complexité de l’Inde, avec une histoire fortement influencée par la famille Nehru-Gandhi. Le personnage d’Indira Gandhi, fille de Jawaharlal Nehru et belle-mère de Sonia Maino est fascinant, malgré les controverses entourant sa politique. Certains pourraient regretter une absence de vision critique de l’auteur par rapport à la famille Nehru-Gandhi et la politique qu’elle a menée en Inde. Ce que j’ai ressenti au fil des pages était plutôt l’amour immense de Javier Moro pour l’Inde, à la fois dans sa richesse culturelle, ses couleurs, et les zones d’ombre de son histoire et ses traditions.
  • lila11 24/12/2018
    Une plongée dans la vie de Sonia Gandhi, belle-file de Indira. Étonnant et instructif.
  • sandrine57 24/09/2017
    Lorsque Sonia Maino rencontre le regard chaleureux de Rajiv dans un bar de Cambridge, elle est loin de se douter qu'elle vient de lier son destin à un homme, un nom, une famille, un pays. Le coup de foudre est immédiat et réciproque même si les amoureux n'ont rien en commun. La jeune italienne est issue d'une famille pauvre, lui est Rajiv Gandhi, le fils d'Indira Gandhi, le petit-fils de Jawaharlal Nehru, l'héritier de la famille la plus connue en Inde. Chez les Maino, on est loin de s'enorgueillir de cette prestigieuse lignée. Rajiv a beau être sympathique, il est surtout indien et s'il épousait leur fille, il l'emmènerait dans son lointain pays. Indira, par contre, tombe sous le charme de Sonia. Bien sûr, elle n'est pas indienne mais cela n'est pas préjudiciable pour Rajiv qui ne compte pas faire une carrière politique. L'héritier de la dynastie, c'est Sanjay, le fils cadet, le préféré d'Indira. Mais en intégrant la famille Nehru-Gandhi, Sonia entre malgré elle en politique. Indira est Premier ministre, la politique est sa raison d'être et régit la vie d'une famille héritière d'une longue tradition, qui a fondé le parti du Congrès et a contribué à l'indépendance de l'Inde. Sonia tente cependant de mener une vie normale en s'occupant de la maison, de son mari, de sa belle-mère, puis plus tard de ses deux enfants. Si elle aime son pays d'adoption, elle déteste par contre la pression provoquée par la renommée et la puissance de sa nouvelle famille et se tient éloignée des manœuvres politiques. Pourtant, sa réserve naturelle va être malmenée par les tragédies successives que subissent les Gandhi. Sanjay meurt dans un accident d'avion, Rajiv prend sa place auprès de sa mère et quand celle-ci tombe sous les balles de son garde du corps sikh, il est appelé à répondre à son destin. Il devient Premier ministre à son tour et Sonia vit dans l'angoisse permanente de le perdre lui aussi... Le destin hors normes d'une paysanne italienne devenue la femme la plus puissante d'Inde et à travers elle, l'histoire de cet immense pays et de la famille Nehru-Gandhi, de la lutte pour l'indépendance jusqu'au XXIè siècle. Ni documentaire, ni véritable roman, ce Sari rose (en référence au sari tissé en prison par Nehru pour sa fille Indira) nous en apprend beaucoup sur l'Inde, la plus grande démocratie du monde, faite de contradictions et de paradoxes, constituée d'une multitude de communautés ethniques et religieuses, où les plus riches côtoient la plus grande misère. C'est aussi une mine d'informations sur les Gandhi, surtout Indira, véritable animal politique qui a voué sa vie à son pays et à la pratique du pouvoir, fidèle en cela à la prédiction paternelle qui savait que son nom serait difficile à porter et serait synonyme de sacrifice à la patrie. Le règne d'Indira, long et tumultueux, sera traversé par des heurts inter-communautés, des guerres, des famines, des drames aussi bien nationaux que familiaux, mais aussi de lourds efforts pour hisser le pays au rang de puissance mondiale qui compte. Un personnage ambigu, proche de son peuple mais hostile à la contradiction, partisane de la manière forte, aveugle et sourde aux exactions commises par son fils Sanjay, initiateur, entre autres, de l'état d'urgence, d'une certaine dérive dictatoriale et d'une vaste campagne de stérilisation des hommes aussi violente qu'impopulaire. Malheureusement pour la vérité historique, Javier Moro regarde tout ce beau monde avec les yeux de l'amour. Pour le peuple indien, Indira était une déesse, pour Moro, aussi ! Il a laissé son objectivité et son esprit critique au vestiaire pour composer un panégyrique de cette famille, dépourvu de nuances. Dirigeants hors pair, entièrement voués à leur peuple, dépourvus de toute ambition personnelle, l'esprit de sacrifice chevillé au corps...quand leurs opposants ne pensent qu'à s'enrichir, à manipuler, à fomenter des complots sans se soucier jamais du bien-être des indiens. Une vision un peu légère et manichéenne d'une famille beaucoup plus complexe qui a pourtant cumulé les erreurs. Pour Moro, elles sont minimes, fruits parfois d'une trop grande naïveté et non d'une mauvaise compréhension de la situation. Sonia apparaît comme un ange tombée du ciel, préoccupée uniquement par le bonheur de sa trop célèbre famille, fée du logis, cordon bleu, discrète, timide, polie et respectueuse. Une sainte ! Même Sanjay sort épargné de ce concerto en louanges majeures. Par contre, son épouse, l'ambitieuse, obstinée, condescendante, inutile et stupide Maneka qui s'est opposée à sa belle-famille est parée de tous ces défauts et de bien d'autres, à se demander comment elle a pu être ministre dans différents gouvernements du parti d'opposition... En bref, si Le sari rose se lit sans déplaisir, il pêche par manque d'objectivité et doit avant tout être considéré comme une biographie romancé et non une source d'informations infaillibles.Lorsque Sonia Maino rencontre le regard chaleureux de Rajiv dans un bar de Cambridge, elle est loin de se douter qu'elle vient de lier son destin à un homme, un nom, une famille, un pays. Le coup de foudre est immédiat et réciproque même si les amoureux n'ont rien en commun. La jeune italienne est issue d'une famille pauvre, lui est Rajiv Gandhi, le fils d'Indira Gandhi, le petit-fils de Jawaharlal Nehru, l'héritier de la famille la plus connue en Inde. Chez les Maino, on est loin de s'enorgueillir de cette prestigieuse lignée. Rajiv a beau être sympathique, il est surtout indien et s'il épousait leur fille, il l'emmènerait dans son lointain pays. Indira, par contre, tombe sous le charme de Sonia. Bien sûr, elle n'est pas indienne mais cela n'est pas préjudiciable pour Rajiv qui ne compte pas faire une carrière politique. L'héritier de la dynastie, c'est Sanjay, le fils cadet, le préféré d'Indira. Mais en intégrant la famille Nehru-Gandhi, Sonia entre malgré elle en politique. Indira est Premier ministre, la politique est sa raison d'être et régit la vie d'une famille héritière d'une longue tradition, qui a fondé le parti du Congrès et a contribué à l'indépendance de...
    Lire la suite
    En lire moins
Abonnez-vous à la newsletter Robert Laffont
Les Éditions Robert Laffont publient de la littérature française et étrangère, des biographies, des témoignages, des mémoires, des romans policiers et d'espionnage, des livres de spiritualité ou encore des livres pratiques.
Chaque mois, recevez toutes les actualités de la maison en vous abonnant à notre newsletter.