Lisez! icon: Search engine
Robert Laffont
EAN : 9782221111802
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 594
Format : 135 x 215 mm

Un océan de pavots

Christiane BESSE (Traducteur)
Collection : Pavillons
Date de parution : 19/08/2010

Au coeur de cette saga règne l'Ibis, ancien transporteur d'esclaves converti en navire marchand. Partant de Baltimore, il rejoint Calcutta pour embarquer des coolies attendus à l'île Maurice. L'équipage est un assemblage hétéroclite de lascars et d'officiers anglo-saxons. Parmi eux se trouve Zachary Reid, mulâtre que tous prennent pour un...

Au coeur de cette saga règne l'Ibis, ancien transporteur d'esclaves converti en navire marchand. Partant de Baltimore, il rejoint Calcutta pour embarquer des coolies attendus à l'île Maurice. L'équipage est un assemblage hétéroclite de lascars et d'officiers anglo-saxons. Parmi eux se trouve Zachary Reid, mulâtre que tous prennent pour un Blanc et qui risque gros si la vérité était connue. À fond de cale se cache Paulette, une orpheline française fuyant un mariage arrangé. Autour d'elle s'entassent des paysans indiens chassés par la misère. Deeti, une veuve ayant échappé au bûcher funéraire, s'efforce de leur insuffler l'espoir.
Dans un avenir qu'ils n'envisagent pas et un ailleurs qui les terrifie, ces individus si attachants donneront naissance à une dynastie mêlant les croyances, les races et les langues. Car la langue est la grande héroïne de ce roman. Venus de tous les horizons, les personnages parlent un anglais métissé de bengali, de bhojpuri et de chinois, ou encore de français et de lascari. Savoureux, audacieux et d'une extraordinaire vigueur. Un océan de pavots est le chef-d'oeuvre de l'un des écrivains les plus importants de l'Inde contemporaine.

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782221111802
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 594
Format : 135 x 215 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • thierrygibert Posté le 22 Août 2021
    Une épopée dans l'Inde coloniale de la fin du XIXè siècle ravagée par la culture et le commerce de l'opium qui transforme radicalement et appauvrit les paysans indiens. Amitav Gosh fait découvrir au lecteur une galerie de portraits qui permet de découvrir une bonne partie de la société locale, tant indienne qu'étrangère, avec ses traditions, ses préjugés et sa cruauté. Solidarité humaine au-delà des classes d'origine, amour mais aussi vie spirituelle permettent une forme de rédemption. Superbe livre!
  • thierrygibert Posté le 22 Août 2021
    Une épopée dans l'Inde coloniale de la fin du XIXè siècle ravagée par la culture et le commerce de l'opium qui transforme radicalement et appauvrit les paysans indiens. Amitav Gosh fait découvrir au lecteur une galerie de portraits qui permet de découvrir une bonne partie de la société locale, tant indienne qu'étrangère, avec ses traditions, ses préjugés et sa cruauté. Solidarité humaine au-delà des classes d'origine, amour mais aussi vie spirituelle permettent une forme de rédemption. Superbe livre!
  • thierrygibert Posté le 22 Août 2021
    Une épopée dans l'Inde coloniale de la fin du XIXè siècle ravagée par la culture et le commerce de l'opium qui transforme radicalement et appauvrit les paysans indiens. Amitav Gosh fait découvrir au lecteur une galerie de portraits qui permet de découvrir une bonne partie de la société locale, tant indienne qu'étrangère, avec ses traditions, ses préjugés et sa cruauté. Solidarité humaine au-delà des classes d'origine, amour mais aussi vie spirituelle permettent une forme de rédemption. Superbe livre!
  • folivier Posté le 15 Février 2021
    Très agréable roman. Sa première qualité c'est un très bon roman d'aventure, qui nous transporte dans une époque et un monde nous permettant de rêver, s'évader, retrouver l'esprit des livres d'aventures que nous pouvions lire étant plus jeune. Mais l'intérêt de ce roman ne s'arrête pas là. Sa grande force est qu'au travers d'une histoire épique, brassant des personnages venant d'horizon divers, il nous raconte une période clé de l'histoire de l'Inde et de la Chine permettant de comprendre les révolutions à venir avec ses tragédies. Par simple petite touche, de part la confrontation des personnages, le choc de leur histoire, Amitav Ghosh parle de l'emprise du Royaume Uni sur l'Inde, le racisme et le mépris permanent des blancs envers les indiens et toutes les peuples de ces contrées, l'organisation sociale des castes en Inde qui crée encore plus d'inégalité mais également des solidarités. C'est très bien fait sans être moralisant. Une coup de chapeau à la traductrice pour la version française qui réussi à rendre les différents langages qu'utilise l'auteur.
  • folivier Posté le 15 Février 2021
    Très agréable roman. Sa première qualité c'est un très bon roman d'aventure, qui nous transporte dans une époque et un monde nous permettant de rêver, s'évader, retrouver l'esprit des livres d'aventures que nous pouvions lire étant plus jeune. Mais l'intérêt de ce roman ne s'arrête pas là. Sa grande force est qu'au travers d'une histoire épique, brassant des personnages venant d'horizon divers, il nous raconte une période clé de l'histoire de l'Inde et de la Chine permettant de comprendre les révolutions à venir avec ses tragédies. Par simple petite touche, de part la confrontation des personnages, le choc de leur histoire, Amitav Ghosh parle de l'emprise du Royaume Uni sur l'Inde, le racisme et le mépris permanent des blancs envers les indiens et toutes les peuples de ces contrées, l'organisation sociale des castes en Inde qui crée encore plus d'inégalité mais également des solidarités. C'est très bien fait sans être moralisant. Une coup de chapeau à la traductrice pour la version française qui réussi à rendre les différents langages qu'utilise l'auteur.
ABONNEZ-VOUS À LA NEWSLETTER DE ROBERT LAFFONT
Les Éditions Robert Laffont publient de la littérature française et étrangère, des biographies, des témoignages, des mémoires, des romans policiers et d'espionnage, des livres de spiritualité ou encore des livres pratiques.
Chaque mois, recevez toutes les actualités de la maison en vous abonnant à notre newsletter.