American boys : Le livre de Khashayar J. Khabushani

" S'il y a un roman étranger à lire cette année, c'est celui-ci. Vous en sortirez différent, en vous disant que c'est ça, la littérature : un voyage vers cet Autre que vous ne connaissiez pas à la première page et que vous pleurez de laisser partir à la dernière. " |Mickaël

" Un premier roman très émouvant. "

" Un très beau roman sur l'adolescence et la quête d'identité. "

" Un récit aux multiples éveils dont la lumière vient continuellement gagner sur les violences subies. "

" Une lecture qui laisse plein de lumière. "

" Une entrée fulgurante en littérature. " |Philippe Chevillez

" Un subtil roman autobiographique. "

" Khashayar J. Khabushani donne beaucoup de densité à ses personnages et à son récit initiatique, souvent douloureux, qui nous fait voyager de Los Angeles à Ispahan dans les années 1990-2000. Il le fait par petites touches, donnant corps aussi bien aux mots et aux pensées qu'aux silences. "

" Humble, dépouillée de tout artiflce littéraire, cette chronique des jours d'une famille musulmane américaine est non seulement bouleversante, mais riche en réflexions sur les arcanes de l'identité, les difficultés de l'intégration, le rapport ambigu à la religion, l'éveil tourmenté à la sexualité et la puissance de l'amour fraternel. En peu de mots, Khashayar J. Khabushani, double de K., nous offre un saisissant portrait des États-Unis et de l'Iran à l'aube du XXIe siècle. Avec, en filigrane, un vibrant plaidoyer pour le multiculturalisme et l'acceptation de soi sous toutes ses facettes. Avec American Boys, l'écrivain américano-iranien rhabille de la plus belle des façons la statue de la Liberté. "

" Khabushani signe un roman d'apprentissage captivant, et, quoique tissé de questions complexes, d'une écriture incroyablement fluide. "