L'homme qui a oublié sa femme : Le livre de John O'Farrell

Je découvre cet auteur anglais en lisant son roman comique : L’homme qui a oublié sa femme dans les éditions GABELIRE, roman pris à la bibliothèque car il date un peu. Le texte est imprimé en gros caractères et c’est un plaisir de lecture. Ensuite, l’histoire de Jack Joseph Neil Vaughan plus simplement appelé Vaughan par son meilleur ami Gary et de son épouse Madeleine Rose Vaughan plus communément appelée Maddy, ainsi que de leurs deux enfants, Jamie et Dillie, bien que très ordinaire de nos jours, s’originalise par la perte de mémoire personnelle et non historique de son narrateur, Vaughan. Dès le début de l’histoire, c’est désopilant. Il se retrouve seul et sans papiers par un après-midi crachineux d’automne sur un quai de métro londonien. Amnésie passagère ? C’est ce que l’on va découvrir au fil des pages. On connaîtra aussi sa sulfureuse personnalité et celle encore plus sulfureuse de Maddy, son épouse. Comme dans Amélie Poulain, ce n’est pas un nain de jardin qu’ils s’échangent de temps en temps avec complicité mais une carte postale avec un leprechaun, un farfadet typique de l’Irlande en train de boire une pinte de Guinness avec la légende : « Passe une bonne journée, p’tit gars ! ». Comme quoi l’Irlande est partie prenante de leur belle histoire d’amour. C’est plein de blagues, y compris celles foireuses que lui lance à tout propos son ami Gary. J’ai commencé à faire quelques citations mais il faudrait citer à peu près tout le livre si on voulait. Le résumer, c’est triste car cela ne tient pas compte des échanges verbaux bien sentis entre Maddy et Vaughan. La belle-mère n’est pas triste non plus ! Trop drôle.

Bon... comment dire.... c'est mignon tout plein mais quand même un peu "téléphoné". J'aurais peut-être dû le lire dans sa langue originale mais le livre m'est tombé dessus (réellement) dans une location de vacances. Pour un format "lecture piscine", ça fait agréablement passer le temps. Si c'est pour se détendre après une dure journée de labeur, il y a mieux.

Ce livre m’a été offert et je ne l’aurais sans doute pas choisi moi-même… et cela aurait été bien dommage, car j’ai vraiment apprécié ma lecture. L’histoire est touchante et on se prend vite à espérer aux côtés de Vaughan, tout en comprenant Maddy et son ressentiment. L’auteur réussit à nous rendre Vaughan attachant malgré ses erreurs, à tel point qu’on a envie de secouer Maddy pour qu’elle lui laisse une seconde chance — alors qu’à sa place, on aurait peut-être réagi comme elle. Une belle réussite et un récit qui reste en tête grâce à la finesse de l’écriture et des émotions.

Après un malaise inexpliqué, un homme se réveille sans aucun souvenir de sa vie personnelle : son nom, son adresse, l’existence de ses enfants… et même celle de sa femme. Avec l’aide d’un ami, il parvient peu à peu à reconstituer des fragments de sa mémoire. Mais une découverte bouleverse tout : il est en plein divorce. Lorsqu’il revoit son ex-femme, un sentiment inattendu renaît en lui. Éperdument amoureux, il se donne pour mission de la reconquérir, coûte que coûte. Ce roman feel-good m’a beaucoup plu ! On s’attache rapidement à cet homme perdu, dont l’amnésie soulève une foule de questions. Je n’ai pas pu lâcher ce livre, tant j’étais impatiente de découvrir qui il était vraiment et ce qui avait conduit à son divorce. Les réponses, riches en émotions, ne m’ont pas déçue. D’ailleurs, j’ai été surprise d’en apprendre davantage sur cet homme, qui n’était finalement pas le mari idéal avant son amnésie. Mais ça, je vous laisse le découvrir par vous-même !