L'île des battements de coeur : Le livre de Laura Imai Messina

Deuxième livre de cette autrice et deuxième coup de coeur. Tout en nostalgie, pudeur, humanité, douceur, poésie… Shûichi est dessinateur, illustrateur et auteur de livres pour enfants. Nous faisons sa connaissance alors qu’il vient de perdre sa mère et qu’il décide de vider toute la maison, de faire table rase du passé, d’effacer tous ses souvenirs pour ne plus souffrir. Mais tout ne va pas se passer comme prévu… Un petit garçon va tout chambouler… Ce roman est l’histoire d’une rencontre; et même de deux. Celle avec un petit garçon et celle avec une femme, Sayaka. Un point commun entre des trois personnes : sa mère, Madame Ôno. #8232;Un lien de confiance va à peu va s’installer et l’enfant et l’adulte vont petit à petit se rapprocher. Au lieu d’effacer le passé, les souvenirs vont peu à peu faire renaître Shûichi. Car il reste au fond de lui l’enfant qu’il a été, et la rencontre avec le petit Kenta va le mettre sur le chemin de la résilience, va aussi l’ouvrir à l’avenir, lui tracer la route du bonheur, lui montrer que se refermer sur lui même, prendre la fuite après les drames qu’il a vécu n’est pas une façon d’avancer. Il va donner à ce petit garçon, et en retour il va tisser des liens qui vont amener des couleurs dans la vie et… dans ses illustrations. C’est un moment de lecture magique: les sentiments sont là mais toujours purs et lumineux. L’autrice nous émeut mais sans sensiblerie ni mièvrerie. Elle suggère une méthode de reconstruction par la confiance, les liens d’amitié, le souci de l’autre. Et en plus ce roman permet de découvrit avec beaucoup de poésie la culture japonaise, l’histoire merveilleuse des kanjis, l’origine des idéogrammes, les contes… et l’île de Teshima et la création par l’artiste Christian Boltanski des Archives du coeur. J’ai également bien apprécié recroiser des personnes rencontrées au Téléphone du vent. Doki doki, baku baku, dokin, dokitto, dukkun-dokkun, Kyun, toku toku … tous ces sons du coeur dont nous nourrit l’autrice m’ont énormément émue. #8232;Pour en savoir davantage, il vous faudra lire le livre jusqu’à la toute fin… Les larmes aux yeux ne sont pas exclues … mais la re-naissance est au bout du chemin…

J’ai profondément apprécié ce livre..une histoire pleine de douceur, de peine, d’amour, de retenue...très japonaise mme di l’auteur à la base est Italienne.. L’écriture est simple et belle, les personnages sont très attachants..l’histoire en elle mme n8en que triste porte en elle la graine de la vie, de l’espoir, de l’amour...du Bonheur...le bonheur est à l’intérieur de nous mme et à porté de notre propre main..il ne faut ke confier à personne car personne ne peut bous tendre heureux et vice et versa...sur ceux soyez heureux..vraiment heureux, heureux d'être là, heureux d’etre en vie...

Depuis les années qu'elle vit au Japon, l'autrice italienne a dû s'imprégner et surtout apprécier l'art de vivre de ce pays. Cela se voit dans la qualité de son écriture pour décrire la retenue des sentiments, l'excellence dans les gestes, la discrétion, l'art de l'écriture des kanji, la nourriture… Ce roman est profond et aborde avec délicatesse un sujet difficile ; le deuil, la perte d'un être cher. Ce n'est pas un roman triste. Il est plutôt lumineux. Shûishi, qui est plutôt solitaire, va s'ouvrir suite à la rencontre de Kenta. L'adulte et l'enfant vont se découvrir l'un l'autre et s'apercevoir qu'ils partagent beaucoup plus qu'un lien de voisinage. Une relation vraie, bienveillante qui va les emmener avec beaucoup de sensibilité vers une certaine sérénité.

Le cœur procure des émotions physiques et émotives. Le parallèle, pour ne pas dire la métaphore entre les deux est joliment mené. Le rythme est posé, jamais de sentiments ou de gestes plus haut que l'autre, la douceur est de mise tout au long du récit. La relation entre l'adulte et l'enfant prend une tournure donnant sens a leur rencontre, jusqu'à découvrir ce fameux lieu. Mais cela manque de mordant à mon goût. Je suis ainsi resté dans le rôle du lecteur spectateur, sans être suffisamment touché.