Mrs Dalloway : Le livre de Virginia Woolf
Clarissa Dalloway est sortie acheter des fleurs. En chemin, elle repense à son mariage. Eût-elle épousé Peter Walsh, il lui aurait fallu renoncer au confort et se mettre en péril. Mais, si son couple dure depuis trente ans, c'est qu'elle l'a protégé derrière une digue de non-dits, de silences et de rêves sacrifiés.
Épouse, mère, hôtesse : comme cette Londonienne de la haute société semble conventionnelle... Son existence se borne à la sphère domestique. Or quel être peut se résumer à la simplicité d'une apparence, d'un milieu, ou aux mœurs de son temps ? Et que dire de la multitude d'émotions et d'intuitions à jamais informulées ? C'est cette autre Clarissa que révèle chacun des petits événements dont sa journée est tissée, chacune des pensées dont ce roman s'attache à restituer les moindres inflexions.
Virginia Woolf, qui a lu Proust et Joyce, démontre que rien – une course en ville, l'organisation d'un dîner – n'est trop ordinaire aux yeux d'un écrivain. En fouillant la conscience et l'inconscient de Clarissa, en exposant la richesse de sa vie intérieure, elle nous invite à mieux considérer la femme superficielle qu'elle paraît être.
Une page du roman britannique se tourne avec Mrs Dalloway, au rythme des heures égrenées par l'horloge de Big Ben.
De (auteur) : Virginia Woolf
Traduit par : Simone David
Préface de : Joseph Vebret
Expérience de lecture
Avis Babelio
Scribamus
• Il y a 1 mois
Je poursuis ma découverte de Virginia Woolf, qui après seulement deux lectures s'est déjà imposée comme ma romancière préférée. Cependant, j'avoue avoir été un peu déçu de « Mrs Dalloway », que l'on présente souvent comme son chef-d'œuvre. Il s'agit indubitablement d'un très grand roman, ce qui est devenu une évidence pour moi dès que Mrs. Woolf en est à l'origine. L'usage de la narration est remarquable ; j'admire énormément cette technique kaléidoscopique et très vertigineuse employée notamment au début, où le point de vue fluctue d'un personnage à un autre (des protagonistes jusqu'aux moindres figurants). Des passages m'ont vraiment touché, en particulier ceux qui se rapportent à Rezia et à Peter, et je dois reconnaître à l'ensemble une construction de grande qualité, qui rappelle plusieurs de ces romans modernistes explorant 24 heures dans toute leur déploiement (« Ulysse » en est un exemple fameux). Néanmoins, et si, encore une fois, certains passages m'ont ému, je n'ai pas retrouvé le souffle si personnel qui m'avait transporté à ma lecture des « Vagues » et de « Vers le Phare ». J'ai sans doute lu ce roman-ci à un mauvais moment, où je n'avais pas forcément la tête à lire. Je ne saurais expliquer plus précisément cette déception, qui n'est que relative à ces deux autres lectures — puisque je maintiens tout de même 4 étoiles et toute mon admiration pour ce tour de force littéraire. Je n'ai simplement pas reconnu cette atmosphère si singulière des personnages monologuant près de la mer, ou de la barque s'avançant dans la brume vers le phare. Je retenterai sans doute l'expérience, un peu plus tard (je voulais absolument la faire une première fois pour célébrer le centenaire de la publication originale). Je reste donc convaincu de l'immense talent de Virginia Woolf, mon plus grand modèle littéraire. Son art de la caractérisation, qui explore ses personnages jusqu'aux moindres de leurs vulnérabilités, et la verve de sa narration continuent de m'éblouir.
s0lskia
• Il y a 1 mois
je me suis perdue parfois mais dans l'ensemble c tlm ok oui meuf i feel u... que dieu préserve miss kilman littéralement madame qui tue les hommes traduction etc trop de choses m'ont bien touchés c cool d'écrire comme ça bravo les femmes nn mais les jours s'en vont je demeure ... je confond encore tt dsl on m'habite l'âme
Fortuna
• Il y a 1 mois
Mrs Dalloway, femme de la haute société londonienne, prépare une réception pour le soir même. Dès le matin d'une belle journée de juin, elle traverse St James's Park pour aller acheter des fleurs. Alors que la voiture du premier Ministre s'arrête dans le quartier et que se jouent les dernières heures de Septimus, jeune homme traumatisé par la mort de son compagnon à la guerre. et que se déroule les deux faces de cette journée, meublée de mondanités, de rencontres superficielles, de mobiles futiles, soutendue par la gravité des choses, la guerre, la folie, le suicide. Et tandis que Mrs Dalloway poursuit sa journée, qu'elle reçoit la visite de son ancien fiancé, Peter Walsh, celui qu'elle a rejeté et qui ne s'en est jamais remis, pour épouser Mr Dalloway, qui lui a offert la stabilité d'une existence mondaine, se déroule en coulisses le drame de la mort de Septimus. L'envers du décors. Et tout au long du récit, se mêlent l'histoire de Clarissa, celle de l'Angleterre des années 20, les affres d'un monde au bord de l'effondrement qui déjà laisse transparaitre les failles d'une agonie qui se poursuit jusqu'à nos jours. Un très beau texte sur la destinée des femmes, pas encore libérées de la tutelle des hommes, un style qui permet à Virginia Woolf de se glisser dans les méandres de l'esprit humain et au passage de faire un constat amer sur la prise en charge des maladies psychiques à l'époque...là aussi encore malheureusement d'actualité. "Elle en avait réchappé. Mais ce jeune homme, lui, s'était tué.", dit elle en parlant de son héroïne. Mais elle finira malheureusement elle aussi par se donner la mort.
Wampiir
• Il y a 2 mois
Contrairement au précédent livre que j'ai lu de Virginia Woolf (Une vie à soi), je n'ai pas réussi à rentrer dedans. Je l'ai terminé afin de me faire un avis clair, mais je ne l'ai pas apprécié. J'ai mis du temps à le terminer, et bien que certains passages m'ont plu, c'était trop peu. Pour autant, le jonglage entre les personnages est intéressant, tout comme le suivi des pensées de chacun.
Avis des membres
Fiche technique du livre
-
- Genres
- Classiques et Littérature , Littérature Classique
-
- EAN
- 9782352879787
-
- Collection ou Série
-
- Format
- Livre numérique
-
- DRM
- Filigrame numérique
Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.
7,49 € Numérique 158 pages