Lisez! icon: Search engine
12-21
EAN : 9782823870626
Code sériel : 2249
Façonnage normé : EPUB3
DRM : DRM Adobe

La femme aux lucioles

Brice MATTHIEUSSENT (Traducteur)
Date de parution : 04/03/2021

« Trois nouvelles. Des personnages qui n'ont rien de commun. Des copains de campus devenus sages volant au secours d'un des leurs dont l'engagement terroriste ne s'est pas élimé. Une femme mûre qui ne veut simplement que s'évader de sa vie pour en retrouver la source. Un grand diable d'homme...

« Trois nouvelles. Des personnages qui n'ont rien de commun. Des copains de campus devenus sages volant au secours d'un des leurs dont l'engagement terroriste ne s'est pas élimé. Une femme mûre qui ne veut simplement que s'évader de sa vie pour en retrouver la source. Un grand diable d'homme des bois qui a retrouvé un chef indien en plongée et veut l'enterrer dans le cimetière caché de ses ancêtres dont une accorte ethnologue traque le passé à travers lui... Que ses personnages aient quitté les bois pour la civilisation, les nostalgies de jeunesse, les fidélités qu'on se doit à soi-même, Jim Harrison leur garde leur sève, leurs élans et écrit l'un des plus beaux livres depuis Légendes d'automne. » Cosmopolitan

 

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782823870626
Code sériel : 2249
Façonnage normé : EPUB3
DRM : DRM Adobe

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • bgbg Posté le 24 Décembre 2020
    Trois nouvelles, longues et denses comme de courts romans, mélanges de faits actuels et d’incursions dans le passé, intriqués, mêlés, vécus avec le même relâchement gourmand et sensuel à la fois, parfois bridé, parfois flegmatique. Une tendance à la digression permanente, et c’est là qu’on reconnaît la marque Harrison. La première nouvelle, Chien Brun, écrite à la première personne par le sus-nommé, met en scène un plongeur sous-marin qui officiait en association avec Bob. À 42 ans, en liberté conditionnelle, il est suivi par Shelley, 24 ans, étudiante anthropologue, sa tutrice légale et son amoureuse. Elle étudie les Indiens et veut revoir un tumulus funéraire chippewa datant de l’époque de Christophe Collomb. CB sait comment y parvenir, mais garde le secret : c’est sa monnaie d’échange avec sa tutrice. Chien Brun a été un contestataire, il est un peu délinquant, a connu la prison, pris dans une affaire de sirène de bateau en cuivre récupérée sur une épave échouée dans le lac Supérieur (opération illégale) et qu’il avait revendue à un marchand de Chicago. L’argent dont il devait la moitié à son associé, était parti en fumée, une bagarre avait dégénéré, il s’était retrouvé derrière les barreaux. Mais surtout, au fond du lac,... Trois nouvelles, longues et denses comme de courts romans, mélanges de faits actuels et d’incursions dans le passé, intriqués, mêlés, vécus avec le même relâchement gourmand et sensuel à la fois, parfois bridé, parfois flegmatique. Une tendance à la digression permanente, et c’est là qu’on reconnaît la marque Harrison. La première nouvelle, Chien Brun, écrite à la première personne par le sus-nommé, met en scène un plongeur sous-marin qui officiait en association avec Bob. À 42 ans, en liberté conditionnelle, il est suivi par Shelley, 24 ans, étudiante anthropologue, sa tutrice légale et son amoureuse. Elle étudie les Indiens et veut revoir un tumulus funéraire chippewa datant de l’époque de Christophe Collomb. CB sait comment y parvenir, mais garde le secret : c’est sa monnaie d’échange avec sa tutrice. Chien Brun a été un contestataire, il est un peu délinquant, a connu la prison, pris dans une affaire de sirène de bateau en cuivre récupérée sur une épave échouée dans le lac Supérieur (opération illégale) et qu’il avait revendue à un marchand de Chicago. L’argent dont il devait la moitié à son associé, était parti en fumée, une bagarre avait dégénéré, il s’était retrouvé derrière les barreaux. Mais surtout, au fond du lac, il trouve un jour un chef indien parfaitement conservé, sauf qu’il a perdu ses yeux. De père inconnu, Chien Brun s’imagine là une paternité avantageuse, et se met dans l’idée de le récupérer et de l’enterrer sur le site des tumulus funéraires : vol d’un camion réfrigéré, expédition désopilante, poursuite vaine par la police s’ensuivent. Des indices permettent aux autorités de le retrouver, un procès a lieu, des arrangements s’opèrent, et CB doit céder quand Shelley en cheville avec la justice lui met le marché sous les yeux : trois à cinq ans de prison ou le moyen d’accéder aux tumulus, et la célébrité pour elle. Qui protègera ses“ancêtres“ maintenant ? Chien Brun est libre, les mânes de ceux qu’il fantasme lui devoir leur dignité, s’adresseront ailleurs. Je ne détaillerai pas les deux autres nouvelles. La seconde, Sunset Limited, raconte l’odyssée de quatre anciens amis d’université, “enragés pacifistes“ au moment de la guerre du Viet-Nam, et qui s’étaient fait prendre quand ils avaient saccagé un bureau de recrutement à Boulder. Zip, toujours aussi radical, voire terroriste, se fait prendre par la justice mexicaine. Les quatre se rassemblent pour tenter de lui épargner un assassinat programmé et de le faire sortir de prison. L’opération ne se déroulera pas sans drame. Plus paisible est la dernière nouvelle qui donne son titre au livre, La femme aux lucioles, qui conte la révolte d’une femme, bourgeoise aisée, qui ne supporte plus son mari et fugue au moment d’un arrêt de leur voiture sur une aire d’autoroute. Au milieu des champs de maïs, elle revit son passé, ses amitiés fusionnelles, son amour pour sa chienne, et se projette dans un avenir fait de voyages et de rencontres. On comprend que Jim Harrison, auteur des grands espaces américains et de personnages marginaux et volontiers blessés à l’âme, combattants sensibles qui peuvent être à la fois mélancoliques et énergiques, inspire à ses lecteurs un culte fervent.
    Lire la suite
    En lire moins
  • StephanieIsReading Posté le 7 Août 2019
    Trois nouvelles qui nous font découvrir trois personnages explorés et fouillés dignes de Jim Harrisson. On les observe sous la lumière blafarde d'un réverbère allumé en pleine nuit : la lumière nous permettant d'entrevoir leurs vérités tout en les protégeant de l'abîme environnant et l'obscurité leur conférant une aura particulière et une certaine immuabilité. Un recueil de nouvelles que j'ai adoré lire et que je vous recommande.
  • troisouquatrelivres Posté le 16 Juillet 2017
    Trois longues nouvelles aux tons très différents les unes des autres sont réunies dans ce recueil de Jim Harrison. Si les deux premières m'ont laissée indifférente malgré des qualités littéraires indéniables, la dernière, La femme aux lucioles est celle qui sans aucun doute qui restera en tête. Quitter son mari sur une aire d'autoroute ? S'enfuir à travers champs ? C'est ce que fait l’héroïne de cette histoire, poursuivie par une migraine lancinante. L'ambiance de cette nouvelle devient vite magique, presque féerique. Les lucioles s'invitent, un bestiaire animal entoure cette femme qui se libère de toute attache. Un réalisme irréel et fabuleux font de cette nouvelle un texte magnifique.
  • TristanPichard Posté le 27 Octobre 2016
    Je n'ai jamais lu de Jim Harrison avant. C'est un tort. Quand c'est possible, on devrait lire les écrivains de leur vivant . Là, j'aurais pu. Lui s'en fiche bien à présent. Je compte corriger le tir, mais peut-on jamais corriger le tir une fois les gens partis ? Est-ce que cela sert encore à quelque chose ? La vie s'arrête et après il est trop tard. Voilà un peu ce que nous dit Jim avec sa plume simple et ses constructions complexes qui coulent comme un ruisseau serpentant jusque dans votre sommeil. Il nous trousse sa prose et ses histoires avec de la drôlerie, un sens du détail qui fait mouche et un regard lucide plein de bienveillance.
  • Maphil Posté le 5 Novembre 2015
    A travers ses nouvelles, Jim Harrison témoigne de la nécessité de renouer avec la nature pour échapper à l'abêtissement de la société matérialiste. Ces trois récits racontent avec réalisme mais aussi humour, trois retours aux sources, sorte de quête de l'origine. Une recherche et reconnaissance de quelque chose en quoi on puisse croire pour trouver le salut ici-bas. Superbe.
12-21, la newsletter des lecteurs numériques.
Un rendez-vous dédié, pour ne jamais être à court d'e-books !