Lisez! icon: Search engine
Terreur
Jean-Daniel Brèque (traduit par)
Date de parution : 15/03/2012
Éditeurs :
Robert Laffont

Terreur

Jean-Daniel Brèque (traduit par)
Date de parution : 15/03/2012

1845. Vétéran de l’exploration polaire, Sir John Franklin se déclare certain de percer le mystère du passage du Nord-Ouest. Mais l’équipée, mal préparée, tourne court ; le Grand Nord referme...

1845. Vétéran de l’exploration polaire, Sir John Franklin se déclare certain de percer le mystère du passage du Nord-Ouest. Mais l’équipée, mal préparée, tourne court ; le Grand Nord referme ses glaces sur Erebus et Terror, les deux navires de la Marine royale anglaise commandés par Sir John. Tenaillés par...

1845. Vétéran de l’exploration polaire, Sir John Franklin se déclare certain de percer le mystère du passage du Nord-Ouest. Mais l’équipée, mal préparée, tourne court ; le Grand Nord referme ses glaces sur Erebus et Terror, les deux navires de la Marine royale anglaise commandés par Sir John. Tenaillés par le froid et la faim, les cent vingt-neuf hommes de l’expédition se retrouvent pris au piège des ténèbres arctiques.
L’équipage est, en outre, en butte aux assauts d’une sorte d’ours polaire à l’aspect prodigieux, qui transforme la vie à bord en cauchemar éveillé. Quel lien unit cette « chose des glaces » à Lady Silence, jeune Inuit à la langue coupée et passagère clandestine du Terror ? Serait-il possible que l’étrange créature ait une influence sur les épouvantables conditions climatiques rencontrées par l’expédition ? Le capitaine Crozier, promu commandant en chef dans des circonstances tragiques, parviendra-t-il à réprimer la mutinerie qui couve ?
Désigné comme l’un des dix meilleurs livres de l’année 2007 par Entertainment Weekly et USA Today, Terreur arrive enfin en France. S’inspirant d’une histoire authentique – celle de l’expédition Franklin, qui passionna l’Angleterre victorienne –, Dan Simmons livre un roman sombre et grandiose, d’une intensité dramatique et d’un souffle exceptionnels.

« Je suis en admiration devant Dan Simmons. » Stephen King

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782221131534
Façonnage normé : EPUB2
DRM : Watermark (Tatouage numérique)
EAN : 9782221131534
Façonnage normé : EPUB2
DRM : Watermark (Tatouage numérique)

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • dbouillot 24/03/2024
    Disons-le tout de suite, « Terreur » est le nom d'un des deux bateaux, avec l'Erebus, à avoir tenté en 1845 de rejoindre le Pôle Nord, enfin plutôt la mer que l'on pensait y trouver à l'époque. Ce ne furent pas les premiers, ni les derniers d'ailleurs. Quelques années auparavant, ces deux mêmes bateaux avaient réussi, sous la direction de James Clark Ross, à aborder le continent antarctique jusqu'à la mer de Ross (la bien nommée :-). Lors de cette expédition, Francis Crozier commandait déjà le Terror. Malheureusement l'expédition arctique commandée par John Franklin ne connut pas le même succès que la précédente aux antipodes, puisque personne n'en revint, ni bateau, ni membre d'équipage. L'épave de l'Erebus a été retrouvée en 2014, celle du HMS Terror en 2016. Ce désastre a inspiré de nombreuses œuvres, romans, peintures, chansons et même une pièce de théâtre co-écrite par un certain Charles Dickens. Et c'est ainsi au tour de Dan Simmons de s'y être collé en 2007. Ayant déjà lu quelques récits relatant de telles expéditions, dont celles de Shackelton, de Scott et Amundsen et de la « Jeanette » (sous la plume de Hampton Sides), j'étais impatient de voir Dans Simmons à l'œuvre sur un tel sujet, d'autant que j'avais fort apprécié son roman « L'abominable » qui se passait dans l'Everest. Au final (car je suis allé non sans mal jusqu'au bout), ce roman de plus de 1.000 pages m'a paru tout aussi interminable que la nuit polaire dans laquelle il se situe. Je me dois de saluer à nouveau le travail exceptionnel de l'auteur pour donner vie et épaisseur à un épisode qui s'est passé en 1845. S'il s'est largement appuyé sur les résultats des nombreuses recherches qui ont été menées depuis sur le sujet, il s'est aussi permis d'y apporter quelques-uns de ses grains de sel, dont une femme Inuit quelque peu étrange, ainsi qu'un « monstre » voulu comme absolument terrifiant et imprévisible dont l'auteur joue avec dextérité pour le faire intervenir à quelques moments cruciaux sans toutefois complètement déstabiliser le cours de son récit, celui-ci portant essentiellement sur le sort de certains protagonistes de cette expédition, dont le capitaine Crozier, l'un de ses chirurgiens, et quelques autres plus ou moins gradés. Sûr qu'il est agréable de lire un tel iceberg littéraire quand on est bien au chaud l'hiver sous sa couette, mais que c'est long ! J'avoue avoir fait voleter quelques pages à partir du second tiers du pavé et avoir encore accéléré l'allure sur le dernier tiers. Mais promis, j'ai tout compris ! Et malheureusement la tentation de l'auteur pour partir en « live » sur la fin du livre a été trop forte. Tout comme dans « L'abominable », je me suis retrouvé confronté sur la fin à une explosion imaginative frôlant le granguignolesque, et j'en fus bien contritDisons-le tout de suite, « Terreur » est le nom d'un des deux bateaux, avec l'Erebus, à avoir tenté en 1845 de rejoindre le Pôle Nord, enfin plutôt la mer que l'on pensait y trouver à l'époque. Ce ne furent pas les premiers, ni les derniers d'ailleurs. Quelques années auparavant, ces deux mêmes bateaux avaient réussi, sous la direction de James Clark Ross, à aborder le continent antarctique jusqu'à la mer de Ross (la bien nommée :-). Lors de cette expédition, Francis Crozier commandait déjà le Terror. Malheureusement l'expédition arctique commandée par John Franklin ne connut pas le même succès que la précédente aux antipodes, puisque personne n'en revint, ni bateau, ni membre d'équipage. L'épave de l'Erebus a été retrouvée en 2014, celle du HMS Terror en 2016. Ce désastre a inspiré de nombreuses œuvres, romans, peintures, chansons et même une pièce de théâtre co-écrite par un certain Charles Dickens. Et c'est ainsi au tour de Dan Simmons de s'y être collé en 2007. Ayant déjà lu quelques récits relatant de telles expéditions, dont celles de Shackelton, de Scott et Amundsen et de la « Jeanette » (sous la plume de Hampton Sides), j'étais impatient de voir Dans Simmons à l'œuvre...
    Lire la suite
    En lire moins
  • LnFcht 28/02/2024
    Quel livre!! Je ne connaissais pas Dan Simmons et j'ai lu le livre après avoir vu la Série Netflix qui s'en est inspirée. C'est réellement une œuvre d'ambiance qui prend son temps pour vous emmener au plus proche du désespoir et de la terreur des protagonistes confrontés au noir permanent, au froid, au scorbut, à la peur, à la faim, à la superstition, à la violence,... Préparez-vous à souffrir avec les protagonistes. Par contre, si vous cherchez une lecture facile et rapide, passez votre chemin. Cette œuvre demande du temps et de l'énergie pour la savourer et elle est franchement glauque. Si vous aimez les récits d'horreur qui vous plongent lentement mais totalement dans une ambiance glaçante qui vous colle à la peau des jours durant (je pense notamment à certains Stephen King, comme les Tommy knokkers), alors foncez! Une mention particulière aussi pour la façon dont l'auteur amène la culture Inuit progressivement, pour qu'on en soit pénétré à la fin jusque dans les tripes, c'est vraiment passionnant.
  • aurorelouis3 18/01/2024
    Les descriptions minutieuses peuvent paraître superflues mais elles sont passionnantes. Les rebondissements sont nombreux et les personnages évoluent tout au long du roman. Savoir que ce roman est basé sur des faits réels fait froid dans le dos. Cette histoire est effroyable et incroyable mais aussi terrifiante. Au lecteur de choisir si il préfère la version « surnaturelle » à la version « réelle ».
  • iandecurieres 10/01/2024
    Voici un livre qui fait froid dans le dos, sans mauvais jeu de mot. Nous suivons le voyage de deux navires tentant de tracer une route jusqu'ai pôle nord. Evidemment, ils se retrouvent prisonniers des glaces. Il s'ensuit le récit de la descente aux enfers de ces hommes, pour certains jusque dans la folie et la bestialité, abandonnant toute trace de civilisation. Le roman est superbement écrit, à tel point qu'en le lisant le lecteur ressent presque le froid glacial qui assaille ces pauvres marins. Un livre prenant et qui suit la psyché des personnages avec une précision diabolique.
  • francesca34560 16/09/2023
    Une très belle histoire, inspirée de faits réels , sur les expéditions anglaises du 19ieme siècle qui étaient affrétées afin de découvrir le passage maritime du grand nord. La vie aventureuse de ces marins est minutieusement décrite et fascinante. Un suspense incroyable, des protagonistes auxquels on s’attache, un style particulier: la narration est ponctuée de retours en arrière, rendent ce roman absolument additif . Il est mêlé de fantastique, mais au final assez peu ce qu’on lui donne un aspect plutôt historique. J’ai adoré et je le recommande
Abonnez-vous à la newsletter Robert Laffont
Les Éditions Robert Laffont publient de la littérature française et étrangère, des biographies, des témoignages, des mémoires, des romans policiers et d'espionnage, des livres de spiritualité ou encore des livres pratiques.
Chaque mois, recevez toutes les actualités de la maison en vous abonnant à notre newsletter.