Lisez! icon: Search engine
La comédienne
Paul Couturier (traduit par)
Date de parution : 17/03/2022
Éditeurs :
10/18

La comédienne

Paul Couturier (traduit par)
Date de parution : 17/03/2022
Monstre d'égoïsme ou femme moderne? Qui est la comédienne?

La carrière de Julie Lambert, la plus grande actrice britannique, semble à son apogée. Mais hors scène elle s’ennuie avec son beau et vain mari. D’abord flattée, puis amusée par...

La carrière de Julie Lambert, la plus grande actrice britannique, semble à son apogée. Mais hors scène elle s’ennuie avec son beau et vain mari. D’abord flattée, puis amusée par les attentions d’un jeune admirateur timide et enthousiaste, elle finit par se laisser emporter et tombe follement, dangereusement amoureuse…

De La...

La carrière de Julie Lambert, la plus grande actrice britannique, semble à son apogée. Mais hors scène elle s’ennuie avec son beau et vain mari. D’abord flattée, puis amusée par les attentions d’un jeune admirateur timide et enthousiaste, elle finit par se laisser emporter et tombe follement, dangereusement amoureuse…

De La Comédienne, portrait de la plus grande artiste des années 20, on tira une pièce à grand succès : Adorable Julia. Peu importe au lecteur d'aujourd'hui l'identité de l’héroïne, mais il est touché par le mystère romanesque de cette vie : monstre d'égoïsme ou femme moderne qui, cinquante ans avant la libération des femmes, joue seule sa partie pour gagner ? Somerset Maugham, peintre incomparable des travers de la société internationale de l'époque, nous laisse maîtres de la réponse.

Traduit de l'anglais par Paul Couturier

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782264081001
Code sériel : 1474
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 272
Format : 108 x 177 mm
EAN : 9782264081001
Code sériel : 1474
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 272
Format : 108 x 177 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Hippocampelephantocamelos 04/06/2022
    Je suis tombée sur ce livre par hasard, il était exposé sur une table à Cultura. Évidemment, le théâtre occupant une grande partie de ma vie, je l’ai pris en main, et la quatrième de couverture m’a tout de suite conquise ! Resté dans la PAL presque un mois, j’ai enfin eu le temps de me plonger dedans. Eh oui, nous étions- mes élèves de théâtre et moi- en pleine préparation pour notre spectacle des 60 ans de l’académie de Reims. Ce chouette spectacle anniversaire s’est déroulé le 25 mai. J’ai profité du week-end férié la semaine dernière pour prolonger mon immersion théâtrale avec ce livre. J’ai pris naturellement la couverture de mon cahier-journal, cahier que je tiens en miroir de mes élèves, qui recense l’ensemble des cours et projets de l’année. Julie Lambert est une comédienne (trop) reconnue, qui s’ennuie. Elle a tout pour elle : un mari directeur de théâtre, la richesse, les premiers rôles. Mais tout cela devient trop routinier pour Julie. Le jeune comptable du théâtre est un admirateur de la comédienne qu’est Julie. Ensemble, ils vont avoir une aventure. Quel impact cette dernière va avoir sur Tom son amant, sur elle en tant que femme, en tant que comédienne ? Entre histoire d’amour passionnelle et quête de soi, ce roman retrace à merveille les émotions d’une femme qui se voit vieillir. Julie sait jouer avec cette palette d’émotions qu’elle connaît si bien et pourtant, elle nous rappelle la fugacité de l’amour, de la vie. Ce roman exerce son pouvoir cathartique, il nous entraîne dans la réflexion profonde autour de notre essence même et nous interroge sur nos priorités.Je suis tombée sur ce livre par hasard, il était exposé sur une table à Cultura. Évidemment, le théâtre occupant une grande partie de ma vie, je l’ai pris en main, et la quatrième de couverture m’a tout de suite conquise ! Resté dans la PAL presque un mois, j’ai enfin eu le temps de me plonger dedans. Eh oui, nous étions- mes élèves de théâtre et moi- en pleine préparation pour notre spectacle des 60 ans de l’académie de Reims. Ce chouette spectacle anniversaire s’est déroulé le 25 mai. J’ai profité du week-end férié la semaine dernière pour prolonger mon immersion théâtrale avec ce livre. J’ai pris naturellement la couverture de mon cahier-journal, cahier que je tiens en miroir de mes élèves, qui recense l’ensemble des cours et projets de l’année. Julie Lambert est une comédienne (trop) reconnue, qui s’ennuie. Elle a tout pour elle : un mari directeur de théâtre, la richesse, les premiers rôles. Mais tout cela devient trop routinier pour Julie. Le jeune comptable du théâtre est un admirateur de la comédienne qu’est Julie. Ensemble, ils vont avoir une aventure. Quel impact cette dernière va avoir sur Tom son amant, sur elle en tant que femme, en...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Peteplume 20/04/2022
    C’est avant tout un portrait; celui de Julie, une femme hors du commun par son talent d’actrice, adulée par son public. C’est aussi une séductrice, une manipulatrice que j’ai eu envie de secouer pour qu’elle vive sa vie au lieu de la jouer mais je sais que rien n’y aurait fait: son propre fils s’y est essayé sans succès. Au delà de ce personnage dont le comportement manque d’authenticité, j’ai pu admirer une fois de plus le talent de l’écrivain qui nous glisse dans la peau de Julie, dans sa tête, nous fait vivre de l’intérieur toutes ses manigances, ses attitudes, ses sentiments et ses souffrances. L’histoire est somme toute assez banale, un femme qui s’ennuie dans son mariage et s’entiche d’un amant beaucoup plus jeune qu’elle. Il n’y a, à proprement parler, pas d’intrigue et pas de chute non plus au roman, peut-être pour figurer la superficialité sans fin de Julie… J’avoue que ce portrait aux allures de caricature m’a quelque peu agacée et n’était-ce la belle écriture de Maugham, je crois que j’aurais laissé tombé ce roman qui ne me laissera sans doute pas un souvenir impérissable. Ce n'est, à coup sûr, pas le meilleur de cet auteur…C’est avant tout un portrait; celui de Julie, une femme hors du commun par son talent d’actrice, adulée par son public. C’est aussi une séductrice, une manipulatrice que j’ai eu envie de secouer pour qu’elle vive sa vie au lieu de la jouer mais je sais que rien n’y aurait fait: son propre fils s’y est essayé sans succès. Au delà de ce personnage dont le comportement manque d’authenticité, j’ai pu admirer une fois de plus le talent de l’écrivain qui nous glisse dans la peau de Julie, dans sa tête, nous fait vivre de l’intérieur toutes ses manigances, ses attitudes, ses sentiments et ses souffrances. L’histoire est somme toute assez banale, un femme qui s’ennuie dans son mariage et s’entiche d’un amant beaucoup plus jeune qu’elle. Il n’y a, à proprement parler, pas d’intrigue et pas de chute non plus au roman, peut-être pour figurer la superficialité sans fin de Julie… J’avoue que ce portrait aux allures de caricature m’a quelque peu agacée et n’était-ce la belle écriture de Maugham, je crois que j’aurais laissé tombé ce roman qui ne me laissera sans doute pas un souvenir impérissable. Ce n'est, à coup sûr,...
    Lire la suite
    En lire moins
  • AliceFee 11/04/2022
    Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec La Comédienne ? "Cette réception fut une surprise. Il est arrivé dans ma boîte aux lettres en même temps que la Ronde de l'Amour et j'en remercie les éditions 10 18. Et comme j'ai aimé le premier, je n'ai pas tardé à plonger également dans celui-ci." Dites-nous en un peu plus sur son histoire... "Julie Lambert, plus grande actrice anglaise de théâtre de sa génération, nous emmène dans les coulisses de sa vie et de sa carrière..." Mais que s'est-il exactement passé entre vous ? "Une nouvelle fois, je suis étonnée de la facilité avec laquelle ce texte se lit et j'y retrouve bien sûr des points communs frappants avec le texte précédent. Ce qui m'interpelle surtout, c'est que cet homme brosse le portrait de femmes libres, modernes et pleines de faiblesses, comme tout un chacun, sans jamais les juger. Il n'essaie pas d'en faire des héroïnes parfaites, mettant ainsi en avant le réalisme de son récit et la force du propos selon moi. Julie Lambert est une femme souvent égoïste et vaniteuse mais cela ne nous empêche pas de la comprendre, de compatir même à ses tourments. Et tout en faisant le récit très simple du quotidien de cette actrice, l'auteur garde un oeil acéré sur la société de son époque et sur tous ses travers." Et comment cela s'est-il fini ? "Ce n'est pas un coup de coeur, je ne sais pas si je garderai longtemps trace de cette lecture et je ne suis pas sûre de lire ses autres romans qui ont souvent l'air plus sombres mais c'était néanmoins interessant et enrichissant."Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec La Comédienne ? "Cette réception fut une surprise. Il est arrivé dans ma boîte aux lettres en même temps que la Ronde de l'Amour et j'en remercie les éditions 10 18. Et comme j'ai aimé le premier, je n'ai pas tardé à plonger également dans celui-ci." Dites-nous en un peu plus sur son histoire... "Julie Lambert, plus grande actrice anglaise de théâtre de sa génération, nous emmène dans les coulisses de sa vie et de sa carrière..." Mais que s'est-il exactement passé entre vous ? "Une nouvelle fois, je suis étonnée de la facilité avec laquelle ce texte se lit et j'y retrouve bien sûr des points communs frappants avec le texte précédent. Ce qui m'interpelle surtout, c'est que cet homme brosse le portrait de femmes libres, modernes et pleines de faiblesses, comme tout un chacun, sans jamais les juger. Il n'essaie pas d'en faire des héroïnes parfaites, mettant ainsi en avant le réalisme de son récit et la force du propos selon moi. Julie Lambert est une femme souvent égoïste et vaniteuse mais cela ne nous empêche pas de la comprendre, de compatir même à ses tourments....
    Lire la suite
    En lire moins
  • Moulager 22/08/2017
    On suit avec plaisir ce magnifique portrait plus subtil qu'il n'y parait. Transparait l'exigence du métier, la maitrise de son corps, de ses émotions jusqu' à en oublier ses propres sentiments.
  • djathi 03/11/2016
    Une lecture déroutante au départ : On s'arrête quelques minutes pour tourner et retourner le livre , se demandant s'il n'appartient pas à quelques collections de romans de gare ! Mais la curiosité l'emporte ..... Certes c'est une immense caricature , les dialogues sont des lieux communs d'une bêtise monstrueuse , les monologue intérieurs traduisent aussi la suffisance , le manque d'élevation , .... Tout cela est naturellement voulu par l'auteur et c'est délicieux à lire sous son regard plein de malice : il dépeint avec une plume faussement épaisse le monde des apparences , de la futilité , des paillettes et de la vanité ...et à ce degré là c'est franchement jubilatoire ! Mais on saura entendre derrière ces gros traits une finesse d'analyse qui ne se devine pas de prime abord ! Et c'est paradoxalement , d'une grande subtilité ! Dans ce monde factice ,où la vie n'est que jeu et mise en scène , un seul être vers la fin portera un regard vrai sur ce qui se passe autour de lui : le fils de Julia .....mais la lumière de ses paroles ne pourra renverser le mouvement ..... Citation : Quand je vous vois entrer dans une pièce vide , il m'arrive de ne pas vous suivre par crainte de n'y trouver personne . Chacun son chemin pour tenter d'exister , échapper au grand chaos ....S'appuyer sur sa force égotique en est une ...comme tant d'autres ....certainement pas la plus salvatrice ! J'ai passé un excellent moment , et sous couvert de niaiseries à répétitions , Maugham met en scène une forme de solitude , de souffrance .. Une lecture déroutante au départ : On s'arrête quelques minutes pour tourner et retourner le livre , se demandant s'il n'appartient pas à quelques collections de romans de gare ! Mais la curiosité l'emporte ..... Certes c'est une immense caricature , les dialogues sont des lieux communs d'une bêtise monstrueuse , les monologue intérieurs traduisent aussi la suffisance , le manque d'élevation , .... Tout cela est naturellement voulu par l'auteur et c'est délicieux à lire sous son regard plein de malice : il dépeint avec une plume faussement épaisse le monde des apparences , de la futilité , des paillettes et de la vanité ...et à ce degré là c'est franchement jubilatoire ! Mais on saura entendre derrière ces gros traits une finesse d'analyse qui ne se devine pas de prime abord ! Et c'est paradoxalement , d'une grande subtilité ! Dans ce monde factice ,où la vie n'est que jeu et mise en scène , un seul être vers la fin portera un regard vrai sur ce qui se passe autour de lui : le fils de Julia .....mais la lumière de ses paroles ne pourra renverser le mouvement ..... Citation : Quand je vous vois entrer dans une pièce vide ,...
    Lire la suite
    En lire moins
Inscrivez-vous à la newsletter 10/18 pour encore plus d'inspirations !
Voyagez hors des sentiers battus, loin d'une littérature conventionnelle et attendue…