Lisez! icon: Search engine
Les Nus et les morts
Jean Malaquais (traduit par)
Collection : Pavillons Poche
Date de parution : 26/01/2023
Éditeurs :
Robert Laffont

Les Nus et les morts

Jean Malaquais (traduit par)
Collection : Pavillons Poche
Date de parution : 26/01/2023
« Le plus grand roman sur la Seconde Guerre mondiale… et peut-être sur toutes les guerres. » San Francisco Chronicle
Sur les eaux du Pacifique, un peloton de treize soldats américains est envoyé en mission pour conquérir Anopopéi, une petite île du Sud, face aux forces japonaises. Au fil des... Sur les eaux du Pacifique, un peloton de treize soldats américains est envoyé en mission pour conquérir Anopopéi, une petite île du Sud, face aux forces japonaises. Au fil des pages, Norman Mailer déploie une vision de la guerre, basée sur sa propre expérience de soldat, dans laquelle se heurtent... Sur les eaux du Pacifique, un peloton de treize soldats américains est envoyé en mission pour conquérir Anopopéi, une petite île du Sud, face aux forces japonaises. Au fil des pages, Norman Mailer déploie une vision de la guerre, basée sur sa propre expérience de soldat, dans laquelle se heurtent le quotidien terrible et les rêves de chacun, entre réalisme et révolte.
Témoignage d’une époque, ce premier roman de Norman Mailer, souvent comparé à Guerre et Paix, marque l’entrée dans la légende de celui-ci alors qu’il n’a que vingt-cinq ans. Aujourd’hui considéré comme l’un des plus grands romanciers de tous les temps, couronné du prix Pulitzer en 1969 et 1980, il est aussi l’un des enfants terribles de la littérature américaine – provocateur, subversif et iconoclaste.

« Sept cents pages de bruit et de fureur racontées avec un
stylo en guise de lance-flammes. » Éric Neuhoff, Le Figaro
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782221265932
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 960
Format : 122 x 182 mm
EAN : 9782221265932
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 960
Format : 122 x 182 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • scaramouche66 21/10/2023
    Les nus et les morts est incontestablement l'un des plus grands romans sur l'enfer de la guerre du Pacifique. Portrait impitoyable de l'horreur de la guerre, plongeant dans les méandres de la jungle insalubre au climat tropical, envahie de moustiques, de serpents, d'araignées venimeuses, mille dangers supplémentaires alors que les soldats américains sont déjà confrontés à la férocité et au fanatisme des Japonais. Destins croisés de plusieurs officiers et sous-officiers aux tempéraments différents, aux idéaux contraires, entraînant leurs hommes à la limite de leurs capacités morales et physiques. Road trip militaire infernal ou le respect de l'ennemi semble oublié, tant par son comportement réciproque abominable, que par la violence psychologique à laquelle sont soumis en permanence ces hommes face au péril omniprésent de la mort qui rôde à chaque instant. L'auteur ayant lui-même vécu ce conflit, ne fait pas dans la dentelle dénonçant sans ambiguïté par ces mises en situation la bêtise indicible de la guerre, confrontant ses idées à la réalité de son temps avec un contraste intellectuel parfois désinvolte. ce roman au caractère épique par sa longueur, reste avant tout un témoignage terrifiant sur la nature de ce conflit sans concession et un magnifique hommage à tous ces hommes partis loin de chez eux défendre des bouts d'îlots inconnus d'eux sans savoir souvent pourquoi.Les nus et les morts est incontestablement l'un des plus grands romans sur l'enfer de la guerre du Pacifique. Portrait impitoyable de l'horreur de la guerre, plongeant dans les méandres de la jungle insalubre au climat tropical, envahie de moustiques, de serpents, d'araignées venimeuses, mille dangers supplémentaires alors que les soldats américains sont déjà confrontés à la férocité et au fanatisme des Japonais. Destins croisés de plusieurs officiers et sous-officiers aux tempéraments différents, aux idéaux contraires, entraînant leurs hommes à la limite de leurs capacités morales et physiques. Road trip militaire infernal ou le respect de l'ennemi semble oublié, tant par son comportement réciproque abominable, que par la violence psychologique à laquelle sont soumis en permanence ces hommes face au péril omniprésent de la mort qui rôde à chaque instant. L'auteur ayant lui-même vécu ce conflit, ne fait pas dans la dentelle dénonçant sans ambiguïté par ces mises en situation la bêtise indicible de la guerre, confrontant ses idées à la réalité de son temps avec un contraste intellectuel parfois désinvolte. ce roman au caractère épique par sa longueur, reste avant tout un témoignage terrifiant sur la nature de ce conflit sans concession et un magnifique hommage à tous ces hommes...
    Lire la suite
    En lire moins
  • gerardmuller 11/07/2023
    Les nus et les morts / Norman Mailer/ En pensant au « Dormeur du Val … » L’action de ce roman touffu et très long, au réalisme saisissant, le premier de Norman Mailer, paru en 1950, se déroule durant la seconde guerre mondiale dans le Pacifique Sud. L’auteur fut lui-même soldat lors de cette bataille contre les japonais pour la prise de l’île d’Anopopéi. Il évoque non seulement les faits de guerre et leur horreur mais encore et surtout le quotidien de tous ces hommes ordinaires avant qu’ils ne partent à la guerre et leurs terribles souffrances et leurs terreurs durant la guerre elle-même, avec un souci surprenant du détail. C’est un récit d’hommes. C’est un livre de guerre, mais qui parle surtout des hommes. J’ai été particulièrement marqué dans la première partie par la description du champ de bataille après l’assaut initial qui décima les troupes japonaises. La ballade macabre de quelques soldats parmi les carcasses métalliques et humaines et d’un réalisme frappant et terrifiant. Quelques phrases clefs dans la bouche du général Cummings dès le début : « Peu importe le type d’homme que vous me confiez ; il suffit que je l’aie assez longtemps sous mes ordres pour le frapper de crainte. Chaque fois que l’on commet dans l’armée ce que vous appelez une injustice, le soldat qui en pâtit se fait peu à peu à l‘idée de sa propre infériorité… Une armée fonctionne d’autant mieux que vous craignez vos supérieurs et que vous méprisez vos subordonnés… Dans l’armée, le concept de la personnalité, de l’individualité, n’est qu’un obstacle. » C’est net et clair. Sur la forme, la technique narrative de Mailer est intéressante avec notamment les chapitres de chœur qui traduisent les pensées de quelques soldats. La multiplicité de personnages rend parfois un peu délicate la lecture, d’autant plus que ceux-ci sont assez succinctement décrits, croqués et presque caricaturaux. Peu de sentiments nobles transparaissent tout au long de cette longue lecture. A noter de très bons dialogues entre le strict général Cummings et le lieutenant Hearn plus proche de ses hommes, évoquant la politique, le fascisme, le communisme …etc . L’antagonisme entre les deux hommes aux conceptions bien différentes crée une tension palpable qui laisse augurer de quelques vexations et humiliations de la part de Cummings. « Je me suis efforcé de vous faire comprendre Robert (Hearn) que la seule morale de l’avenir est une morale du pouvoir, et celui qui ne sait pas s’y ajuster est un homme perdu. Il y a une chose à propos du pouvoir : il ne peut s’exercer que de haut en bas. Si des velléités de résistance se manifestent aux paliers intermédiaires, il suffit, pour la réduire en cendres, d’augmenter la pression vers le bas. »(Cummings) Dans cette fresque sont parfaitement révélés par la guerre les qualités et les failles des hommes ainsi que leurs limites, leurs tourments et leurs angoisses, qu’ils soient simples soldats ou gradés. La guerre agit comme un révélateur et cela Mailer a su le rendre avec talent. Il fait parler les hommes qui parlent entre eux plus d’eux-mêmes que de la guerre elle-même. La peur est omniprésente au cœur des hommes, des hommes simples, antihéros, avec leurs soucis, leurs craintes, leurs souvenirs, leurs défauts, leurs faiblesses, leurs rancœurs, leurs désirs, leurs frustrations, les humiliations subies et leurs haines. Au cœur de l’action, ils s’interrogent sur leur maisonnée, leur passé, leur avenir. Une évocation grandiose. Une phrase choc dans la bouche d’un soldat: « Faire la guerre pour arranger les choses, c’est à peu près comme d’aller au bordel pour se débarrasser de la vérole. » Les nus et les morts / Norman Mailer/ En pensant au « Dormeur du Val … » L’action de ce roman touffu et très long, au réalisme saisissant, le premier de Norman Mailer, paru en 1950, se déroule durant la seconde guerre mondiale dans le Pacifique Sud. L’auteur fut lui-même soldat lors de cette bataille contre les japonais pour la prise de l’île d’Anopopéi. Il évoque non seulement les faits de guerre et leur horreur mais encore et surtout le quotidien de tous ces hommes ordinaires avant qu’ils ne partent à la guerre et leurs terribles souffrances et leurs terreurs durant la guerre elle-même, avec un souci surprenant du détail. C’est un récit d’hommes. C’est un livre de guerre, mais qui parle surtout des hommes. J’ai été particulièrement marqué dans la première partie par la description du champ de bataille après l’assaut initial qui décima les troupes japonaises. La ballade macabre de quelques soldats parmi les carcasses métalliques et humaines et d’un réalisme frappant et terrifiant. Quelques phrases clefs dans la bouche du général Cummings dès le début : « Peu importe le type d’homme que vous me confiez ; il suffit...
    Lire la suite
    En lire moins
  • StCyr 15/11/2021
    Les Nus et les morts narre une campagne d'invasion militaire des troupes américaines contre une île tenue par les forces japonaises. La configuration du théâtre des opérations est singulière. Une île bordée de sable, couverte en partie d'une forêt tropicale impénétrable, plus haut colonisée d'herbe kwai, une herbe rhizomateuse pouvant dépasser la taille d'un homme, parcourue par une rivière souvent torrentielle et dominée par une montagne inexpugnable faite d'à-pic  vertigineux. Le récit est principalement partagé entre la narration de l'organisation du bivouac, les préparations tactiques de la part du commandement et le quotidien et les affres vécus par un petit groupement d'hommes envoyé en reconnaissance. Ainsi le lecteur a une vision d'ensemble de la campagne à tous les niveaux, du général au plus modeste des troufions. L'intérêt majeur du roman réside dans sa structure. Point de narration linéaire. Le récit est périodiquement interrompu par de cours chapitres relatant ce qui a précédé l'engagement de chacun des soldats, leur vie d'avant monotone et souvent pathétique. De loin en loin le chœur des soldats, dans une construction théâtrale, anime le récit d'une voie collective. Passé cela, la prose est d'une extrême indigence, grevée de dialogues en pidgin censée rendre la langue rudimentaire des hommes de troupe. Le procédé est maladroit, mal rendu et difficilement tolérable pour le lecteur moderne. S'ajoute à cela l'inévitable vulgarité du propos émaillé de grossièretés plus qu'il n'est nécessaire. Mais passons, si ce n'était que cela, il n'y aurait pas lieu de s'effaroucher outre mesure du langage que les hommes emploient entre eux dans une atmosphère virile. C'est surtout l'effroyable longueur du roman qui, au regard du contenu, rebute.  André Maurois avance dans la préface que selon les Américains, c'est le meilleur roman sur la deuxième guerre mondiale. Il parle même de Guerre et Paix à son endroit. Les Nus et les morts n'a ni le style, n'y la maîtrise, ni le sens historique, ni le souffle du roman de Tolstoï, tant s'en faut.  La lecture du volume acheté d'occasion, car jamais réédité depuis les années soixante-dix,(en livre de poche s'entend) imprimé dans une police à la taille comparable à des notes de bas de page, contant 750 pages et se débinant feuillet par feuillet avec des craquements inquiétants fut une expérience dantesque et éprouvante. Les Nus et les morts narre une campagne d'invasion militaire des troupes américaines contre une île tenue par les forces japonaises. La configuration du théâtre des opérations est singulière. Une île bordée de sable, couverte en partie d'une forêt tropicale impénétrable, plus haut colonisée d'herbe kwai, une herbe rhizomateuse pouvant dépasser la taille d'un homme, parcourue par une rivière souvent torrentielle et dominée par une montagne inexpugnable faite d'à-pic  vertigineux. Le récit est principalement partagé entre la narration de l'organisation du bivouac, les préparations tactiques de la part du commandement et le quotidien et les affres vécus par un petit groupement d'hommes envoyé en reconnaissance. Ainsi le lecteur a une vision d'ensemble de la campagne à tous les niveaux, du général au plus modeste des troufions. L'intérêt majeur du roman réside dans sa structure. Point de narration linéaire. Le récit est périodiquement interrompu par de cours chapitres relatant ce qui a précédé l'engagement de chacun des soldats, leur vie d'avant monotone et souvent pathétique. De loin en loin le chœur des soldats, dans une construction théâtrale, anime le récit d'une voie collective. Passé cela, la prose est d'une extrême indigence, grevée de dialogues en pidgin censée rendre la langue rudimentaire...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Kichigai 13/07/2021
    Voici quelques titres de chapitres et les noms de certains personnages principaux : RED VALSEN, LE MENESTREL ERRANT GALLAGHER, LE REVOLUTIONNAIRE A REBOURS ROBERT HEARN, LA MATRICE INFÉCONDE WOODROW WILSON, L’INVINCIBLE GÉNÉRAL CUMMINGS, UN ÉNONCÉ SPÉCIFIQUEMENT AMÉRICAIN JOEY GOLDSTEIN, LA BAIE DE BROOKLYN WILLIAM BROWN, PAS DE TARTE AUX POMMES AUJOURD’HUI POLACK CZYNIEWICZ, DONNE-MOI UN MACHIN ET JE SOULÈVERAI LE MONDE Comme critique, j'ajouterais que j'ai apprécié Hearn comme personnage littéraire auquel je ne peux m'identifier ; et je sais que je ressemble à Red Valsen.
  • Christian_Attard 05/03/2018
    Ce roman de Mailer est impitoyable. En cela, il n'aurait rien malheureusement de bien original car toutes les guerres sont horribles. Déjà "A l'Ouest rien de Nouveau" ou "les Croix de bois" en décrivaient toutes les horreurs. Ces hommes impliqués dans un conflit qui les dépasse totalement ne cherchent qu'à survivre en tachant de s'épauler, en supportant autant l'ennemi que leur hiérarchie et en adoptant les misérables artifices de la virilité. Là où Mailer surpasse ses prédécesseurs, c'est que son écriture intense prend aux tripes et devient totalement immersive. Ce roman fut brillamment adapté au cinéma par l'immense Raoul Walsh avec un casting impeccable mais les deux supports livre et film pour une fois réussirent à rendre toute l'intensité de cette folie absolue dans laquelle l'homme ne cesse de se noyer. J'ai eu la chance de rencontrer un jour Norman Mailer. Je suis parti à toute vitesse dans la première librairie venue pour courir acheter "Des nus et des morts" et lui demander de me le dédicacer. Ce qu'il fit très gentiment. Un beau souvenir...
Abonnez-vous à la newsletter Robert Laffont
Les Éditions Robert Laffont publient de la littérature française et étrangère, des biographies, des témoignages, des mémoires, des romans policiers et d'espionnage, des livres de spiritualité ou encore des livres pratiques.
Chaque mois, recevez toutes les actualités de la maison en vous abonnant à notre newsletter.

Lisez maintenant, tout de suite !

  • Sélection
    Lisez

    Guerres mondiales : histoires de deux conflits à travers les livres

    Plongez-vous dans l'histoire captivante des deux guerres mondiales avec notre sélection de livres incontournables. Explorez les émotions et les expériences des personnes qui ont vécu et combattu pendant ces terribles périodes de l'Histoire. Analyses, témoignages et romans vous attendent pour une immersions au coeur de ces moments sombres.

    Lire l'article
  • Sélection
    Lisez

    Plus de 40 livres qui vous plongent au cœur de la Seconde Guerre mondiale

    Il y a ceux qui ont résisté, ceux qui se sont cachés, ceux qui ont gardé espoirs… À travers des points de vue différents, ces récits vous plongent au cœur de la Seconde Guerre mondiale. Nous vous avons sélectionné plus de 40 livres sur cette période sombre de l’Histoire.

    Lire l'article