Pleines de grâce

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

• antique_student 17/01/2024

  Signaler
  La quatrième de couverture me vendait une histoire banale d'une journaliste un peu paumée qui cherche son grand scoop. Mais dès les premières pages on s'embarque dans une aventure remplie de drogues, de sexe, de misère et de foi. Parfois l'écriture est tellement franche et sèche qu'on a du mal à suivre mais c'est ce qui rend toute l'expérience unique. J'ai adoré Qüity et Cleopatra, deux femmes "pleines de grâce" et pleines de vie avec leur amour pas vraiment courant et pourtant si puissant, j'ai vibré dans la villa et ses milliers de carpes. C'était un bon roman pour commencer une année qui promet d'être riche en combats sociaux.
• Aplm 16/12/2023

  Signaler
  C'est l'histoire, racontée à posteriori, de Qüity et Cleo. Qüity, la narratrice principale, revient sur son arrivée et sa vie dans le bidonville d'El Paso, aux alentours de Buenos Aires. Elle est interrompue par Cleo, sa compagne, ancienne prostituée transgenre miraculée et prêcheuse de la vierge, qui vient corriger et ajouter son point de vue au récit de Qüity. Si le sujet de ce roman et ses personnages m'ont beaucoup touchés, je suis peu habituée à ce style d'écriture et j'ai eu un peu de mal à m'y retrouver.
• Wilena 26/07/2023

  Signaler
  Un livre singulier qui nous plonge dans les bidonvilles de Buenos Aires, El Poso, où une travestie du nom de Cloe parle à la Vierge et répand sa parole auprès de ses voisins et amis. L'écriture est dure, l'ambiance est âpre, l'amour est sans concession, le sexe partout et la mort plane sur tout ce beau monde. Il faut avoir le cœur bien accroché pour survivre dans cette jungle humaine, où rien n'échappe à personne et où la vie ne tient qu'à un fil. Les narratrices nous entraînent dans leur histoire, par un jeu d'aller et retour entre elles et entre le passé et le présent, c'est foisonnant, parfois dur à suivre, l'histoire se construisant par couches successives, avec un détail supplémentaire ou une autre vision de la même scène. Outre sa construction narrative, ce livre est aussi intéressant et déroutant par la vision qu'il montre des travesties sud-américaines et de la vie qui est la leur, faite de viols, de prostitution et de drogues. Une lecture qui résonnera longtemps en moi.
• JulieGorsky 20/07/2022

  Signaler
  Aujourd’hui direction Buenos Aires pour découvrir le premier roman de Gabriela Cabezón Cámara, paru en 2009 en Argentine aux Éditions Eterna Cadencia, puis en France en mars 2020 aux Éditions de l’Ogre. Un roman à la fois fantaisiste, drôle, touchant et violent dans une Argentine en feu. Le roman s’ouvre sur les pensées de Qüity après sa fuite d’El Poso avec Cleopatra. Depuis Miami, là où Qüity et Cleopatra se sont installées, nous suivons le récit de leur rencontre, de leurs joies, leurs peines et du projet de Cleo de faire du bidonville d’El Poso une communauté autonome. Entre prostituées, trafiquants et journalistes, Qüity raconte la Villa Miseria dans toute son authenticité. Un moment suspendu dans le temps, voilà comment j’ai perçu ma lecture de Pleines de Grâce. Ce roman à deux voix, portées par Qüity et Cleopatra, nous plonge au cœur du quotidien des habitants du bidonville d’El Poso, en banlieue argentine. Qüity, journaliste de terrain, découvre Cleopatra, une femme transgenre qui s’écarte de la prostitution à la suite de l’apparition de la Vierge Marie. Qüity décide de se rendre dans cette villa avec Daniel, son ami photographe, pour rencontrer cette mystérieuse Cleopatra, figure emblématique de la villa. D’une rencontre, naît un amour puissant, fusionnel entre les deux personnages. On y découvre la villa et surtout, on y découvre Cleopatra et son projet utopique de transformer la villa. C’est une aventure sans précédent que nous vivons à mille à l’heure. La plume incisive de Gabriela Cabezón Cámara se fait sentir dès les premières lignes du roman. Militante et co-fondatrice du mouvement argentin Ni Una Menos, l’autrice nous dévoile ici un premier roman qui nous sort de l’ordinaire et qui nous marque. Les deux héroïnes sont deux opposés parfaits qui se recoupent pour ne former qu’un. La discrète Qüity rencontre l’exubérante Cleopatra et elles nous offrent un roman à la fois poignant, drôle et dévorant. L’autrice écrit sans fioriture, c’est cru, parfois désordonné, c’est un style qui m’a plu et qui m’a plongé complètement dans l’histoire. Les interventions de Cleopatra sont teintées d’humour malgré la misère des scènes décrites. Elle tient la villa d’une main de maître toujours accompagnée par sa statue de la Vierge Marie. C’est un roman chargé d’émotions avec des personnages atypiques qui nous absorbent complètement. Malgré un style d’écriture particulier, ce roman est une belle pépite. Je pars maintenant à la découverte du troisième roman de l’autrice : Les Aventures de China Iron.Aujourd’hui direction Buenos Aires pour découvrir le premier roman de Gabriela Cabezón Cámara, paru en 2009 en Argentine aux Éditions Eterna Cadencia, puis en France en mars 2020 aux Éditions de l’Ogre. Un roman à la fois fantaisiste, drôle, touchant et violent dans une Argentine en feu. Le roman s’ouvre sur les pensées de Qüity après sa fuite d’El Poso avec Cleopatra. Depuis Miami, là où Qüity et Cleopatra se sont installées, nous suivons le récit de leur rencontre, de leurs joies, leurs peines et du projet de Cleo de faire du bidonville d’El Poso une communauté autonome. Entre prostituées, trafiquants et journalistes, Qüity raconte la Villa Miseria dans toute son authenticité. Un moment suspendu dans le temps, voilà comment j’ai perçu ma lecture de Pleines de Grâce. Ce roman à deux voix, portées par Qüity et Cleopatra, nous plonge au cœur du quotidien des habitants du bidonville d’El Poso, en banlieue argentine. Qüity, journaliste de terrain, découvre Cleopatra, une femme transgenre qui s’écarte de la prostitution à la suite de l’apparition de la Vierge Marie. Qüity décide de se rendre dans cette villa avec Daniel, son ami photographe, pour rencontrer cette mystérieuse Cleopatra, figure emblématique de la villa. D’une rencontre, naît...

  Lire la suite

  En lire moins
• Emmanuellel13 02/07/2022

  Signaler
  " Pleines de grâce ": Un roman déjantée et dérangeant. On est directement plongé dans l'histoire et dans cette villa miseria en Argentine. Dans la pauvreté et la décadence mais aussi dans la joie d'être tous ensemble et d'être unis les uns avec les autres par la musique, les corps, les festivités, l'envie d'un monde meilleur. Quity: C'est un personnage qui nous apparaît directement brisé à cause d'un événement qui arrive dans l'histoire du coup elle est très confuse dans son déroulement de l'histoire ce qui m'a un peu perdue au début de la lecture. On aurait également pu en apprendre plus sur son passé. Cleo: C'est un personnage vraiment charismatique j'ai aimé ses chapitres. D'ailleurs c'est grâce au premier de celle-ci que je suis entrée dans l'histoire car effectivement elle explique mieux les choses que Quity. C'est un roman assez brut dans les mots et dans les actions. Les passages entre Cléo et la vierge sont excellents, j'ai bien aimé le décalage et le franc parlé. En un mot c'est complètement barré ! J'ai bien aimé la fin qui m'a fait sourire. Cependant, j'aurais voulu en savoir plus sur le déroulement des évènements. Si vous cherchez une lecture trash et sortant de l'ordinaire, ce livre est probablement fait pour vous. Merci pour les notes en bas de page ainsi que les musiques que j'ai pu découvrir pour certaines et qui plonge davantage le lecteur dans l'ambiance et dans les fêtes de la villa." Pleines de grâce ": Un roman déjantée et dérangeant. On est directement plongé dans l'histoire et dans cette villa miseria en Argentine. Dans la pauvreté et la décadence mais aussi dans la joie d'être tous ensemble et d'être unis les uns avec les autres par la musique, les corps, les festivités, l'envie d'un monde meilleur. Quity: C'est un personnage qui nous apparaît directement brisé à cause d'un événement qui arrive dans l'histoire du coup elle est très confuse dans son déroulement de l'histoire ce qui m'a un peu perdue au début de la lecture. On aurait également pu en apprendre plus sur son passé. Cleo: C'est un personnage vraiment charismatique j'ai aimé ses chapitres. D'ailleurs c'est grâce au premier de celle-ci que je suis entrée dans l'histoire car effectivement elle explique mieux les choses que Quity. C'est un roman assez brut dans les mots et dans les actions. Les passages entre Cléo et la vierge sont excellents, j'ai bien aimé le décalage et le franc parlé. En un mot c'est complètement barré ! J'ai bien aimé la fin qui m'a fait sourire. Cependant, j'aurais voulu en savoir plus sur le déroulement des évènements. Si vous cherchez une lecture trash et sortant...

  Lire la suite

  En lire moins