Lisez! icon: Search engine
La liste de Freud
Arthur Wybrands (traduit par), Harita Wybrands (traduit par)
Date de parution : 19/09/2013
Éditeurs :
Belfond

La liste de Freud

Arthur Wybrands (traduit par), Harita Wybrands (traduit par)
Date de parution : 19/09/2013

Récompensé notamment par le prix européen pour la Littérature, un roman fascinant sur un épisode méconnu de la vie de Sigmund Freud. Dans une Vienne en pleine effervescence artistique et...

Récompensé notamment par le prix européen pour la Littérature, un roman fascinant sur un épisode méconnu de la vie de Sigmund Freud. Dans une Vienne en pleine effervescence artistique et intellectuelle, une œuvre vibrante, hommage aux femmes oubliées de l’Histoire.

1938. L’Allemagne nazie s’apprête à envahir l’Autriche, les Juifs cherchent...

Récompensé notamment par le prix européen pour la Littérature, un roman fascinant sur un épisode méconnu de la vie de Sigmund Freud. Dans une Vienne en pleine effervescence artistique et intellectuelle, une œuvre vibrante, hommage aux femmes oubliées de l’Histoire.

1938. L’Allemagne nazie s’apprête à envahir l’Autriche, les Juifs cherchent à fuir.
Alors qu’on lui délivre des visas pour l’Angleterre, Freud est autorisé à soumettre une liste de vingt personnes qu’il souhaite emmener avec lui.
Y figurent, entre autres, son médecin et ses infirmières, ses femmes de ménage, son chien et sa belle-sœur ; mais pas ses propres sœurs, qui mourront toutes les quatre dans les camps nazis, tandis que le père de la psychanalyse terminera ses jours à Londres.

Et Adolfina de raconter : l’enfance, les souvenirs, les regrets aussi, et l’incompréhension devant la décision de celui dont elle était pourtant la plus proche… Mais également ses rencontres de hasard avec Otla Kafka, Klara Klimt, sacrifiées comme elle sur l’autel de la célébrité de leur frère.

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782714455598
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe
EAN : 9782714455598
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe

Ils en parlent

« Un extraordinaire roman d’idées, lent, précis, presque chirurgical, sur ces choix qui nous déterminent, sur l’amour, la mort, le sexe, la haine, la dépression et la folie. »
Booklist

« Passionnant, intelligent, profond, émouvant, La Liste de Freud est une véritable réussite. Un peu à la manière de Tolstoï, Smilevski use d’une langue simple pour créer pourtant des images, idées, sentiments aussi puissants que complexes. »
The Jewish Daily

« Un véritable joyau, profondément émouvant, qui, avec un indéniable sens de la provocation, ouvre un débat sur notre perception de la folie. Tout simplement inoubliable. »
Publishers Weekly

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Natiora 20/11/2023
    En 1938, l’emprise nazie sur l’Allemagne commence à dépasser les frontières pour s’installer progressivement en Autriche. Des juifs autrichiens commencent à être rassemblés, expulsés de leurs maisons. Les soeurs de Sigmund Freud sont inquiètes, elles pressentent le pire. Lorsqu’elles s’ouvrent à leur frère, celui-ci ne prête pas attention à leurs craintes. Il est fier de sa culture germanique, et pense que les évènements ne sont que passager, que lui et sa famille ne craignent rien. Pourtant il se résout un jour à quitter le pays pour s’exiler à Londres, avec femme et enfants. On l’autorise à établir une liste des personnes qu’il veut emmener avec lui. Y figurent son médecin et sa famille, son personnel de maison, et même son chien. Mais pas ses soeurs. Adolfine, la narratrice, tombe des nues. Elle qui était si proche de son frère enfant ne comprend pas qu’il laisse tomber ses propres soeurs. C’est ainsi que s’ouvre ce roman, sur la déception des soeurs de Freud, et sur leur arrivée dans un camp. Mais ce passage cède vite la place au récit du parcours de la famille Freud. Depuis la rencontre des parents au milieu du XIXè siècle jusqu’aux années 1930. L’histoire se focalise sur Adolfina, la narratrice. Très proche de son frère dans son enfance, ils se sont éloignés à mesure que les années passaient. Sa mère ne l’aimait pas, ne faisait que la rabaisser, ce qui l’a empêchée de mener la vie normale à laquelle ont eu droit ses autres soeurs : un mariage, une maison, des enfants… Goce Smilevski a pris le temps de faire des recherches poussées pour nous parler du destin malheureux de cette femme, mais aussi pour ancrer son récit dans un contexte précis. Nous évoluons ainsi dans la ville de Vienne telle qu’elle était au tournant du XXè siècle, sa place dans la vie culturelle en Europe notamment. Les idées de l’époque sont aussi évoquées : la psychanalyse évidemment, mais aussi le mouvement vers l’égalité des sexes, qui n’en était encore qu’à ses débuts. C’est un roman intéressant pour en savoir davantage sur le passé familial de Freud, mais c’est surtout un roman très agréable à lire pour l’histoire d’Adolfina. Que les faits soit réels ou fictionnels n’a que peu d’importance tant l’histoire est riche, bien tournée, étoffée par le contexte de l’époque. La plume fluide de Goce Smilevski rend la lecture facile, on se laisse porter en douceur. Une belle réussite !En 1938, l’emprise nazie sur l’Allemagne commence à dépasser les frontières pour s’installer progressivement en Autriche. Des juifs autrichiens commencent à être rassemblés, expulsés de leurs maisons. Les soeurs de Sigmund Freud sont inquiètes, elles pressentent le pire. Lorsqu’elles s’ouvrent à leur frère, celui-ci ne prête pas attention à leurs craintes. Il est fier de sa culture germanique, et pense que les évènements ne sont que passager, que lui et sa famille ne craignent rien. Pourtant il se résout un jour à quitter le pays pour s’exiler à Londres, avec femme et enfants. On l’autorise à établir une liste des personnes qu’il veut emmener avec lui. Y figurent son médecin et sa famille, son personnel de maison, et même son chien. Mais pas ses soeurs. Adolfine, la narratrice, tombe des nues. Elle qui était si proche de son frère enfant ne comprend pas qu’il laisse tomber ses propres soeurs. C’est ainsi que s’ouvre ce roman, sur la déception des soeurs de Freud, et sur leur arrivée dans un camp. Mais ce passage cède vite la place au récit du parcours de la famille Freud. Depuis la rencontre des parents au milieu du XIXè siècle jusqu’aux années 1930. L’histoire se focalise sur Adolfina,...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Lou_Knox 30/06/2022
    Bien ouej Belfond ! Nan, franchement, j'ai lu le quatrième de couverture, j'me suis dit "allez roule" comme quelqu'un qui sait que ce qu'il va lire va un peu l'ennuyer. Non pas que je rejette le devoir de Mémoire mais c'est un thème tellement récurent dans la littérature, que je pense que d'autres personnes en parlent beaucoup mieux que moi. Ici la Shoah sert uniquement de toile de fond, plante le décor. Et encore, juste la première partie du livre. Faut que j'explique un peu sinon j'sens que je vais vous perdre. Vous voyez Freud ? le barbu qui dit qu'un sac à main c'est le vagin d'une femme ? qu'on a tous voulu tuer notre père, niquer nos mères, ... bah en fait on lui a proposé de faire une liste des gens à sauver (ouais un peu comme Schindler, c'est ça). Il pouvait obtenir des visas pour sauver qui il voulait. Bien sûr le mec, il pense direct à sa famille la plus proche avec en bonus ... son chien (ouais ...). Par contre il refuse d'y inscrire le nom de ses sœurs jugeant que la situation à Vienne n'est que temporaire en ce qui concerne l'antisémitisme (futé le docteur). Une fois à Londres, loin des rafles et de ses frangines il se dit que quand même il aurait peut-être pu faire un geste pour elles, alors il dit qu'il va demander à ses amis londoniens d'obtenir des visas pour elle. Manque de cul Freud meurt des suites de son cancer et les sœurs finissent fatalement dans un camp. Voilà pour la première partie. Une fois terminée on se demande où l'auteur va nous amener vu qu'il vient de raconter les derniers moments des quatre sœurs Freud. C'est là que j'ai pris ma râclée. Smilevski choisit (intelligemment) de prendre la plus solitaire des frangines, Adolfina Freud. Revenant sur les troubles de son enfance, sa folie, son amitié avec Clara Klimt (sœur de Gustav tu t'en doutes, d'où l'illustration sur la couverture du bouquin), les relations complexes qu'elle entretient avec ses autres sœurs, sa mère, l'amour, Sigmund le prophète de la psyché, ... Le tout dans une Vienne en plein essor culturel. C'est vraiment excellent, une immersion sur le combat des femmes dans la société de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, sur l'avortement, les débuts de la psychanalyse, des réflexions qui visent à contredire les idées de Freud, d'autres sur l'art et les peintures religieuses. On y cite du Nietzsche, du Van Gogh, du Nerval,... Et finalement, un roman qu'on met une semaine à ouvrir, se retrouve lu en une soirée, avec l'impossibilité de vouloir faire autre chose à coté. C'est pas donné à tous les auteurs de permettre au lecteur de se sentir con parce qu'il a une idée reçue sur un roman. Bah voilà j'ai un nouveau copain il s'appelle Goce Smilevski et tu peux lire son bouquin ça claque pas mal. Sioux plus tardBien ouej Belfond ! Nan, franchement, j'ai lu le quatrième de couverture, j'me suis dit "allez roule" comme quelqu'un qui sait que ce qu'il va lire va un peu l'ennuyer. Non pas que je rejette le devoir de Mémoire mais c'est un thème tellement récurent dans la littérature, que je pense que d'autres personnes en parlent beaucoup mieux que moi. Ici la Shoah sert uniquement de toile de fond, plante le décor. Et encore, juste la première partie du livre. Faut que j'explique un peu sinon j'sens que je vais vous perdre. Vous voyez Freud ? le barbu qui dit qu'un sac à main c'est le vagin d'une femme ? qu'on a tous voulu tuer notre père, niquer nos mères, ... bah en fait on lui a proposé de faire une liste des gens à sauver (ouais un peu comme Schindler, c'est ça). Il pouvait obtenir des visas pour sauver qui il voulait. Bien sûr le mec, il pense direct à sa famille la plus proche avec en bonus ... son chien (ouais ...). Par contre il refuse d'y inscrire le nom de ses sœurs jugeant que la situation à Vienne n'est que temporaire en ce qui concerne l'antisémitisme (futé le docteur). Une...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Commedans1livre 21/05/2022
    Dans « la liste de Freud » de Goce Smilevski, ce n’est pas Freud le personnage principal que nous suivons, mais Adolfina, sa sœur préférée. Cette dernière commence par raconter les événements de 1938 jusqu’au jour où la Seconde Guerre Mondiale éclate. Les visas de Freud, son départ pour l’Angleterre, la vie avec ses sœurs, puis la déportation dans les camps de la mort, rien n’est omis. La première partie de l’ouvrage s’achève lorsqu’Adolfina pénètre dans la chambre à gaz. Sachez que je ne fais ici aucun spoiler puisque la 4e de couverture nous apprend dès le départ que les soeurs de Sigmund ne survivent pas.
  • Shabanou 22/11/2020
    "La liste de Freud" de Goce Smilevski (290p) Ed. Belfond Bonjour les fous de lectures.... Et bien voici un livre qui n'a pas été des plus encensé par la critique si j'ai bien vu en parcourant le net ET que moi j'ai bien aimé !!!! Il n'est pas facile en effet, encore à l'époque actuelle, de critiquer le "grand" Freud. Cerise sur le cake, ce livre m'a permis de valider un auteur macédonien !!!! Je rappelle que ce livre est un roman et pas du tout une biographie ni une thèse sur le "grand" psychanalyste !!!!! En 1938, Freud est à l'hiver de sa vie. Il est malade Il vit à Vienne avec sa famille. Face à la montée du nazisme en Allemagne, il décide de fuir vers l'Angleterre où il décèdera. Il aurait rédigé une liste de 20 personnes qui vont l'accompagner: sa famille proche, son médecin et sa famille, ses domestiques et... son chien. Sur cette liste, aucune trace de ses 4 soeurs. Elles périront toutes dans un camp nazi, abandonnées par ce frère adulé. Seule l'ainée échappera à la déportation vu qu'elle était déjà en Amérique. C'est Adolphina ( ça ne s'invente pas un prénom pareil en cette période), la soeur préférée de Sigmund, qui va nous raconter l'histoire de cet homme et nous replonger dans Vienne de l'époque. Adolphina est une femme torturée, solitaire mais qui voue une passion a ce frère méprisant, froid et egocentrique. Adolphina se souvient et raconte .. leur complicité, leurs discussions, l'éloignement, l'abandon. Outre ce pan de l'histoire méconnu dans la vie du "grand" Freud, l'auteur rend surtout hommage à ces femmes condamnées au silence et à l'oubli.. on y rencontre la soeur de Kafka et celle de Klimt. Il nous présente aussi la psychanalyse de l'époque qui en est à ses balbutiements et la vue de l'époque sur la folie et les troubles mentaux. Est également évoquée, l'éducation juive des femmes de l'époque. Ce livre est passionnant et révèle un pan de l'histoire assez méconnu. Freudiens absolus passez votre chemin car l'image du "grand" homme en est "légèrement " ternie. Moi j'ai aimé Mais il n'est pas facile de s'attaquer au père de la psychanalyse ... l'auteur récoltera des volées de bois verts Malgré tout Goce Smilevski a reçu le Prix européen de Littérature pour ce roman"La liste de Freud" de Goce Smilevski (290p) Ed. Belfond Bonjour les fous de lectures.... Et bien voici un livre qui n'a pas été des plus encensé par la critique si j'ai bien vu en parcourant le net ET que moi j'ai bien aimé !!!! Il n'est pas facile en effet, encore à l'époque actuelle, de critiquer le "grand" Freud. Cerise sur le cake, ce livre m'a permis de valider un auteur macédonien !!!! Je rappelle que ce livre est un roman et pas du tout une biographie ni une thèse sur le "grand" psychanalyste !!!!! En 1938, Freud est à l'hiver de sa vie. Il est malade Il vit à Vienne avec sa famille. Face à la montée du nazisme en Allemagne, il décide de fuir vers l'Angleterre où il décèdera. Il aurait rédigé une liste de 20 personnes qui vont l'accompagner: sa famille proche, son médecin et sa famille, ses domestiques et... son chien. Sur cette liste, aucune trace de ses 4 soeurs. Elles périront toutes dans un camp nazi, abandonnées par ce frère adulé. Seule l'ainée échappera à la déportation vu qu'elle était déjà en Amérique. C'est Adolphina ( ça ne s'invente pas un prénom pareil en cette période), la soeur préférée de Sigmund, qui va nous raconter l'histoire de cet homme...
    Lire la suite
    En lire moins
  • ASAI 16/05/2020
    Livre ramassé par la critique... attention attaque à Monsieur Freud Sigmund. Bon alors, je dirais ici que je m'en fiche totalement. Ce que j'ai vu dans ce livre c'est la manipulation, la lâcheté, et puis les relations à l'intérieur d'une famille et d'une fratrie, quand l'un est arrivé au sommet et les autres sont restés en bas... Alors le livre est maladroit à tout point de vue, mais il aborde des thèmes qui ne sont pas méprisables. Et la description de ces années "noires" et la fuite de Freud abandonnant ses soeurs est bien authentique. Alors c'est peut être cela qui n'a pas plu. Le grand psychanalyste a été un peu salaud dans sa vie privée. Pourquoi ne pas pouvoir le dire ? Cette lecture m'a appris pas mal de choses et surtout que le bien et le mal, le blanc et le noir, ca n'existe pas. C'est juste un peu plus compliqué.
Inscrivez-vous et recevez toute l'actualité des éditions Belfond
Découvrez les auteurs en vogue et les nouveautés incontournables de la scène internationale.