L'envol du moineau

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

• Fanfan-Do 23/09/2023
  1672, Massachusetts dans une communauté extrêmement puritaine, Mary, la femme du Pasteur, aide Bess, une jeune fille déshonorée à accoucher. Elle craint pour son salut mais y va quand-même. Tout le monde craint le diable et l'enfer dans cette époque arriérée. Un temps où les femmes étaient soumises à des hommes tout puissants, à la religion dominatrice, intrusive, intolérante, punitive et cruelle. Pourtant tout le monde considérait que le monde était juste tel quel, qu'il y ait des esclaves et des servantes inféodées, car c'étaient les voies du Seigneur. Au fond d'elle la soumission qu'elle doit à son époux la fait parfois rager intérieurement. Un jour le village est attaqué par des indiens qui emmènent des femmes et des enfants en laissant des morts et des ruines fumantes derrière eux. Alors que sa vie était faite de puritanisme, de soumission et de conformisme, elle va découvrir la vie avec les indiens, libre et en harmonie avec la nature et surtout assez égalitaire entre hommes et femmes mais néanmoins extrêmement dure, où l'empathie et la compassion semblent ne pas exister. Elle va apprendre la vie au cœur de la nature et enfin voir ce que le monde recèle de beauté, les rivières et le bruit... 1672, Massachusetts dans une communauté extrêmement puritaine, Mary, la femme du Pasteur, aide Bess, une jeune fille déshonorée à accoucher. Elle craint pour son salut mais y va quand-même. Tout le monde craint le diable et l'enfer dans cette époque arriérée. Un temps où les femmes étaient soumises à des hommes tout puissants, à la religion dominatrice, intrusive, intolérante, punitive et cruelle. Pourtant tout le monde considérait que le monde était juste tel quel, qu'il y ait des esclaves et des servantes inféodées, car c'étaient les voies du Seigneur. Au fond d'elle la soumission qu'elle doit à son époux la fait parfois rager intérieurement. Un jour le village est attaqué par des indiens qui emmènent des femmes et des enfants en laissant des morts et des ruines fumantes derrière eux. Alors que sa vie était faite de puritanisme, de soumission et de conformisme, elle va découvrir la vie avec les indiens, libre et en harmonie avec la nature et surtout assez égalitaire entre hommes et femmes mais néanmoins extrêmement dure, où l'empathie et la compassion semblent ne pas exister. Elle va apprendre la vie au cœur de la nature et enfin voir ce que le monde recèle de beauté, les rivières et le bruit du courant, le vol et le chant des oiseaux. Elle découvrira la flânerie elle qui a toujours rempli absolument tout son temps de tâches diverses. Elle verra les mères indiennes câliner leurs enfants alors que chez les anglais c'est interdit car seules la sévérité et l'austérité des sentiments sont acceptables. Elle connaîtra aussi la faim, le froid et la peur. Ce roman basé sur l'histoire vraie de Mary Rowlandson m'a captivée de bout en bout et m'a aussi énervée et révoltée. D'abord parce que le patriarcat qui traite les femmes en inférieures est totalement révoltant. Quand une femme souffre, on plaint son mari, si un malheur lui est arrivé c'est quelle l'a cherché. Les ragots deviennent la vérité. Ensuite, Dieu décide de tout, rend la plupart des gens intolérants et pernicieux, approuve l'esclavage, régit la vie de famille et la société, même si on ne le voit jamais mais surtout il ne faut pas trop aimer ses enfants car Dieu veut être le premier dans le cœur de chacun. Pfffff quel narcissique !.. La prière comme solution à tous les maux mais zéro compassion pour ses proches et pas de courage non plus, voire même carrément de la couardise. Et puis tous les mensonges colportés sur les indiens, ces sauvages cruels et sanguinaires qui violent les femmes avant de les tuer et mangent les enfants. Et la bonne société croit tout ça car tout le monde le dit. Il y a aussi les différentes catégories d'humains, les supérieurs, les hommes blancs bien sur qui ont le droit de battre leur femme et leurs enfants, et en dessous les femmes (blanches) traitées comme des mineures, puis les noirs et les indiens qui sont considérés presque comme des animaux et traités comme tels. Et tous ces colons conquérants et arrogants qui prétendent détenir La Vérité et détruisent des peuples et la nature avec laquelle ils vivaient en harmonie. Alors oui, ce roman m'a vraiment horripilée par certains aspects, essentiellement par le sort réservé aux femmes et aux indiens, mais m'a totalement embarquée. Même si l'écriture n'est pas transcendante le roman est très bien documenté car la plupart des personnages ont réellement existé ainsi que les lieux mentionnés. L'affranchissement de cette femme qui avait déjà dans son cœur les germes de l'indépendance et de l'indocilité face aux dogmes et injustices de ce monde arrogant m'a énormément plu.

  Lire la suite

  En lire moins
• Cynthia_56 21/09/2023
  Difficile d'exprimer avec des mots ce que ce livre a fait résonner en moi. J'ai été happée de la première à la dernière page par l'histoire de Mary. Le récit est violent. Tant par les scènes de massacres et de meurtres qu'il décrit que par la remise en cause des fondements de la société anglaise qui s'implante sur le nouveau continent. Le parcours de Mary va l'amener à remettre en question toute sa vie, toutes ses croyances, sa religion. J'ai éprouvé une immense empathie pour elle. Et j'ai espéré très fort qu'elle puisse avoir un avenir avec James. De même que j'aurai aimé suivre les aventures du clan indien bien plus longtemps. Mais ce n'est pas comme ça que l'Histoire s'est déroulée. L'autrice raconte l'histoire d'une femme hors de son temps, qui a tenté de survivre dans un monde hostile et violent dominé par les dogmes de son temps (Dieu a voulu l'esclavage et le massacre des peuples autochtones). Un livre poignant qui va me rester longtemps en mémoire.
• MariliaB 22/08/2023
  J'ai adoré. On suit Mary, épouse et mère anglaise puritaine, qui vit aux états-unis en 1672. On est vraiment au début de la colonisation. Sa famille se fait massacrer par les indiens et ces derniers l'enlèvent. Commence alors pour elle une aventure qui va la changer à jamais, et sa perception du monde qui l'entoure. Ce livre : un maître mot : le Character Development ! On sent vraiment Mary évoluer du début jusqu'à la toute fin. Et même si elle vit dans son époque, et qu'il y certaines choses qui ne changeront pas, elle, après avoir vécu avec les indiens, a changé sur bien de points de vues. Elle en restera changée à jamais. J'ai juste été un peu déçue par la fin donnée à l'un des personnages, auquel on s'attache réellement, bien que je comprenne le choix de l'autrice. Cependant, j'ai adoré suivre Mary qui voit son petit monde étriqué boulversé, ses coutumes et idées inculquées, complètement revues. Le roman est aussi historiquement réaliste, et la plume est légère, fluide. Et le titre du roman est d'autant plus magnifique que lorsqu'on comprend à quoi il fait référence. Je conseille à fond.
• Armance_around_the_corner 19/07/2023
  Dans ma PAL depuis novembre 2020, suite aux avis des copines, j'ai enfin lu L'envol du Moineau de Amy Belding Brown. J'ai fait cette lecture intégralement en audiobook. Dans ce roman historique, nous sommes en 1672 dans la colonie de la baie du Massachusetts. Mary Rowlandson vit dans une communauté puritaine venue d'Angleterre. Lorsque des Indiens attaquent son village et la font prisonnière, elle va devoir épouser le quotidien souvent terrible de cette tribu en fuite, traquée par l'armée. Contre toute attente, c'est au milieu de ces "sauvages" qu'elle va trouver une liberté qu'elle n'aurait jamais imaginée ! J'ai adoré cette lecture ! Déjà parce qu'elle m'a permise d'en apprendre plus sur cette communauté puritaine et ce ne fut pas évident pour moi, une femme de 2023, de découvrir la place que cette société régie par l'Eglise accordait aux femmes ! J'ai aussi aimé en apprendre plus sur le quotidien des tribus indiennes traquées par les blancs colonisateurs. J'ai toujours été persuadée que les sauvages n'étaient pas ceux qu'on croyait mais ce roman l'a bien confirmé et j'ai aussi apprécié l'évolution de Mary sur ce point ! Enfin, Mary est définitivement une féministe qui n'a pas d'autres choix que d'accepter et subir la façon... Dans ma PAL depuis novembre 2020, suite aux avis des copines, j'ai enfin lu L'envol du Moineau de Amy Belding Brown. J'ai fait cette lecture intégralement en audiobook. Dans ce roman historique, nous sommes en 1672 dans la colonie de la baie du Massachusetts. Mary Rowlandson vit dans une communauté puritaine venue d'Angleterre. Lorsque des Indiens attaquent son village et la font prisonnière, elle va devoir épouser le quotidien souvent terrible de cette tribu en fuite, traquée par l'armée. Contre toute attente, c'est au milieu de ces "sauvages" qu'elle va trouver une liberté qu'elle n'aurait jamais imaginée ! J'ai adoré cette lecture ! Déjà parce qu'elle m'a permise d'en apprendre plus sur cette communauté puritaine et ce ne fut pas évident pour moi, une femme de 2023, de découvrir la place que cette société régie par l'Eglise accordait aux femmes ! J'ai aussi aimé en apprendre plus sur le quotidien des tribus indiennes traquées par les blancs colonisateurs. J'ai toujours été persuadée que les sauvages n'étaient pas ceux qu'on croyait mais ce roman l'a bien confirmé et j'ai aussi apprécié l'évolution de Mary sur ce point ! Enfin, Mary est définitivement une féministe qui n'a pas d'autres choix que d'accepter et subir la façon dont sa communauté traite ses congénères mais dès le début du roman, on sent que sa révolte gronde intérieurement. Son quotidien dans la tribu indienne, même si c'est en tant qu'esclave et qu'elle va vivre des choses terribles, va lui permettre de découvrir que les femmes y sont les égales des hommes et ainsi confirmer ce qu'elle pense. Le fait que cette histoire soit une histoire vraie ajoute encore plus de profondeur à ce roman. Mary a en effet écrit son histoire, et même si l'église l'a contrôlée et pour partie réécrite, le livre qui a été publié fut l'un des tout premiers best-sellers en Angleterre. La version de Amy Belding Brown rend définitivement hommage à Mary Rowlandson ! J'ai un tout petit bémol quant à l'audiobook : j'ai trouvé la lectrice assez froide dans sa narration. J'aurais aimé un peu plus d'émotion face à cette histoire qui n'en manque pas !

  Lire la suite

  En lire moins
• tchouk-tchouk-nougat 02/07/2023
  Nous sommes en 1672, dans une colonie anglaise du Nord de l'Amérique en cours de colonisation. Mary Rowlandson est la femme du pasteur, sa communauté est extrêmement pieuse et puritaine, et elle est enfermée dans le carcan rigide de sa religion. Sa vie va basculer lorsqu'un matin son village est attaqué par des indiens qui tuent, pillent et réduisent en esclavage les survivants. Mary et ses enfants vont ainsi devenir les captifs des indiens ce qui va bouleverser leur façon de voir le monde. Le récit est basé sur une histoire vraie de la colonisation de la baie du Massachuserts, bien que très largement romancée. J'ai bien aimé ce portrait brossé de ses communautés de colons. On a du mal à imaginer de nos jours une vie aussi rigide, puritaine, patriarcale. Mary étant une femme, au caractère affirmée, elle ne s'y épanouit pas du tout. Quand son monde étroit va être confronté à la liberté sauvage des indiens, il va bien sûr imploser. Elle va se mettre à douter dans sa foi, dans ses habitudes, ses moeurs... elle va trouver dans le mode de vie autochtone des choses bien plus belles. La seconde moitié du roman m'a semblé beaucoup plus longue. Apres... Nous sommes en 1672, dans une colonie anglaise du Nord de l'Amérique en cours de colonisation. Mary Rowlandson est la femme du pasteur, sa communauté est extrêmement pieuse et puritaine, et elle est enfermée dans le carcan rigide de sa religion. Sa vie va basculer lorsqu'un matin son village est attaqué par des indiens qui tuent, pillent et réduisent en esclavage les survivants. Mary et ses enfants vont ainsi devenir les captifs des indiens ce qui va bouleverser leur façon de voir le monde. Le récit est basé sur une histoire vraie de la colonisation de la baie du Massachuserts, bien que très largement romancée. J'ai bien aimé ce portrait brossé de ses communautés de colons. On a du mal à imaginer de nos jours une vie aussi rigide, puritaine, patriarcale. Mary étant une femme, au caractère affirmée, elle ne s'y épanouit pas du tout. Quand son monde étroit va être confronté à la liberté sauvage des indiens, il va bien sûr imploser. Elle va se mettre à douter dans sa foi, dans ses habitudes, ses moeurs... elle va trouver dans le mode de vie autochtone des choses bien plus belles. La seconde moitié du roman m'a semblé beaucoup plus longue. Apres quelques semaines de captivité à souffrir du froid et de la faim avec les indiens, Mary est revendue aux Anglais et retrouve son foyer et ses anciennes lois. On assiste alors à ses nombreuses tergiversations, ses questionnenements infinis et ses doutes dans les commandements divins. Elle apparaît alors comme une femme un peu trop moderne, je ne sais pas si c'est vraiment crédible pour son époque et si un tel changement peut s'opérer en quelques semaines de captivité... Globalement ce roman se lit très bien et comporte de nombreux éléments intéressants même si tout n'est pas crédible. Le seconde partie s'essouffle vite et m'a semblé plus longue.

  Lire la suite

  En lire moins