Lisez! icon: Search engine
Sous le soleil éternel de Finlande
Alexandre André (traduit par)
Date de parution : 01/04/2021
Éditeurs :
10/18

Sous le soleil éternel de Finlande

Alexandre André (traduit par)
Date de parution : 01/04/2021
Agatha Christie savait organiser des vacances mortelles, Antti Tuomainen les rafraîchit.
Jan Nyman, détective spécialisé dans les opérations secrètes, est envoyé dans une station balnéaire morose pour enquêter sur une mystérieuse affaire de meurtre où un mixeur a été posé près... Jan Nyman, détective spécialisé dans les opérations secrètes, est envoyé dans une station balnéaire morose pour enquêter sur une mystérieuse affaire de meurtre où un mixeur a été posé près du cadavre.
Le crime a lieu dans un étrange village-vacances, au bord de ce qui est présenté comme la plage «...
Jan Nyman, détective spécialisé dans les opérations secrètes, est envoyé dans une station balnéaire morose pour enquêter sur une mystérieuse affaire de meurtre où un mixeur a été posé près du cadavre.
Le crime a lieu dans un étrange village-vacances, au bord de ce qui est présenté comme la plage « la plus chaude de Finlande » et qui a l’ambition de devenir le nouveau Saint-Tropez. Entre la principale suspecte aux charmes irrésistibles et le fondateur du resort qui a clairement d’autres ambitions que de divertir le détective, Nyman tente de mener à bien sa mission et de découvrir la vérité malgré les obstacles et les dangereuses tentations…

Traduit du finnois par Alexandre André

PRESSE :
« Suspense et dinguerie s’additionnent dans ce polar d’Antti Tuomainen. »
Le Point
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782264078292
Code sériel : 5658
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 384
Format : 108 x 177 mm
EAN : 9782264078292
Code sériel : 5658
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 384
Format : 108 x 177 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • iris29 29/03/2023
    Il y a les polars qui venait du froid et puis il y a celui-ci : déjanté ! (Mais jubilatoire... ) Un investisseur plein d'énergie et d'idées,( mais complétement à côté de la plaque), a décidé de faire d'un centre de vacances au bord de la Baltique, la nouvelle destination à la mode, une station balnéaire qui n'aurait rien à envier à la Cote d' Azur, à la Floride. Evidemment, la Finlande , c'est super beau, mais il y a une composante à ne pas oublier : ça caille ! Même au plus fort de l'été... Lorgnant sur le terrain d'une voisine (accessoirement bien gaulée et maitre-nageuse dans son petit paradis), cet homme mandate (officieusement) deux bras cassés locaux pour effrayer la belle, en vandalisant deux ou trois choses dans sa propriété. Hélas, les deux bras cassés sont vraiment bien cassés, et un meurtre est commis à l'insu de leur plein gré. Un inconnu /dans la cuisine / avec le robot ménager ! Et notre belle maitre-nageuse n'a aucune idée de qui est l'individu décédé. Hélas pour eux, son frère décide de le venger... Mais heureusement pour eux, un détective spécialisé dans les opérations secrétes est envoyé pour élucider ce crime. Et pour notre plus grand plaisir, presque tous ces individus sont obnubilés par l'argent. En liquide , s'il vous plait ! Mettez tous ces ingrédients dans un shaker et secouez, vous obtenez une comédie policière déjantée, bien noire, et en même temps romantique (un peu) , bien allumée...et sûrement , bien improbable (je me suis demandée pourquoi pendant toute ma lecture, l'inspecteur opérait sous couverture , et je me suis demandée aussi pourquoi diable, pour une histoire policière aussi simple, on envoyait presque un "infiltré" , c'est pas comme si on était en présence de terroristes ou trafiquants en tous gentres...). Mais l'invraisemblance rajoute au plaisir, dirais-je... Je me suis régalée avec l'inspecteur un peu fleur bleue qui prend des cours de planche à voile. Je me suis régalée avec la fin , un chouia amorale, et surtout je me suis régalée avec les deux bras cassés dont l'un est un fervent fan de Bruce Springsteen. Il y a une scéne d'anthologie, une scéne qui pourrait devenir culte, entre lui et le Boss qu'il rencontre dans un rêve éveillé, et avec qui il discute... Un pur moment de ravissement de fan, complétement allumé, il n'y a pas d'autres mots . Comment ne pas aimer un auteur qui te fait sourire pendant plus de 300 pages ? Comment ne pas se délecter quand tu es biberonnée et bercée par The River depuis ton adolescence, hein comment ? J'ajoute direct Antti Tuomainen dans les auteurs dont je ne raterai les sorties littéraires sous aucun pretexte... Il y a les polars qui venait du froid et puis il y a celui-ci : déjanté ! (Mais jubilatoire... ) Un investisseur plein d'énergie et d'idées,( mais complétement à côté de la plaque), a décidé de faire d'un centre de vacances au bord de la Baltique, la nouvelle destination à la mode, une station balnéaire qui n'aurait rien à envier à la Cote d' Azur, à la Floride. Evidemment, la Finlande , c'est super beau, mais il y a une composante à ne pas oublier : ça caille ! Même au plus fort de l'été... Lorgnant sur le terrain d'une voisine (accessoirement bien gaulée et maitre-nageuse dans son petit paradis), cet homme mandate (officieusement) deux bras cassés locaux pour effrayer la belle, en vandalisant deux ou trois choses dans sa propriété. Hélas, les deux bras cassés sont vraiment bien cassés, et un meurtre est commis à l'insu de leur plein gré. Un inconnu /dans la cuisine / avec le robot ménager ! Et notre belle maitre-nageuse n'a aucune idée de qui est l'individu décédé. Hélas pour eux, son frère décide de le venger... Mais heureusement pour eux, un détective spécialisé dans les opérations secrétes est envoyé pour élucider ce crime. Et...
    Lire la suite
    En lire moins
  • claire_mrcs 12/10/2022
    Dans cette histoire on va suivre Jan Nyman, policier sous couverture dans une station balnéaire pour élucider un meurtre. Celui-ci va alors faire la rencontre d’Olivia, la propriétaire de la maison où l’on a retrouvé le corps, ainsi que Jorma Leivo le propriétaire de la station balnéaire à l’ambition démesurée qui rêve de faire de l’ombre à la Côte d’Azur… Meurtre, enquête, humour loufoque et noir seront au rendez-vous… Bon ce ne sera pas un coup de cœur, ce n’est pas un flop non plus, la situation actuelle a fait que je ne lui ai pas donner sa chance au bon moment. Mon rythme de lecture étant complètement perturbé avec les travaux, cela c’est ressenti sur ma lecture. Ce livre ce lis très bien pourtant ! J’ai apprécié les personnages et l’ambiance du roman. Mais lire en ayant l’esprit ailleurs, ce n’était pas le bon combo ! Je lirai un autre roman de l’auteur pour lui donner une meilleure chance et surtout lui accorder le temps nécessaire. ✨
  • ASAI 24/08/2021
    Vendu et présenté comme le summum de l'humour finlandais mais plus que cela, je dirais que comme habituellement les notes sur les couvertures sont quelque peu, beaucoup, exagérées. Nonobstant, le début de ma lecture ne m'a pas déçue, quoique. En effet, la trame du récit, le fond, est d'un classique ou d'un ordinaire qu'on ne peut pas qualifier tant il est banal. Une fille qui possède une propriété familiale sans valeur car abandonnée aux vents, un entrepreneur aux yeux plus gros que la confiance des banques et avec un projet pas très écolo, quelques délinquants autour, et un policier qui va bien sûr remettre tout ce monde dans le bon chemin. Et cerise sur le gâteau, le policier tombe amoureux de la fille, et réciproquement. Banalité consternante. J'ai pensé parfois à Carl Hiaasen ou Tom Sharpe, dans l'humour déjanté et les situations loufoques. Donc il reste la forme, le style, l'écriture et l'humour. J'ai apprécié le style et l'écriture, très drôle, déjantée, l'imagination de situations loufoques, qui m'ont permis de grands éclats de rire. Malheureusement, la verve s'épuise dans les deux derniers chapitres, il m'a semblé que l'auteur était épuisé, fatigué, avait hâte d'en finir. Conclusion, j'ai passé un bon moment sur les trois quarts du roman, quoique sans surprise sur le fond. Distrayant. Assez souvent rigolo. Il ne faut pas en demander davantage.Vendu et présenté comme le summum de l'humour finlandais mais plus que cela, je dirais que comme habituellement les notes sur les couvertures sont quelque peu, beaucoup, exagérées. Nonobstant, le début de ma lecture ne m'a pas déçue, quoique. En effet, la trame du récit, le fond, est d'un classique ou d'un ordinaire qu'on ne peut pas qualifier tant il est banal. Une fille qui possède une propriété familiale sans valeur car abandonnée aux vents, un entrepreneur aux yeux plus gros que la confiance des banques et avec un projet pas très écolo, quelques délinquants autour, et un policier qui va bien sûr remettre tout ce monde dans le bon chemin. Et cerise sur le gâteau, le policier tombe amoureux de la fille, et réciproquement. Banalité consternante. J'ai pensé parfois à Carl Hiaasen ou Tom Sharpe, dans l'humour déjanté et les situations loufoques. Donc il reste la forme, le style, l'écriture et l'humour. J'ai apprécié le style et l'écriture, très drôle, déjantée, l'imagination de situations loufoques, qui m'ont permis de grands éclats de rire. Malheureusement, la verve s'épuise dans les deux derniers chapitres, il m'a semblé que l'auteur était épuisé, fatigué, avait hâte d'en finir. Conclusion, j'ai passé un bon moment sur les trois...
    Lire la suite
    En lire moins
  • eb9122 08/08/2021
    Sous le soleil éternel de Finlande ... Autant être prévenus, il vaut mieux aimer les romans loufoques ... Des meurtriers maladroits qui tuent sans le vouloir, une plage hawaienne sans soleil, des milliers d'euros pour appâter, un tueur froid et cynique, et une histoire d'amour mal partie ... Mais si on se laisse prendre par le rythme et les personnages, c'est un petit roman très agréable, polar humoristique nordique. J'avais quand même préféré "Derniers mètres jusqu'au cimetière"
  • Catherinedenanc 15/07/2021
    Ce roman est un polar plutôt rigolo. Un détective sous couverture est envoyé d’Helsinki car un crime odieux et inexpliqué a eu lieu dans une station balnéaire improbable d’une petite ville de la côte située en bordure d’une réserve nationale. La police locale patauge et l’enquête stagne. Une jolie femme, revenue s’installer dans une maison dont elle a hérité, bien située, sa propriété en état de délabrement un peu avancé, intéresse vivement un homme d’affaire déjanté du cru. Celui-ci a mandaté deux guignols du coin pour faire peur à la nouvelle venue et la pousser à accepter son offre d’achat ridicule. Les initiatives ratées et impressionnantes des deux pieds nickelés posent de plus en plus question aux enquêteurs locaux qui se dirigent vers les deux seuls touristes dans la station, le détective, se présentant comme prof de maths profitant de ses vacances pour s’initier à la planche à voile, et un homme d’affaire mystérieux offrant des sommes faramineuses à tous ceux pouvant lui donner des informations sur la mort de l’homme retrouvé chez la jeune femme alors qu’elle était absente. Les situations désopilantes s’enchaînent, formant la toile de fond d’une bluette entre le policier de la capitale et la jeune femme charmante et sportive employée de la station balnéaire. L’écriture est bien menée, pleine d’humour, en tout cas j’ai bien rigolé et cela fait du bien en ses temps troublés par une météo chahutée et un COVID qui continue à nous pourrir la vie. Ce roman est un polar plutôt rigolo. Un détective sous couverture est envoyé d’Helsinki car un crime odieux et inexpliqué a eu lieu dans une station balnéaire improbable d’une petite ville de la côte située en bordure d’une réserve nationale. La police locale patauge et l’enquête stagne. Une jolie femme, revenue s’installer dans une maison dont elle a hérité, bien située, sa propriété en état de délabrement un peu avancé, intéresse vivement un homme d’affaire déjanté du cru. Celui-ci a mandaté deux guignols du coin pour faire peur à la nouvelle venue et la pousser à accepter son offre d’achat ridicule. Les initiatives ratées et impressionnantes des deux pieds nickelés posent de plus en plus question aux enquêteurs locaux qui se dirigent vers les deux seuls touristes dans la station, le détective, se présentant comme prof de maths profitant de ses vacances pour s’initier à la planche à voile, et un homme d’affaire mystérieux offrant des sommes faramineuses à tous ceux pouvant lui donner des informations sur la mort de l’homme retrouvé chez la jeune femme alors qu’elle était absente. Les situations désopilantes s’enchaînent, formant la toile de fond d’une bluette entre le policier de la capitale et la jeune...
    Lire la suite
    En lire moins
Inscrivez-vous à la newsletter 10/18 pour encore plus d'inspirations !
Voyagez hors des sentiers battus, loin d'une littérature conventionnelle et attendue…

Lisez maintenant, tout de suite !

  • Sélection
    10/18

    26 livres pour barouder cet été

    Envie de barouder.. depuis votre canapé cet été ? Partez sur les routes d'Europe et d'Asie avec ces 26 livres des Editions 10/18 ! Roman d'espionnage au Vietnam ; enquête policière en Finlande ou roman historique en Turquie... c'est parti !

    Lire l'article