Lisez! icon: Search engine
Une déchirure dans le ciel - Récit autobiographique d'une affaire de meurtre et de ses suites
Christine Auché (traduit par)
Date de parution : 02/02/2023
Éditeurs :
10/18

Une déchirure dans le ciel - Récit autobiographique d'une affaire de meurtre et de ses suites

Christine Auché (traduit par)
Date de parution : 02/02/2023
Le récit intime d’un fait-divers américain qui avait défrayé la chronique. 
Un soir d’avril 1991, à la faible lueur de leurs briquets, deux sœurs, Julie et Robin Kerry, font découvrir à leur cousin Tom Cummins les poèmes et graffitis inscrits sur... Un soir d’avril 1991, à la faible lueur de leurs briquets, deux sœurs, Julie et Robin Kerry, font découvrir à leur cousin Tom Cummins les poèmes et graffitis inscrits sur l’Old Chain of Rocks, le pont qui enjambe le Mississippi à la sortie de St. Louis. Au même moment, quatre... Un soir d’avril 1991, à la faible lueur de leurs briquets, deux sœurs, Julie et Robin Kerry, font découvrir à leur cousin Tom Cummins les poèmes et graffitis inscrits sur l’Old Chain of Rocks, le pont qui enjambe le Mississippi à la sortie de St. Louis. Au même moment, quatre jeunes de la région trompent leur ennui en arpentant ce vieux pont, depuis l’autre rive. Lorsque leur route croise celle du petit groupe, on assiste brusquement à un terrible déchaînement de violence. Tom, qui réussit à en réchapper, ne peut pas imaginer que pour lui, sa sœur Jeanine et toute la famille Cummins, une interminable épreuve commence.
Dans ce récit haletant, Jeanine Cummins raconte et analyse les effets dévastateurs d’un crime sur les victimes et leurs proches. Des méthodes policières douteuses aux débordements de journalistes fascinés par le meurtre, de la difficile impartialité de la justice à l’épineux débat sur la peine de mort, ce livre bouleversant explore les ombres de la société américaine. Le lecteur suit le combat de Tom et de sa famille au fil des années, et leur émouvante reconstruction, dont le pilier reste la fidélité à leurs disparues.

« Jeanine Cummins montre la justice américaine sous un jour implacable, [elle] relate, recueille, analyse en romancière impeccable. Son récit est précis, serré, jamais elle ne relâche son étreinte. » Le Figaro
« Ce livre interroge avec intelligence la capacité de l’opinion publique à se tromper de combat » Le Monde
« La sidération, la colère, la douleur, Jeanine Cummins écrit tout cela avec force et émotion, comme une lettre ouverte aux victimes. » Voici

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Christine Auché.
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782264081988
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 408
Format : 108 x 177 mm
EAN : 9782264081988
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 408
Format : 108 x 177 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Hygge__Girl 20/08/2023
    Un roman autobiographique sur le fait divers qui a ébranlé la famille de l'auteur au cours des années 90. Un crime glacant et écoeurant qui s'est soldé par une gestion de l'enquête injuste et cruelle. Une histoire révoltante et dérangeante qui permet de rappeler beaucoup de notions essentielles et de replacer à leur juste place, les victimes.
  • Arwen78 07/07/2023
    L’auteure nous plonge au cœur de sa famille, suite au true Crim dont ils ont été victimes. Un véritable crime et fait divers, qui conduira la police a soupçonné Tom, le frère aîné de l’auteure, qui a l’époque à dix sept ans. On l’accuse d’avoir tué ses deux cousines Julie Kerry (vingt ans) et Robin Kerry (dix neuf ans). Un récit autobiographique qui nous fait vivre ce drame et cet enfer de l’intérieur. 4 Avril 1991, Tom en vacances chez ses cousines Julie et Robin, décident de sortir dans la soirée, sans prévenir personne. Julie est une jeune fille qui écrit des poèmes et veut montrer à Tom celui qui se trouve sur le vieux pont Old Chain Rocks, qui domine le Mississipi, et ses eaux très fortes. Nous sommes à Saint-Louis. Au même moment, quatre jeunes se dirigent vers le pont. Ils vont se croiser et là, la violence va se déchaîner. Les filles vont être violées, pendant que Tom est maintenu au sol. Puis, tous les trois, vont être obligés de sauter du pont. Une chute de trente mètres. Tom va se débattre contre le courant afin.de se sortir de ce piège. Interrogé par la... L’auteure nous plonge au cœur de sa famille, suite au true Crim dont ils ont été victimes. Un véritable crime et fait divers, qui conduira la police a soupçonné Tom, le frère aîné de l’auteure, qui a l’époque à dix sept ans. On l’accuse d’avoir tué ses deux cousines Julie Kerry (vingt ans) et Robin Kerry (dix neuf ans). Un récit autobiographique qui nous fait vivre ce drame et cet enfer de l’intérieur. 4 Avril 1991, Tom en vacances chez ses cousines Julie et Robin, décident de sortir dans la soirée, sans prévenir personne. Julie est une jeune fille qui écrit des poèmes et veut montrer à Tom celui qui se trouve sur le vieux pont Old Chain Rocks, qui domine le Mississipi, et ses eaux très fortes. Nous sommes à Saint-Louis. Au même moment, quatre jeunes se dirigent vers le pont. Ils vont se croiser et là, la violence va se déchaîner. Les filles vont être violées, pendant que Tom est maintenu au sol. Puis, tous les trois, vont être obligés de sauter du pont. Une chute de trente mètres. Tom va se débattre contre le courant afin.de se sortir de ce piège. Interrogé par la police, les officiers le croient coupable. On ne peut pas sortir indemne et sans avoir un os de cassé, 1après une telle chute. Ces policiers vont tout faire pour qu’il avoue. Ils veulent le culpabiliser, Tom va vivre un véritable enfer pendant plus de trente six heures. Ce drame, nous éclaire sur la violence gratuite, la perte d’être chers et la perspective de la culpabilité de celui qui est vivant. Un récit impitoyable, avec une description très cruelle des sévices utilisés contre ces jeunes filles, avec une description de cette rencontre fatale. Il ne reste que des vies brisées où toute la famille est impactée. La justice va s’en mêler et sera-t-elle juste ? Comment se reconstruire après de tels actes ? Comment faire face au chagrin et au deuil ? Une histoire où les policiers et les journalistes veulent un coupable à tout prix sans penser aux conséquences. Une histoire tirée d’un fait divers réel et qui me fait penser à De sang froid de Truman Capote. J’ai été très touchée par ce récit percutant, qui rend hommage aux victimes plutôt qu’aux accusés. Une famille plein d’amour et unit dans la souffrance et l’attente. A l’époque, l’auteure est une adolescente et dans le livre, elle s’appelle Tink. Un récit écrit comme un vibrant hommage à ses cousines.
    Lire la suite
    En lire moins
  • JLBlecteur 19/06/2023
    Saint Louis Mississipi, 4 avril 1991. Œuvre singulière que ce roman qui n'en est pas tout à fait un puisqu’il relate un ‘fait divers’ dramatique réel que l'autrice a vécu véritablement au sein même de sa propre famille. Plus un récit romancé finalement. Nous sommes le dernier jour des vacances de printemps et, demain, une partie de la famille nombreuse réunie à St-Louis se quittera pour remonter à Washington se confronter de nouveau avec la violence citadine ordinaire après quelques jours de détente, de répit. Dernière soirée de calme et d’insouciance pour Tom, le frère ainé de la narratrice, et pour deux de leurs cousines, Julie et Robin qui savent devoir se quitter pour un certain temps et briser l'entente absolue qu'ils ont liée durant ces quelques moments exceptionnels. Malgré l’interdiction parentale, en cette veille de départ qui supposera un long et fatigant trajet, Tom prend la clé des champs pour une dernière virée volée et festive avec ses deux  cousines préférées. Le but est préalablement établi : aller lire le poème que Julie a tagué sur le tablier du vieux pont abandonné enjambant le Mississippi bouillonnant et tumultueux. Quatre jeunes hommes ont également prévu d'y aller sur ce vieux pont en ruine, et ce ne... Saint Louis Mississipi, 4 avril 1991. Œuvre singulière que ce roman qui n'en est pas tout à fait un puisqu’il relate un ‘fait divers’ dramatique réel que l'autrice a vécu véritablement au sein même de sa propre famille. Plus un récit romancé finalement. Nous sommes le dernier jour des vacances de printemps et, demain, une partie de la famille nombreuse réunie à St-Louis se quittera pour remonter à Washington se confronter de nouveau avec la violence citadine ordinaire après quelques jours de détente, de répit. Dernière soirée de calme et d’insouciance pour Tom, le frère ainé de la narratrice, et pour deux de leurs cousines, Julie et Robin qui savent devoir se quitter pour un certain temps et briser l'entente absolue qu'ils ont liée durant ces quelques moments exceptionnels. Malgré l’interdiction parentale, en cette veille de départ qui supposera un long et fatigant trajet, Tom prend la clé des champs pour une dernière virée volée et festive avec ses deux  cousines préférées. Le but est préalablement établi : aller lire le poème que Julie a tagué sur le tablier du vieux pont abandonné enjambant le Mississippi bouillonnant et tumultueux. Quatre jeunes hommes ont également prévu d'y aller sur ce vieux pont en ruine, et ce ne sont pas des anges. Si, individuellement, ils ne semblent pas tous forcement dangereux, le fait d’être en groupe et, en plus, d'avoir consommé alcool et drogue unit ces quatre garçons en maraude en un prédateur sans limites qui va laisser s’exprimer toute sa violence refoulée. Les deux filles sont violées alors que leur cousin est maintenu hors d’état d’intervenir, impuissant, cloué au sol par de lourdes chaussures qui lui écrasent la nuque contre les graviers pointus du tablier. Une éternité d’effroi. Leurs crimes perpétrés, les voyous enjoignent leurs trois victimes de sauter depuis le parapet du vieux pont pour se précipiter, frigorifiés et nues pour les filles, dans les eaux boueuses qui grondent sous la carcasse fantomatique du vieil ouvrage d'art déclassé, eaux tourmentées dont ils ne sauraient pouvoir s’extraire. Leur sort est scellé. Pourtant, contre toute probabilité, Tom ressortira, mais seul, du fleuve noir, en état de choc et la hanche brisée. Comme Truman Capote avant elle dans ‘de sang froid', l'autrice dissèque la scène de crime et les moments qui ont précédé l’effroyable tragédie dans un roman de non-fiction d'une acuité terrifiante, mettant en scène une rencontre qui n’aurait jamais du avoir lieu : L’insouciance d'un trio adolescent euphorique face à un quatuor en déshérence qui, défavorisé, a perdu tout sens des valeurs. S’en suivra une enquête passionnante qui n’évitera ni les faux pas ni les fausses pistes, restituée avec talent par l'autrice qui a à cœur de raconter cette effroyable tragédie qui a bouleversé sa famille d'autant que les investigations ont démarré d'une épouvantable façon, mettant en cause le seul survivant du massacre, innocent et victime de surcroît. Au-delà de la tragédie véridique racontée et disséquée ici, c'est plus largement une réflexion pointue qui nous est servie sur: - la prise en compte de la parole d'un témoin quand une police défaillante est peu encline à absorber un scénario estimé improbable -le statut de victime et de son témoignage quand il est réalisé sur le vif, encore sous l'effet de l'état de choc -plus tard, le sens profond de la peine de mort et des répercutions de son exécution. Une analyse également sur la perception d'un choix de société, la peine capitale, quand on est intimement concerné par le drame qui a été à l'origine de la condamnation et qu'on n'a donc pas le recul habituel sur une affaire qui ne nous touche pas, individuellement. En résumé : Un sombre ‘fait divers' tragique (dont je n’avais pas connaissance) suivi de l'onde de choc dont il fut l'origine au sein de la famille élargie des victimes, raconté avec brio par un de ses membres particulièrement bien placé pour avoir accès: -au ressentis individuels et collectif des personnes impactées, -aux procédures de justice et de police qui ont mené à l’identification, -à l’arrestation et à la condamnation des réels coupables. Un instantané introspectif aussi sur une Amérique face à la violence, à son origine et ses effets. Très bon moment de lecture !  
    Lire la suite
    En lire moins
  • LeblogUSAdeDom 17/06/2023
    🔸1991, les Cummins et leurs trois enfants vont passer des vacances à Saint-Louis, Missouri, dans leur famille. Le dernier soir, le fils, Tom, rejoint en cachette ses deux cousines Julie et Robin. Tous les trois se rendent sur le Old Chain of Rocks Bridge. Sur ce vieux pont de la Route 66 qui surplombe le Mississippi, Julie a inscrit un poème et souhaite le montrer à son cousin. Sur place, ils vont croiser quatre jeunes et leur destin va basculer. 🔸Ce récit autobiographique d'un crime violent est écrit par Jeanine Cummins (Tink dans le récit). Jeanine Cummins est la sœur de Tom et la cousine de Julie et Robin. En position de narratrice omnisciente, elle déroule le drame, la violence gratuite et la tragédie qui s'est abattue sur sa famille. 🔸On découvre les erreurs des policiers et leurs méthodes pour soutirer des aveux. L'autrice met en évidence que dans ce type d'affaires criminelles, les victimes et leurs familles sont souvent mises au second plan, tandis que les criminels sont au centre de l'attention. Des victimes et des familles souvent peu prises en compte et aussi le rôle joué par les médias. 🔸Jeanine Cummins (Tink) nous plonge dans la vie de sa famille et... 🔸1991, les Cummins et leurs trois enfants vont passer des vacances à Saint-Louis, Missouri, dans leur famille. Le dernier soir, le fils, Tom, rejoint en cachette ses deux cousines Julie et Robin. Tous les trois se rendent sur le Old Chain of Rocks Bridge. Sur ce vieux pont de la Route 66 qui surplombe le Mississippi, Julie a inscrit un poème et souhaite le montrer à son cousin. Sur place, ils vont croiser quatre jeunes et leur destin va basculer. 🔸Ce récit autobiographique d'un crime violent est écrit par Jeanine Cummins (Tink dans le récit). Jeanine Cummins est la sœur de Tom et la cousine de Julie et Robin. En position de narratrice omnisciente, elle déroule le drame, la violence gratuite et la tragédie qui s'est abattue sur sa famille. 🔸On découvre les erreurs des policiers et leurs méthodes pour soutirer des aveux. L'autrice met en évidence que dans ce type d'affaires criminelles, les victimes et leurs familles sont souvent mises au second plan, tandis que les criminels sont au centre de l'attention. Des victimes et des familles souvent peu prises en compte et aussi le rôle joué par les médias. 🔸Jeanine Cummins (Tink) nous plonge dans la vie de sa famille et de ses deux cousines, jeunes filles qui souhaitaient changer le monde, le rendre meilleur. On suit aussi avec peine et révolte la façon dont Tom a été traité et le traumatisme qu'il a subi. L'autrice évoque aussi le procès. 🔸Ce récit est une histoire terrible, mais un hommage poignant aux deux jeunes filles. À lire absolument.
    Lire la suite
    En lire moins
  • Katb57 17/06/2023
    Jeanine Cummins nous raconte, comment un drame, à déchirer sa famille. Comment la vie de trois adolescents à basculer, un soir de vacances, dans l'horreur. Elle nous raconte aussi, comment les médias préfèrent parler des coupables, les plaindre, minimiser leurs actes en oubliant les victimes. En rendant les victimes coupable. Et en oubliant complètement les vraies victimes et leur famille.
Inscrivez-vous à la newsletter 10/18 pour encore plus d'inspirations !
Voyagez hors des sentiers battus, loin d'une littérature conventionnelle et attendue…