American dirt : Le livre de Jeanine Cummins

Poche

10 X 18

0 personnes ont réagi

Fuir le Mexique avec l'espoir pour seul bagage...

Libraire à Acapulco au Mexique, Lydia mène une vie calme avec son mari journaliste Sebastián et leur famille, malgré les tensions causées dans la ville par les puissants cartels de la drogue. Jusqu'au jour où Sebastián, s'apprêtant à révéler dans la presse l'identité du chef du principal cartel, apprend à Lydia que celui-ci n'est autre que Javier, un client érudit avec qui elle s'est liée dans sa librairie... La parution de son article, quelques jours plus tard, bouleverse leur destin à tous.
Contrainte de prendre la fuite avec Luca, son fils de huit ans, Lydia se sait suivie par les hommes de Javier. Tous deux vont alors rejoindre le flot de migrants en provenance du sud du continent, en route vers les États-Unis, devront voyager clandestinement à bord de la redoutable Bestia, le train qui fonce vers le Nord, seront dépouillés par des policiers corrompus, et menacés par les tueurs du cartel...
Porté par une écriture électrique, American Dirt raconte le quotidien de ces femmes et de ces hommes qui ont pour seul bagage une farouche volonté d'avancer vers la frontière.

PRESSE :
" Richement documenté, American Dirt plonge au cœur d'un voyage de tous les dangers, pour rendre compte de la détermination des exilés qui n'ont plus rien à perdre. " Le Monde
" On y est, on frémit, on tremble avec les personnages... " Le Figaro
" [U]n de ces romans qui vous embarquent de bout en bout - attention aux nuits courtes pour l'achever. " Le Point
" Une épopée poignante et très documentée. " Télérama
" Ce récit à l'écriture vibrante devrait changer notre regard et réveiller nos consciences. " La Vie
" [L]e magnifique récit d'un exil déchirant... " Les Echos
" Un thriller terrible, puissant et saisissant, qui vous noue les tripes et vous serre le cœur, qui parle de la cruauté du monde, mais aussi d'un peu d'espoir et de beaucoup d'amour. " Voici
" C'est captivant, documenté, bien écrit. " Ouest France
" Une extraordinaire odyssée à travers un pays gangrené par la corruption et la violence. Et un immense roman contemporain. " Biba
" C'est vraiment un grand, un beau, un très bon moment de littérature. " Le Dauphiné

De (auteur) : Jeanine Cummins
Traduit par : Françoise Adelstain, Christine Auché

Fermer
 

Expérience de lecture

Avis Babelio

JL55

4.00 sur 5 étoiles

• Il y a 2 mois

Lydia est libraire, elle adore son métier, son fils Luca, et son journaliste de mari, Sebastian. Elle aime aussi ce lecteur qui peu à peu devient son ami : Javier. Aussi, lorsqu’elle comprend que ce dernier est le ’jefe’ du cartel local sur lequel enquête son mari, un malaise atroce la saisit. Tout s’écroule, et elle est obligée de prendre la fuite vers les États-Unis avec son fils. Ce roman nous raconte donc l’exode des Sud-Américains qui fuient la violence, la misère pour tenter à tout prix d’atteindre ‘el nord’. Le voyage est souvent sans retour, et les périls aussi nombreux qu’inhumains. Et tout ça pour quoi ? Un grand roman qui nous parle de notre époque avec justesse, violence et force sans jamais perdre l’amour de l’humanité. Un gros coup de poing qui nous oblige à regarder la réalité en face.

Signaler

lulusoho

4.00 sur 5 étoiles

• Il y a 2 mois

Alors que toute sa famille vient d être assassinée à Acapulco, Lydia décide de rejoindre les états unis avec son fils. Un long parcours semé de dangers mais aussi de rencontre. Jeanine cummins a l'art de transformer une réalité sordide en un roman prenant. Un talent de conteuse exceptionnel ( comment le changement d'un pansement peut devenir le summum du spense) ! Top !

Sandra3

3.50 sur 5 étoiles

• Il y a 3 mois

Ce roman démarre très fort. Acapulco, Mexique: dans la maison de l’abuela (la grand-mère), Lydia et son fils de 9 ans se cachent dans la salle de bains pendant que dans le jardin, la grand-mère, le père et 14 autres membres de cette famille se font tuer. Lydia n’aura pas le temps de s’effondrer et trouvera son courage dans la volonté de sauver son fils, étant tous deux activement recherché par le cartel qui a exterminé leur famille. S’en suivra une course folle au travers du Mexique pour rejoindre «El norte» (les Etats-Unis) seul endroit où Lydia pense pouvoir échapper au cartel. C’est un livre qui se lit vite, il n’y a aucun répit pour Lydia, et aucun répit pour nous qui le lisons. J’ai aimé me plonger dans ce récit, malgré sa violence, et malgré qu’il décrive vraisemblablement de manière tristement vrai ce que peut être le parcours de personnes migrantes. Un roman très dur, d’où ressort peu d’espoir.

Signaler

SylvainBerree

5.00 sur 5 étoiles

• Il y a 3 mois

Il est des romans qui ne se contentent pas de raconter une histoire : ils nous habitent longtemps après avoir refermé le livre. American Dirt de Jeanine Cummins est de ceux-là. Dans un monde de fracas, de peur et de fuite, elle réussit l’exploit de faire jaillir l’humanité avec une intensité bouleversante. Au milieu de cette course effrénée pour la survie, Lucas est une révélation. Sa présence lumineuse, presque miraculeuse, incarne cette tendresse et cette bienveillance qui résistent envers et contre tout. Dans une atmosphère saturée de violence, Lucas devient le rappel que la dignité humaine, même brisée, peut se relever et continuer à aimer. Son regard tendre, ses gestes pleins de sollicitude, offrent au lecteur un souffle d’espoir dans ce désert d’angoisse. Jeanine Cummins écrit avec une justesse poignante : jamais dans l’excès, jamais dans la sensiblerie. Chaque page est un coup au cœur, mais aussi une main tendue, une promesse que l’amour et la solidarité peuvent survivre à l’indicible. La brutalité n’est pas un décor gratuit ; elle est le contrepoint nécessaire à l’extraordinaire beauté des élans humains que Cummins sublime. American Dirt n’est pas seulement un roman sur la migration ou la fuite face à l’horreur. C’est une ode vibrante à la résilience, une déclaration d’amour aux âmes courageuses qui, au milieu des ruines, choisissent encore de croire en l’autre. C’est aussi un miroir tendu au lecteur : qu’aurions-nous fait, nous, si nous avions été du côté de Lucas ? Par son écriture tendue mais profondément empathique, Cummins nous rappelle que derrière chaque mur, chaque frontière, il y a des êtres humains, des regards, des rêves, des douleurs universelles. Et grâce à Lucas, l’un des personnages les plus touchants qu’il m’ait été donné de rencontrer, ce roman nous souffle que l’espoir n’est pas un luxe : il est vital. Un livre indispensable, qui bouleverse, qui bouscule, mais surtout, qui élève.

Signaler

Livres du même auteur

Les livres de la même maison

Fiche technique du livre

  • Genres
    Romans , Roman Étranger
  • EAN
    9782264074713
  • Collection ou Série
    Littérature étrangère
  • Format
    Poche
  • Nombre de pages
    572
  • Dimensions
    179 x 110 mm

L'auteur

Jeanine Cummins

Découvrir l'auteur

Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.

9,90 € Poche 572 pages