American dirt : Le livre de Jeanine Cummins
Libraire à Acapulco au Mexique, Lydia mène une vie calme avec son mari journaliste Sebastián et leur famille, malgré les tensions causées dans la ville par les puissants cartels de la drogue. Jusqu'au jour où Sebastián, s'apprêtant à révéler dans la presse l'identité du chef du principal cartel, apprend à Lydia que celui-ci n'est autre que Javier, un client érudit avec qui elle s'est liée dans sa librairie... La parution de son article, quelques jours plus tard, bouleverse leur destin à tous.
Contrainte de prendre la fuite avec Luca, son fils de huit ans, Lydia se sait suivie par les hommes de Javier. Tous deux vont alors rejoindre le flot de migrants en provenance du sud du continent, en route vers les États-Unis, devront voyager clandestinement à bord de la redoutable
Bestia, le train qui fonce vers le Nord, seront dépouillés par des policiers corrompus, et menacés par les tueurs du cartel...
Porté par une écriture électrique,
American Dirt raconte le quotidien de ces femmes et de ces hommes qui ont pour seul bagage une farouche volonté d'avancer vers la frontière.
PRESSE :
" Richement documenté, American Dirt plonge au cœur d'un voyage de tous les dangers, pour rendre compte de la détermination des exilés qui n'ont plus rien à perdre. "
Le Monde
" On y est, on frémit, on tremble avec les personnages... "
Le Figaro
" [U]n de ces romans qui vous embarquent de bout en bout - attention aux nuits courtes pour l'achever. "
Le Point
" Une épopée poignante et très documentée. "
Télérama
" Ce récit à l'écriture vibrante devrait changer notre regard et réveiller nos consciences. "
La Vie
" [L]e magnifique récit d'un exil déchirant... "
Les Echos
" Un thriller terrible, puissant et saisissant, qui vous noue les tripes et vous serre le cœur, qui parle de la cruauté du monde, mais aussi d'un peu d'espoir et de beaucoup d'amour. "
Voici
" C'est captivant, documenté, bien écrit. "
Ouest France
" Une extraordinaire odyssée à travers un pays gangrené par la corruption et la violence. Et un immense roman contemporain. "
Biba
" C'est vraiment un grand, un beau, un très bon moment de littérature. "
Le Dauphiné
De (auteur) : Jeanine Cummins
Traduit par : Françoise Adelstain, Christine Auché
Expérience de lecture
Avis Babelio
Salix_alba
• Il y a 8 mois
Une lecture émouvante sur un sujet d’actualité, qu’en tant européen , que notre empathie effleure rapidement, pour changer de sujet d’informations. Pourtant, il s’agit d’un drame vécu par des milliers de Centro-Américains venant pour la plupart du Guatemala, du Honduras et du Salvador, et qui utilisent le corridor de migration de l’Amérique Centrale et l’Amérique du Nord. Un formidable document fiction rédigé sous la forme d’un thriller, qui tient en haleine sans prendre le temps de respirer. L’auteure en relatant les arcanes de ce flux de migration, démontre que notre devoir consiste à considérer et ne pas oublier que ces migrants sont des personnes comme nous. Or donc, une famille ordinaire, mène une vie paisible à Acapulco au Mexique ; avec Lydia libraire et son mari Sebastián journaliste d’investigation. Mais le calme est de courte durée, car un cartel s’illustre avec des méfaits criminels pour avoir l’hégémonie sur le secteur. Un drame inextricable survient, qui oblige Lydia et son fils Luca huit ans devant un danger imminent à partir, vers el norte. Un périple long, fastidieux et extrêmement dangereux les attend. Un parcours, où chaque minute passée est une minute de vie ! Lydia va devoir faire face, non seulement à des membres du cartel qui souhaite sa disparition, mais en parallèle, et dans la mesure du possible éviter la violence humaine (luttes, agressions, vols, viols, kidnapping, meurtres, rançons, etc..) pendant les marches forcées et sur le toit d’un train nommé la Bestia. Un moyen de locomotion qui n’épargne pas les déboires malheureusement, et où la satisfaction des besoins vitaux sont pratiquement inexistants, et surtout à la merci de la police. American Dirt, relate la fuite vers les États-Unis, d’une population qui fuit la misère sociale, le manque de visibilité pour l’avenir de leurs enfants et surtout de la mainmise des cartels qui génère un taux excessif d’affaires criminels non résolues. Bref un climat délétère dont la seule solution reste l’espoir de passer sur le territoire des États-Unis. Jeanine Cummins délivre une œuvre tendue, axée sur la personnalité des hommes et des femmes qui excédés par leur condition de vie décident, à leur risques et périls, de tout laisser et de rejoindre le mirage américain. Une bien belle réflexion et description sur l’inanité de la justice sociale humaine. Malgré tout, un espoir pour ceux qui reste : De ce côté aussi, il y a des rêves. À lire absolument.
valeriesanche8
• Il y a 8 mois
J'ai adoré ce roman touchant, qui parle de gens qu'on peut facilement s'identifier et S'attacher. Il y a beaucoup de détails qui viennent rehausser l'émotion vécue par les personnages. Pas facile de s'arrêter de lire le soir. C'est tellement triste la réalité des migrants
Grignote74
• Il y a 9 mois
Quel roman ! On est saisi par les personnages de Lydia, Sebastian et Luca très rapidement. Acapulco, loin d'une destination touristique, coeur du cartel mexicain, sera le point de départ d'une terrible histoire de survie, de résilience, d'amour maternel et d'amitiés, d'espoir aussi. C'est une fiction qui prend sens dans la réalité mexicaine et qui prend le lecteur aux tripes. J'ai été fascinée du début à la fin.
Zourskine
• Il y a 2 ans
Livre INCROYABLE ! Ça faisait très longtemps que j’étais pas tenue en haleine de cette manière. On se met rapidement à la place du personnage principal et frisonne avec elle ! Vraiment j’ai fini le bouquin en 2 jours maximum. Impossible de le lâcher ! Recommande +++
Avis des membres
Fiche technique du livre
-
- Genres
- Romans , Roman Étranger
-
- EAN
- 9782264074713
-
- Collection ou Série
- Littérature étrangère
-
- Format
- Poche
-
- Nombre de pages
- 572
-
- Dimensions
- 179 x 110 mm
Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.
9,90 € Poche 572 pages