Anna Karénine : Le livre de Léon Tolstoi

J’ai passé un mois avec Anna Karenine, et bien que je puisse résumer toute l’histoire en 10 minutes, je ne me suis pas ennuyée une seconde pendant les 1000 pages de ce chef d’œuvre. Les chapitres sont courts et se lisent tout seuls. L’écriture est fluide, les personnages sont intéressants et philosophes, il y a des réflexions sur de nombreux sujets de société et sur la représentation de Dieu dans les religions.

Anna karérine ou le chef-d'œuvre russe Commenté en France le 9 mars 2014 J'avais visionnés les 3 films d'Anna karénine : celui de 1985 avec Jacqueline Bisset et Christopher Reeves, puis, celui de 1997 avec Sophie Marceau et Sean Bean. Enfin, plus récemment, celui de Joe Wright et interprété par Keira Knightley et Jude Law, paru en 2012. Je ne voulais pas lire ce pavé : 700 à 900 pages, connaissant, déjà, l'histoire. Cependant, ces 3 visions et ces 3 versions différentes m'ont totalement déçues. Tout y était fade et sans saveur. Je connaissais Léon Tolstoï pour avoir emprunté "Guerre et Paix" dans la bibliothèque de mon grand-père lorsque j'étais adolescente. Alors, j'ai téléchargé l'œuvre complète de cet auteur de génie sur ma Kindle via LCI Wiki (Wikisource : bibliothèque numérique libre sur amazon.fr), et me suis plongée à cœur perdu dans ce chef-d'œuvre littéraire russe, parut, d'abord, sous forme de feuilleton dans le "courrier russe", enfin, sous la forme d'un roman en 2 partie, en 1877. Aucun réalisateur, aucun n'acteur n'a su comprendre et transposer l'œuvre. C 'est magnifique! Grandiose ! Bouleversant ! L'œuvre est longue, certes, car l'auteur est prolixe. Il y dépeint et oppose 2 mondes. L'aristocratie, d'une part, sur laquelle, il porte un regard très critique, enfermée dans son cercle et ses convenances, méprisante et condamnant au nom de la morale, le choix d'Anna, et le monde rural, plus simple et plus authentique, d'autre part. Léon Tolstoï y oppose, aussi, 2 couples, celui d'Anna et de Wronski à celui de Lévine et de kitty. L'opposition de l'amour passionné et destructeur, replié sur lui-même car mis au ban de la société nobiliaire et rongé par la culpabilité, à celui de l'amour calme, honnête et du bonheur simple. Prolixe car il y peint, presque à la manière d'un naturaliste, mais sûrement d'une voix réaliste, la vie, la vraie. La vie même ! La vie humaine, palpitante, frémissante. Ses personnages ont du relief et une vraie psychologie. A travers, Lévine, (mon personnage préféré du roman et l'auteur, lui-même), Tolstoï philosophe sur la religion, la mort, le but de l'existence : celle de la recherche de l'amour et de l'exigence de vérité. Il y dévoile les affres et les tortures humaines, les contrastes de l'Ame russe...vu de l'intérieur. Le lecteur entre chez les gens, mais pénètre leur âme jusqu'au tréfonds, entre dans la Famille et s'attache aux personnages. Ils sont là, vivants, vibrants, autour de nous et encore, présents à la fermeture de l'ouvrage. Tolstoï dresse, aussi, un portrait de la société russe et étale ces idées sur l'émancipation de la femme, l'éducation des enfants, l'agriculture, souvent, influencée par l'Occident, le problème des propriétaires terriens, la méfiance de la paysannerie, l'opposition d'un monde ancien et réfractaire à celui du progrès, les bienfaits du travail par opposition à l'oisiveté du grand monde, la lourdeur administrative et la recherche d'une identité russe. Dans cette débâcle, chaque protagoniste cherche sa place, entre exaltation et fatalisme...à l'image d'Anna qui sacrifie tout ! On sent, déjà, les prémices de la Révolution de 1917. Prolixe, oui ! Mais, la lecture est aisée et rapide car les chapitres sont cours et s'alternent entre ceux d'Anna et Wronsky, ceux de Lévine et Kitty, de Stipa (frère d'Anna) et de son épouse, Dolly, offrant un couple sec et usé, mais, tout, aussi, attachant. Le livre met en lumière toutes les facettes possibles d'une relation sentimentale. Le lecteur ne peut s'ennuyer. Attachante, conviviale sont les descriptions de la Russie (le suspens de la course de chevaux, les bals et l'opéra, bucolique, le retour en chanson des paysans après un journée de labeur, la fauche du blé, la vente du bois, la partie de chasse à la bécasse...). C'est tout un univers, toute l'âme russe, le cœur sondé de l'être humain qui sont évoqués à travers le destin tragique d'Anna Karénine. C'est ce qui fait la beauté et le charme de ce roman tragique qui marque, aussi, l'entrée de la littérature russe dans notre sphère européenne.

Un roman d’une profondeur psychologique et d’une richesse humaine exceptionnelles. C’est un livre qui ne se contente pas de raconter une histoire tragique d’amour et d’adultère, mais qui explore toute la complexité de l’âme humaine, des normes sociales et des tensions entre passion et devoir. Anna est un personnage inoubliable, tiraillée entre son amour pour Vronski et les contraintes de la société russe du XIXe siècle. Elle incarne à la fois la passion dévorante et l’angoisse existentielle. Son destin est tragique, non seulement à cause des conventions sociales, mais aussi parce qu’elle est prise dans une spirale d’auto-destruction, nourrie par la jalousie et l’incertitude. Le roman alterne entre l’histoire d’Anna et de Vronski, marquée par la passion destructrice, et celle de Lévine et Kitty, qui représente un amour plus pur et plus durable. Tolstoï semble nous interroger : qu’est-ce qui rend une relation véritable et épanouissante ? Peut-on être heureux sans sacrifier une part de soi ?

Une narration ample et agréable, avec parfois toutefois quelques longueurs. On apprécie les nombreuses surprises de l’histoire et la profondeur des personnages. J’ai personnellement préféré la première partie de l’œuvre que j’ai trouvé plus romanesque.