La bouche dans le sable : Le livre de Kévin Thiévon

Entre l'Irak et la France, Marwan 10 ans doit se faire à sa nouvelle vie loin de son pays entré en guerre en 2003. Son grand-père Ali grand seigneur d'Irak sous le régime de Hussein est un homme à abattre. Loin de sa terre natale il découvre un tout autre pays ainsi que Zelda une enfant de son âge fascinée par cet Irak dont elle entend parler que via les médias. Une belle histoire

J'ai vraiment beaucoup eu de chance de faire encore partie du jury Fnac cette année, car je ne me serais peut-être pas tournée vers ce roman "La bouche dans le sable" par moi-même. Non seulement j'ai beaucoup aimé la lecture et suis bluffée par le fait que ce soit un premier roman, mais en plus j'ai eu envie de me renseigner plus sur le massacre du peuple Kurde, qui a eu lieu quand j'avais 16 ans, à côté duquel je suis passée, de loin, sans avoir envie de plus m'y intéresser, ce qui est terrible quand j'y pense. #x1f614 Car toute l'histoire part de là, du 16 mars 1988, quand l'Irak sous l'égide plus particulièrement de "Ali le chimique", décide d'exterminer le peuple kurde irakien, en envoyant des gaz mortels et en massacrant des dizaines de milliers de gens. Et c'est l'histoire de Marwan, le petit-fils de cet homme qui va nous être racontée dans ce roman. En 2003 puis jusqu'à 2014. "L'Irak se mue en passion triste du siècle débutant." Une petite fille : En parallèle de l'admiration que Marwan porte à son grand-père puisqu'il n'a que 10 ans au moment des faits, et qu'il ne comprend pas ce qui se passe, on va suivre, à son arrivée en France avec ses parents après la fuite d'Irak, celle d'une petite fille d'à peu près son âge, Elsa, renommée Zelda par sa grand-mère "baroque", fascinée par le désert et par ces gens qu'elle a vus à la télévision depuis Juan-les-Pins chez ses grands-parents adorés. Et depuis toute petite fascinée par la photographie. Leur histoire : Ces deux-là se rencontreront, essaieront de se comprendre, de s'apprivoiser, et Marwan surtout va au fur et à mesure de son adolescence et de sa vie de tout jeune adulte, devoir revisiter l'histoire de sa famille et de son pays. Le tout sur fond de fête foraine, du monde des forains et de Luna Park. C'est un merveilleux roman au vocabulaire riche donnant la part belle aux sensations personnelles, que cette "Bouche dans le sable". Un roman très humain, d'amitiés diverses, plein d'amour donc, de pardon, un roman historique, qui comme le dit l'auteur dès le début est une œuvre de fiction qui s'appuie sur des témoignages et des faits historiques. Ce qui m'a permis d'aller chercher d'autres informations qui ont conforté celles apprises dans ce roman. J'aime énormément les romans qui sont écrits à hauteur d'enfants ou d'adolescents. On suit pour partie Zelda et pour partie Marwan, ainsi qu'un certain Sergio qui viendra éclairer l'ensemble du roman. Après ce livre et après des recherches simples, je sors enrichie d'une histoire... avec un petit h et un grand H !

Marwan est le petit-fils d'un général du parti Baas en Irak. Ce dernier a perpétré de très nombreux crimes et sera destitué lors du renversement du régime par les américains. Marwan et sa famille sont contraints de quitter le pays et se rendent en France. Ils s'installent sur la belle côte d'azur, à Antibes. Là, le jeune garçon va grandir entre les manèges de Luna Park, parfois en proie à des excès de violence. Torturé par l’héritage de ses ancêtres il tentera tout au long de sa vie de mener une existence normale, soutenu par Zelda. Un premier roman à l'écriture acérée, qui ne laisse pas de marbre.

Premier roman bouleversant et maitrisé de bout en bout. Kevin Thievon a vécu en Irak et a pris ce pays en toile de fond de son roman. Il va faire percuter deux adolescents dans le sud de la France, à Juan-les-Pins. D’abord l’adolescence de Marwan, jeune Irakien de 10 ans. Celui-ci a pour grand-père Ali le chimique, seigneur d’Irak qui a gazé les Kurdes en 1988. Ali le Chimique est au sommet du parti Bass et de la société irakienne. En 2003, lors de l’invasion irakienne, les parents de Marwan et lui-même sont exfiltrés et viennent vivre dans une villa du pouvoir irakien à Juan-les-Pins. Marwan en France a peu de conscience du rôle génocidaire de son grand-père. Il reste loyal à la famille et à l’aura de celle-ci. Dans le même temps, Elsa, petite fille de 8 ans vivant à Nantes, vient régulièrement en vacances dans la maison de ses grands-parents à Juan-les-Pins. Et puis Elsa va vivre totalement avec ses grands-parents à Juan-les-Pins. Il y a aussi Sergio, un homme au visage cabossé par la vie, qui travaille au parc d’attraction du Luna Park. Il s’occupe du train fantôme. Il connaît la grand-mère d’Elsa, Féfée. Dans le temps du roman, pas toujours chronologique, tous ces personnages vont se rencontrer et constituer un puzzle qui va se découvrir peu à peu. Même les noms changent : Elsa devient Zelda, Sergio peut être Sangar et derrière Féfée peut se cacher Julianne. Avec une écriture réaliste, courte et de l’âge de l’auteur (32 ans), le récit met du temps à s’incarner. On est d’abord un peu spectateur, et puis le puzzle s’éclaircit. Au sein du kaléidoscope du roman, ces personnages vont interagir et se révéler les uns aux autres. Et pour nous, lecteurs, cette évolution va nous révéler la réalité du roman. Les émotions et les ressentis affluent et vous submergent. Bouleversé et interrogatif sur des vies mutilées par des monstres familiaux et en empathie pour ces exils. Petit-fils d’un génocideur, comment être responsable et non coupable. Quelle identité se construire. Quel regard sur son pays. Un retour est -il possible ? Comment vivre et consolider une relation après un massacre ? Marwan, Zelda, Sangar et Féfée n’ont plus de bouche dans le sable. La solidarité les aura sauvés. Peut-être pas dans ce qu’ils espéraient initialement. Mais : « Quelques cendres repoussent toujours après la cendre. » Il suffit d’aller voir " Livre lu dans le cadre du prix de la Librairie Au bord du Jour. Voiron. 38 ( Jury) Merci à Le bruit du Monde et à la Librairie Le Bord du Jour