Le Chant d'Achille - (Préface inédite de l'auteur)

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

• marielabrousse1 28/03/2024

  Signaler
  Après avoir lu et aimé Circé, j’avais hâte de découvrir Le chant d’Achille, d’autant que les commentaires que je voyais passer allaient généralement dans le même sens : ce premier roman est encore meilleur! Avec de telles attentes, autant dire que j’ai été un peu déçue… Quand on connaît un peu l’Iliade, s’imaginer le récit raconté du point de vue de Patrocle, le compagnon d’Achille, ça intrigue. À quel moment l’histoire va-t-elle s’achever? Voir le côté plus humain d’Achille, héros à la colère légendaire qui a préféré vivre une courte vie de gloire plutôt qu’une longue vie vouée à l’oubli, c’est alléchant. Suivre une relation Achille/Patrocle qui va plus loin qu’une simple amitié fusionnelle, c’est tout aussi alléchant. Le problème, pour moi qui ne suis pas franchement portée sur les romances, c’est que toute la première partie m’a parue très longue, et même carrément niaise. J’avais l’impression de lire une version antique du trope YA du petit nerd asocial qui tombe sous le charme du quarterback super populaire (trope qui pour moi passe un peu mieux en BD, d’où peut-être mon goût pour Heartstopper). La narration à la première personne, dégoulinante de sentimentalisme et assaisonnée de métaphores lourdes, n’a pas vraiment aidé à me faire apprécier ce long début… En fait, je n’avais qu’une hâte : qu’on en arrive enfin à la guerre de Troie pour que l’histoire décolle. Si je n’avais pas su que l’intrigue s’en allait dans cette direction, j’aurais sans doute abandonné. Et ça aurait été dommage. Parce qu’une fois la guerre déclarée, oui, l’histoire prend toute son ampleur. Le glissement du caractère des personnages et des relations est vraiment bien rendu. On sait où on s’en va et on comprend tout le sens du mot « tragédie ». Jusqu’à ce que l’on arrive à ce passage tant redouté… et que l’histoire continue ensuite. Pour s’achever sur un dénouement d’une force incroyable. Je peux effectivement admettre que cette fin est plus marquante que celle de Circé. Pour autant, cela ne compense pas tout, et le deuxième roman de Madeline Miller garde quand même ma préférence.Après avoir lu et aimé Circé, j’avais hâte de découvrir Le chant d’Achille, d’autant que les commentaires que je voyais passer allaient généralement dans le même sens : ce premier roman est encore meilleur! Avec de telles attentes, autant dire que j’ai été un peu déçue… Quand on connaît un peu l’Iliade, s’imaginer le récit raconté du point de vue de Patrocle, le compagnon d’Achille, ça intrigue. À quel moment l’histoire va-t-elle s’achever? Voir le côté plus humain d’Achille, héros à la colère légendaire qui a préféré vivre une courte vie de gloire plutôt qu’une longue vie vouée à l’oubli, c’est alléchant. Suivre une relation Achille/Patrocle qui va plus loin qu’une simple amitié fusionnelle, c’est tout aussi alléchant. Le problème, pour moi qui ne suis pas franchement portée sur les romances, c’est que toute la première partie m’a parue très longue, et même carrément niaise. J’avais l’impression de lire une version antique du trope YA du petit nerd asocial qui tombe sous le charme du quarterback super populaire (trope qui pour moi passe un peu mieux en BD, d’où peut-être mon goût pour Heartstopper). La narration à la première personne, dégoulinante de sentimentalisme et assaisonnée de métaphores lourdes, n’a pas vraiment aidé...

  Lire la suite

  En lire moins
• sparkstudioofficiel 28/03/2024

  Signaler
  Mon Avis : Je voulais attendre d'avoir le temps de m'informer sur la mythologie Grecque avant de lire cet ouvrage, et après quelques années, j'ai flanché et j'ai fini par le lire en premier. Consciente qu'il s'agit d'une réécriture plus ou moins romancée, je n'ai pour autant pas été déçue de cette histoire. Je suis très vite rentrée dans cet univers mythologique, me suis très vite attachée à Patrocle puis à beaucoup de personnages qui m'ont touchée en plein cœur. J'ai vécu chaque émotion à 100%. On m'avait prévenue de sortir les mouchoirs pour la fin, et étant très empathique, je m'attendais à en avoir besoin. Seulement je devais trop m'attendre à pleurer, ce qui au final m'a "permis" de ne tenir. Si on ne m'avait pas prévenu, et que je ne m'y été pas autant attendu, je pense que j'aurai pleuré ceci dit. Cependant, le fait de ne pas avoir pleuré ne m'a pas pour autant empêcher de ressentir intensément les choses. Au final, les sentiments prédominants qui ont fini par me traverser le plus et le plus fort furent l'amour, l'attachement, et la colère, l'indignation, l'injustice. Tout et son parfait opposé. Ce qui, au final sert bien le roman et nous rapproche de ses personnages. Tout est d'une douceur sans pareil, quand cela s'y prête. Et pourtant, tout le reste y est si dur et violent. Les deux s'entremêlent avec une grâce à laquelle je ne m'attendais pas. Détails tout simple et pourtant si important : certaines phrases/citations sont si joliment écrites que c'en est devenu un atout phare du roman à mes yeux. Je ne lisais pas ces phrases, je ne vivais pas ces phrases non plus, je les ressentais, j'en reconnaissais même certaines dans leur exactitude. Si je devais avoir quelque chose à redire je pense que ce serait le fait que bien que la fin soit intense, il m'a semblé qu'on passait assez vite au dessus, qu'on la survolait. Et en soit, dans l'histoire, ça fait sens. Ceci dit, j'aurai peut être bien voulu un peu plus d'informations, que ce soit sur les vivants comme sur les morts auxquels je m'étais attachée. Une question que je me suis posée une fois le roman terminée, était celle de la relation entre Patrocle et Thétis. Elle reste tellement négative, voir violente dans la crainte qu'impose Thétis à Patrocle, que je me suis demandé à quel point cela pouvait se rapprocher ou non des mythologies. Quelle ne fut pas ma surprise en découvrant que Thétis était généralement connue comme étant une Néréide et déesse de la mer attentionnée qui prenait souvent soin des dieux et héros dans le besoin, dénotant alors pas mal avec ce côté froid et désintéressé qu'elle aborde dans le roman. En conclusion, j'ai beaucoup apprécié ma lecture et me suis laissée envahir à 100% des émotions que me procurait le livre, bonnes comme mauvaises, et je me suis très vite attachée à beaucoup de personnages. Patrocle et Briséis resteront ceux à qui je me suis le plus attachée. Je n'oublie pas non plus les personnages tertiaires tombés au nom des dieux par la fourberie humaine. Enfin, n'ayant aucune connaissances, et donc aucun à priori au sujet d'Achille, j'ai également pu m'attacher à lui, même si effectivement le lien reste bien moindre qu'avec Patrocle et Briséis. J'ai évidemment beaucoup apprécié la romance entre Achille et Patrocle et le fait que ça avait l'air moins négatif à cette époque que ça peut l'être pour certains aujourd'hui. Dans cette logique, j'ai donc passé toute ma lecture à avoir peur du fait qu'Achille et Patrocle se "fassent prendre la main dans le sac" par d'autres, et des possibles conséquences. Mon soulagement en voyant que ça n'arrivait pas, le fut tout autant qu'il me procura un sentiment étrange, réalisant cette insécurité permanente du regard d'autrui posé sur les toustes. C'est un roman que je vous recommande fortement si vous vous intéressez à la mythologie grecque, aux romances, aux romances lgbtqia+, ou, tout simplement si votre curiosité a été piquée lors de la lecture du résumé. L'autrice : Madeline Miller, née à Boston le 24 Juillet 1978, devint professeure de Grec ancien et de Latin. Inspiré de l'Illiade, Le Chant d'Achille, paru en 2011 et qui fut son premier roman, remporta l'Orange Prize for Fiction en 2012, ainsi que le Baileys Women Prize for Fiction la même année. Elle publia ensuite en 2013 Galatée, puis en 2018, Circé, roman reprenant le mythe de cette demi-déesse exilée des dieux pour avoir aimé un mortel. Pour une analyse plus poussée, vous pouvez retrouver sur ma chaîne youtube la vidéo qui y sera dédiée !Mon Avis : Je voulais attendre d'avoir le temps de m'informer sur la mythologie Grecque avant de lire cet ouvrage, et après quelques années, j'ai flanché et j'ai fini par le lire en premier. Consciente qu'il s'agit d'une réécriture plus ou moins romancée, je n'ai pour autant pas été déçue de cette histoire. Je suis très vite rentrée dans cet univers mythologique, me suis très vite attachée à Patrocle puis à beaucoup de personnages qui m'ont touchée en plein cœur. J'ai vécu chaque émotion à 100%. On m'avait prévenue de sortir les mouchoirs pour la fin, et étant très empathique, je m'attendais à en avoir besoin. Seulement je devais trop m'attendre à pleurer, ce qui au final m'a "permis" de ne tenir. Si on ne m'avait pas prévenu, et que je ne m'y été pas autant attendu, je pense que j'aurai pleuré ceci dit. Cependant, le fait de ne pas avoir pleuré ne m'a pas pour autant empêcher de ressentir intensément les choses. Au final, les sentiments prédominants qui ont fini par me traverser le plus et le plus fort furent l'amour, l'attachement, et la colère, l'indignation, l'injustice. Tout et son parfait opposé. Ce qui, au final sert bien le roman et nous rapproche de ses...

  Lire la suite

  En lire moins
• hamelgabrielle22 21/03/2024

  Signaler
  J’ai été véritablement transportée dans l’histoire de Patrocle et Achille et ai pris un vrai plaisir dans ma lecture. Je connaissais le mythe, mais cette réécriture est de loin la meilleure façon de le (re)découvrir. J’ai eu un peu de mal avec le personnage de Patrocle, mais ça n’a en rien gâché ma lecture, c’est juste sa personnalité qui ne m’a pas attirée plus que ça. Pour le reste, je remercie l’auteure et sa jolie plume pour ce voyage dans une épopée légendaire.
• SanBouquine 18/03/2024

  Signaler
  J'adore la mythologie, l'histoire tous ces mythes et légendes qui bercent notre monde, et quel magnifique voyage dans la Grece Antique par la voix de Patrocle, celui qui est quasi totalité invisible a travers les récits comme le 'compagnon" d' Achille. C'était juste merveilleux de suivre Patrocle, que l'auteure l'ai mis en avant ! Merci a Madeline Miller pour ce voyage épique qui nous méne sur le champ de bataille a Troie. Par la voix de Patrocle on suit cet enfant né prince mais qui a commis l'impardonnable et se retrouve en exil chez Pelée, chétif, timide et vraiment pas fait pour le combat, Patrocle sera choisi par Achille comme compagnon et une profonde amitié naîtra entre les deux jeunes princes. Amitié, confiance, fidélité et amour, ces deux princes sont incroyablement touchant dans leur sentiments, Patrocle qui rend Achille le demi-Dieu plus humain. Ni la haine que ressent la mère de Achille envers Patrocle ne viendra jamais changer leur sentiments. C'est un incroyable voyage, l'éducation prise en charge par Chiron, la découverte des premières caresses, baisers, l'insouciance de Achille, jusqu'à ce qu'il soient convoqué par Pelée et qu'il prenne part a la guerre contre Troie. Les Oracles qui prédisent la mort de Achille, sa disparition, son mariage, Patrocle qui n'a jamais abandonné et qui retrouve son bien aimé. La guerre, la gloire, la mort, on connaît tous Troie et son mythe, mais l'auteure a été au-dela de ce qu'on connait. Elle a donner vie a Patrocle ! Elle nous livre les sentiments de Achille pour Patrocle, une homosexualité qui n'était point jugé, elle était accepté par tous. 10 ans, il a fallu 10 ans de guerre pour que Patrocle perde peu a peu son bien aimé, que ce Prince si joeur, qui aimait chanter, devienne un homme qui ne voulait que la gloire. Bref, Juste que Patrocle a aussi maintenant grâce a ce livre la "Gloire" il était l'homme, le mari, conjoint, ami, l'âme de Achille. Et on connaît tous comment cela c'est terminé #x1f979#x1f979 Je LE RECOMMANDE Même si je dois dire que AXIOS de Jaclyn Osborn m'a beaucoup plus plu et fait vibrer ! J'adore la mythologie, l'histoire tous ces mythes et légendes qui bercent notre monde, et quel magnifique voyage dans la Grece Antique par la voix de Patrocle, celui qui est quasi totalité invisible a travers les récits comme le 'compagnon" d' Achille. C'était juste merveilleux de suivre Patrocle, que l'auteure l'ai mis en avant ! Merci a Madeline Miller pour ce voyage épique qui nous méne sur le champ de bataille a Troie. Par la voix de Patrocle on suit cet enfant né prince mais qui a commis l'impardonnable et se retrouve en exil chez Pelée, chétif, timide et vraiment pas fait pour le combat, Patrocle sera choisi par Achille comme compagnon et une profonde amitié naîtra entre les deux jeunes princes. Amitié, confiance, fidélité et amour, ces deux princes sont incroyablement touchant dans leur sentiments, Patrocle qui rend Achille le demi-Dieu plus humain. Ni la haine que ressent la mère de Achille envers Patrocle ne viendra jamais changer leur sentiments. C'est un incroyable voyage, l'éducation prise en charge par Chiron, la découverte des premières caresses, baisers, l'insouciance de Achille, jusqu'à ce qu'il soient convoqué par Pelée et qu'il prenne part a la guerre contre Troie. Les Oracles qui prédisent la mort de Achille, sa...

  Lire la suite

  En lire moins
• galarzil 18/03/2024

  Signaler
  [masquer]Le livre est une illustration d'un amour parfait, inconditionnel, éternel . Il repose sur un équilibre parfait entre Achille et Patrocle. Tous les oppose pour mieux les unir. Mais heureusement ils ne sont pas seuls, le personnage de Chiron, et de Briseis accompagnent l'histoire en se melant dans le destin des deux personnages. Ils sont intelligents, sages. Le message du livre: l'amour face à la guerre, l'honneur a tout prix. A la fin , quand la mort vient, l'amour triomphe. Si ça sonne super cliché (oui) c'est vrm ce que j'ai ressenti. La pureté d'un amour adolescent alors que les corps vieillissent, les corps au delà du sexe, des sentiments qui dépassent la mort. Quand tout s'achève les âmes unies sont enfin paisible et là où elles doivent être.[/masquer]