Apeirogon : Le livre de Colum McCann

Ce livre est un chef d’œuvre. La construction est certes un peu étonnante, on va dans un sens, puis dans l’autre. Des chapitres sont parfois très courts. Il y a des digressions. Mais le fond est tellement humain, et on en a tellement besoin en ce moment. L’histoire est celle de 2 pères. Un israélien et un palestinien. Les deux ont perdu leur fille dans des conditions tragiques, à cause de la violence de l’autre camp. Et les deux sont amis. J’ai lu ce livre peu de temps après le 7 octobre 2023, et depuis il me hante. Que sont devenus ces deux pères? Où en sont-ils actuellement?

Un roman tellement d'actualité ! Un cri d'espoir (ou de désespoir) dans ce conflit qui n'en finit pas de détruire des vies, des familles, des terres... Deux hommes ont perdu chacun une fille dans cet enfer. Bassam, le Palestinien, et Rami, l'Israélien. Abir, 10 ans, touchée mortellement à la nuque par un soldat israélien. Smadar, 13 ans, tuée dans l'attentat palestinien de Ben Yehuda Street. Deux hommes qui, au-delà de la souffrance, de la colère, se rencontrent et cherchent à comprendre. Car en fin de compte, ne sont-ils pas semblables dans leurs différences ? "Connais ton ennemi" enseignait-on à Bassam... Pour mieux l'abattre ? Lui, a décidé que ce serait pour mieux l'accepter. Ensemble, ils témoignent, partout. Ensemble, ils réfléchissent. Ils ont rejoint des associations tels les Combattants pour la Paix. Colum McCann nous retrace leur parcours, mais pas que... Son récit est un foisonnement de réflexions, de références historiques, bibliques, culturelles. Il nous en fait part sous la forme de 2 × 500 courts chapitres, parfois très brefs. Entre ces deux séries, les pensées des deux hommes, comme une parenthèse de 30 pages, sont percutantes, dérangeantes, tellement évidentes pourtant. Un livre nécessaire, à la construction déroutante, entre roman et témoignage. En le lisant, on se dit que la volonté est là, quelque part, et qu'il suffirait de si peu de choses, peut-être....

Quel livre incroyable que Apeirogon de Colum McCann. Il m’a vraiment bouleversé. Ça raconte l’amitié entre un Palestinien et un Israélien qui ont perdu leurs filles, et comment au milieu de toute cette douleur ils continuent à chercher la paix. Le lire maintenant, avec tout ce qui se passe, le génocide à Gaza et ce qui s’est passé le 7 octobre 2023, ça touche encore plus. On finit par se dire qu’au fond les gens ordinaires veulent juste vivre en paix. Douloureux, beau et nécessaire. 5/5.

Trouver les mots après avoir lu «Apeirogon» de Colum McCann n'est pas chose facile. «Quand l'histoire se répète sous nos yeux, le silence devient complicité.» Pardon, je ne sais plus qui est l'auteur. Ce conflit est ultra complexe et je ne vais pas tenter de me lancer dans une explication. Une fois de plus, c'est au travers de lectures, souvent des romans que je m'informe et que j'essaie de comprendre. J'ai l'impression que pendant toute ma vie, j'en aurais entendu parler de ce conflit et que jamais une solution pérenne n'aura été trouvée. Bien-sûr, je me souviens des traités, des accords où tout le monde espérait. Nous y sommes presque. Les accords de Camp David entre Anouar El-Sadate et Menahem Begin, le Nobel de la Paix en 1994 pour Arafat, Peres et Rabin. Et puis, le 7 octobre, PATATRAS! Mais qui faut-il blâmer? Sauf qu'ici, il n'est pas question de politique ou d'accords. Juste une amitié improbable entre deux papas réunis par la douleur de la perte de leur fille. Aucun conflit, il me semble, n'a été davantage médiatisé en Occident, dans la seconde moitié du XXème siècle et en ce début du XXIème siècle, que celui qui oppose l'État d'Israël à ses voisins arabes. Ce conflit n'avait jusqu'à présent pas été le plus important en nombre de victimes si on le rapporte aux autres guerres de notre époque (ce qui n'est absolument pas la question, on s'en fout) mais il retentit avec une intensité extrême dans la mémoire des Arabes et des Occidentaux car il renvoie les uns et les autres à leur Histoire ancestrale, à leurs racines religieuses et à leurs drames lointains ou récents. Quel autre conflit permet d'évoquer tout à la fois la Bible, les Évangiles et Mahomet, Massada et Auschwitz, les croisades et la colonisation... en des lieux aussi riches de sens que Palestine, Jérusalem, Jéricho, Gaza, Jaffa, Bethléem… Prendre parti. Ne pas prendre parti. Rester neutre, objectif. Plus personne n'ose s'exprimer au risque de se faire descendre sur d'autres réseaux. Je veux bien mais là, ce n'est plus possible. Refuser de se positionner, n'est-ce pas refuser de voir ? Ce livre, c'est celui d'une équation impossible. Une équation sans solution. Alors que je rédige mon billet au soleil en regardant mon jardin et en contemplant le vol des hirondelles, j'ai un peu honte. Voici ce que disait Rami dans une interview qu'il a donné en décembre 2023. «Je crois qu'il n'y aura ni paix ni justice tant que nous, Israéliens, n'aurons pas appris à nous définir autrement que par la religion. Je respecte beaucoup les religions, d'ailleurs mon frère Bassam est un musulman fervent, mais cela devient problématique quand elles alimentent la discrimination. Or, c'est le cas aujourd'hui, dans cet «Etat juif démocratique» qu'est censé être Israël. Avec la République islamique d'Iran, c'est le seul pays du monde qui se définisse par le religieux.» QUAND ?