L'Âge du doute : Le livre de Andrea Camilleri

Plus que jamais, sous le soleil de la Sicile, les apparences sont trompeuses. Les jeunes ingénues peuvent se révéler manipulatrices et les meurtres sordides cacher de plus vastes trafics. Confronté à son principal ennemi, l'âge qui avance, et à de redoutables tentations comme la séduisante, et bien-nommée, Laura Belladonna, Montalbano se trouve ballotté en eaux troubles. Et, cette fois, le dottore qui aimait trop les femmes va devoir garder le cap s'il ne veut pas avoir le sang d'innocents sur les mains. Camilleri signe un très savoureux polar qui oscille entre la comédie burlesque et la tragédie. Notre cher Montalbano se trouve ballotté en eaux troubles. Le cœur de cette aventure, c’est une rencontre, un coup de foudre aussi soudain que réciproque entre une jolie jeune femme et Salvo... Comme toujours, une intrigue aux petits oignons, des portraits sur mesure et des dialogues pimentés entre l'italien classique et un dialecte sicilien que le traducteur s'est efforcé de réinventer, dans un français "camilléresque" à souhait. Un bel équilibre de frissons et d'humour qui nous réserve une lecture détente au soleil sans oublier un dénouement vraiment explosif. Un épisode très plaisant.