Lisez! icon: Search engine
La Maison aux sortilèges
Alice Delarbre (traduit par)
Date de parution : 28/09/2023
Éditeurs :
Les Escales

La Maison aux sortilèges

Alice Delarbre (traduit par)
Date de parution : 28/09/2023
Lauréat du Goodreads Choice Award Best Debut
Lauréat du Goodreads Choice Award Best Historical Fiction

Trois femmes extraordinaires séparées par quatre siècles.
Un roman captivant sur la puissance des femmes et le pouvoir de la nature.
2019. Kate fuit Londres pour se réfugier dans une maison délabrée dont elle a hérité. Avec son lierre dégringolant et son jardin envahi par les mauvaises herbes, ce havre de... 2019. Kate fuit Londres pour se réfugier dans une maison délabrée dont elle a hérité. Avec son lierre dégringolant et son jardin envahi par les mauvaises herbes, ce havre de paix la protège de son compagnon violent. Kate sent toutefois qu’un secret s’y tapit…

1942. Alors que la Seconde Guerre mondiale...
2019. Kate fuit Londres pour se réfugier dans une maison délabrée dont elle a hérité. Avec son lierre dégringolant et son jardin envahi par les mauvaises herbes, ce havre de paix la protège de son compagnon violent. Kate sent toutefois qu’un secret s’y tapit…

1942. Alors que la Seconde Guerre mondiale fait rage, Violet est cloîtrée dans le grand domaine familial, étouffée par les conventions sociales. Elle vit avec le souvenir de sa mère, dont il ne lui reste qu’un mystérieux médaillon et une inscription étrange sur le mur de sa chambre.

1619. Altha connaît les secrets des plantes, savoir ancestral transmis de mère en fille. Nombreux sont les villageois à venir lui demander de l’aide. Pourtant, quand un fermier meurt piétiné par son troupeau, tous la pointent du doigt et l’accusent de sorcellerie.
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782365697002
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 448
Format : 140 x 225 mm
EAN : 9782365697002
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 448
Format : 140 x 225 mm

Ils en parlent

"Un roman captivant sur la puissance féminine et le pouvoir de la nature."
Amélie Descroix / FRANCE DIMANCHE

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • MadameRenarde 09/04/2024
    Je trouve que ce livre est survendu sur le plan féministe et historique. Pour ma part, il s'agit d'un roman de qualité dans la catégorie du divertissement. "La maison aux sortilèges" incarne parfaitement ce que j'attends de ce type de roman: une belle plume, une jolie histoire, une intrigue bien ficelée, un univers immersif et une petite morale sympathique. Il est difficile de porter un jugement sur l'écriture de l'autrice ; cependant, j'ai pris un grand plaisir à découvrir la traduction d'Alice Delarbre. Un champ lexical riche, notamment en ce qui concerne la faune et la flore, des jolis phrases, du vocabulaire . Je me suis senti immergé dans les différentes époques décrites et dans la relation des protagonistes avec la nature. Bien que le scénario ne brille pas par son originalité, j'ai tout de même apprécié la conclusion d'Altha, qui, à mon sens, sort un peu des sentiers battus. Je ne peux développer davantage sans risquer de dévoiler des éléments clés de l'intrigue. Les 3 personnages principaux sont passionnantes avec des personnalités marquées. J'ai apprécié découvrir chacune d'entre elle ainsi que leur parcourt mais il est indéniable que pour moi Violet est le personnage le plus prenant en termes de personnalité mais également histoire. J'aurais presque aimé qu'un livre lui soit dédié. J'étais parfois frustré de devoir la quitter pour Altha ou Kate malgrès mon intérêt pour celles-ci. J'ai été un peu déçue par la fin de Kate et par l'épilogue. La scène finale de Kate est mal construite en termes de description, et j'aurais aimé une fin plus mémorable. Quant à l'épilogue, il manque à mon avis de profondeur et d'explication, laissant certaines questions sans réponse. Petit point qui peut déplaire : L'homme est essentiellement présenté comme un prédateur pour la femme. Et le roman est très tourné sur le "féminin sacré". Cela ne m'a pas dérangé à titre personnel, j'apprécie à petite dose ce genre de roman mais il peut s'avérer dérangeant pour certains. Enfin, la mise en page est bien calibrée, un plaisir à lire. Pour ma part, j'ai passé un joli moment avec La Maison aux Sortilège. Je trouve que ce livre est survendu sur le plan féministe et historique. Pour ma part, il s'agit d'un roman de qualité dans la catégorie du divertissement. "La maison aux sortilèges" incarne parfaitement ce que j'attends de ce type de roman: une belle plume, une jolie histoire, une intrigue bien ficelée, un univers immersif et une petite morale sympathique. Il est difficile de porter un jugement sur l'écriture de l'autrice ; cependant, j'ai pris un grand plaisir à découvrir la traduction d'Alice Delarbre. Un champ lexical riche, notamment en ce qui concerne la faune et la flore, des jolis phrases, du vocabulaire . Je me suis senti immergé dans les différentes époques décrites et dans la relation des protagonistes avec la nature. Bien que le scénario ne brille pas par son originalité, j'ai tout de même apprécié la conclusion d'Altha, qui, à mon sens, sort un peu des sentiers battus. Je ne peux développer davantage sans risquer de dévoiler des éléments clés de l'intrigue. Les 3 personnages principaux sont passionnantes avec des personnalités marquées. J'ai apprécié découvrir chacune d'entre elle ainsi que leur parcourt mais il est indéniable que pour moi Violet est le personnage le plus prenant en termes de...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Idiosyncrazy 07/04/2024
    J'ai été rapidement happée par ce roman : l'écriture est fluide, facile à lire, et même si la plupart des événements sont faciles à deviner, j'ai trouvé l'ensemble très prenant. Nous suivons dans ce livre 3 femmes nées dans 3 époques différentes, dont nous découvrons très vite les liens qu'elles ont entre elles. Toutes sont victimes de la cruauté des hommes (j'ai lu quelques critiques qui trouvait cela très manichéen ; je n'ai de mon côté pas trop ressenti cet acharnement contre les hommes, j'ai juste trouvé les personnages masculins de ce texte tristement réalistes !), et il leur faudra du temps pour se reconstruire avant de pouvoir se battre. J'ai beaucoup aimé les chapitres consacrées à Altha, accusée de sorcellerie ; je ne connais pas grand chose en histoire, alors pour mes maigres connaissances, j'ai trouvé le témoignage de cette protagoniste particulièrement intéressant. Sa petite maison à l'écart du village, la manière dont les villageois cherchent ses remèdes mais la craignent en même temps, la mauvaise réputation, son rapport à la nature, aux plantes et aux animaux... Les descriptions m'ont permis de me plonger dans cette époque avec facilité; et j'ai adoré son cheminement : d'abord avec les chapitres qui concernent son procès, puis les retours en arrière où l'on en apprend plus sur elle et son histoire... Et les derniers chapitres consacrés à Altha sont très prenants et je les ai trouvés assez jouissifs. En ce qui concerne les chapitres dédiées à Violet, je crois que c'est la protagoniste qui m'a le plus touchée de par son histoire. Jeune fille solitaire, passionnée par la nature et les insectes, elle vit sous le joug autoritaire de son père. J'ai beaucoup apprécié l'évolution de ce personnage, ainsi que son frère, qui est un personnage extrêmement touchant également. J'ai beaucoup aimé le fait que ce soit l'amour fraternel qui soit mis en avant dans ces chapitres. La dernière protagoniste, Kate, est peut-être celle qui m'a le moins marquée, mais j'ai beaucoup aimé son évolution, sa découverte de son héritage, sa prise de position, et la volonté qui l'anime petit à petit. Je pense que si j'ai autant apprécié cet ouvrage, c'est pour plusieurs points : - des femmes capables d'être célibataires et fortes, qui savent vivre pour elles-même malgré des vécus difficiles - un rapport fort à la nature, aux plantes et aux animaux (les corneilles !) - c'est une saga familiale qui mélange les histoires de 3 femmes - la sorcellerie a une place importante mais sans être trop présente non plus ; ne vous attendez pas ici à une histoire remplie de magie, mais plutôt à une ode à la puissance féminine En bref, malgré des événements attendus, j'ai été happée par ma lecture (j'ai dévoré le livre en une journée) ; je me suis attachée à ces trois femmes, qui ont vécu des choses difficiles, mais qui trouvent le courage et la force de se relever chaque fois !J'ai été rapidement happée par ce roman : l'écriture est fluide, facile à lire, et même si la plupart des événements sont faciles à deviner, j'ai trouvé l'ensemble très prenant. Nous suivons dans ce livre 3 femmes nées dans 3 époques différentes, dont nous découvrons très vite les liens qu'elles ont entre elles. Toutes sont victimes de la cruauté des hommes (j'ai lu quelques critiques qui trouvait cela très manichéen ; je n'ai de mon côté pas trop ressenti cet acharnement contre les hommes, j'ai juste trouvé les personnages masculins de ce texte tristement réalistes !), et il leur faudra du temps pour se reconstruire avant de pouvoir se battre. J'ai beaucoup aimé les chapitres consacrées à Altha, accusée de sorcellerie ; je ne connais pas grand chose en histoire, alors pour mes maigres connaissances, j'ai trouvé le témoignage de cette protagoniste particulièrement intéressant. Sa petite maison à l'écart du village, la manière dont les villageois cherchent ses remèdes mais la craignent en même temps, la mauvaise réputation, son rapport à la nature, aux plantes et aux animaux... Les descriptions m'ont permis de me plonger dans cette époque avec facilité; et j'ai adoré son cheminement : d'abord avec les chapitres qui concernent...
    Lire la suite
    En lire moins
  • neferet59 07/04/2024
    J’ai un coup de cœur pour ce premier roman!! Trois histoires de femmes entre le temps des chasses aux sorcières et aujourd’hui, des femmes fortes, liées par un nom. La densité des histoires est addictive, les thèmes sont actuels. Merci aussi au traducteur sans qui ce roman n’aurait pas cette qualité de fluidité de style. C’est sûr que je vais suivre cette auteure.
  • BookShellFairy 27/03/2024
    Une merveille ! Au fil des pages, on suit les aventures de trois femmes. Quel est leur lien ? Quelle sera leur implication dans le destin les unes des autres ? Et surtout, quel est le rapport du titre du livre avec l’histoire qui nous est contée… Toutes ces réponses à ces questions viendront en temps et en heure. Impossible de lâcher le livre une fois commencé, et le quotidien revêt un jour nouveau après avoir quitté ma lecture. Je vous le conseille plus que chaleureusement si vous aimez les histoires de transmission familiale, si les secrets de famille ne vous font pas peur et si vous n’êtes pas contre quelques scènes de violence et scènes sensibles. Parce que oui, il y en a… Bonne lecture :)
  • VIVI29 19/03/2024
    La maison aux sortilèges c'est un roman choral qui se déroule sur 3 temporalités, à 4 siècles d'intervalle et j'ai adoré ça. Très rapidement je me suis attachée aux 3 héroïnes qui toutes à leur manière traversent des moments très difficiles. 2019, Kate s'est retrouvée à son insu sous l'emprise de Simon, son mari, qui devient de plus en plus violent avec elle. Elle décide de le quitter et se réfugie dans une maison délabrée dont elle a hérité de sa tante. Elle sent que ce lieu recèle des secrets et elle va chercher à les découvrir. En 1942, Violet a 16 ans et vit aux côtés de son père et de son frère Graham dans le grand domaine familial. Elle a perdu sa mère quelques années plus tôt et cherche à comprendre ce qui lui est arrivé. Mais son père songe plutôt à la marier et c'est en la personne de Frédérick, son cousin, qu'il cherche à parvenir à ses fins. Mais cet homme est-il aussi bien que son père semble le penser ? Et enfin, en 1619, Altha se rend à son procès dans un château où se tiennent les assises. Elle connaît de sa mère le pouvoir des plantes. Elle est accusée de sorcellerie et d'avoir tué John Milburn, un fermier du coin. J'ai aimé les thèmes abordés, à savoir la sorcellerie, les violences conjugales, la maternité et la puissance des femmes, leur capacité de résilience. J'ai aimé la grande place réservée à la nature dans ce roman, aux insectes, aux oiseaux, aux arbres. C'est une véritable ode à la nature et aux femmes, à leur courage et leur détermination. J'ai aimé la tension que l'autrice installe au fil des pages C'est vraiment un superbe roman de destins de femmes, où les hommes n'ont vraiment pas le beau rôle mais en même temps la condition des femmes n'était pas reluisante autrefois, n'est-ce pas ? (même si elle n'est toujours ni parfaite ni normale de nos jours, elle s'est cependant bien améliorée...). C'est donc un parti pris dans cette histoire et ça ne m'a pas dérangée. J’ai adoré ce roman et je vous le recommande bien évidemment !La maison aux sortilèges c'est un roman choral qui se déroule sur 3 temporalités, à 4 siècles d'intervalle et j'ai adoré ça. Très rapidement je me suis attachée aux 3 héroïnes qui toutes à leur manière traversent des moments très difficiles. 2019, Kate s'est retrouvée à son insu sous l'emprise de Simon, son mari, qui devient de plus en plus violent avec elle. Elle décide de le quitter et se réfugie dans une maison délabrée dont elle a hérité de sa tante. Elle sent que ce lieu recèle des secrets et elle va chercher à les découvrir. En 1942, Violet a 16 ans et vit aux côtés de son père et de son frère Graham dans le grand domaine familial. Elle a perdu sa mère quelques années plus tôt et cherche à comprendre ce qui lui est arrivé. Mais son père songe plutôt à la marier et c'est en la personne de Frédérick, son cousin, qu'il cherche à parvenir à ses fins. Mais cet homme est-il aussi bien que son père semble le penser ? Et enfin, en 1619, Altha se rend à son procès dans un château où se tiennent les assises. Elle connaît de sa mère le pouvoir des plantes....
    Lire la suite
    En lire moins
Inscrivez-vous à la newsletter Les Escales
Découvrez la prochaine Escale de votre voyage littéraire !

Lisez maintenant, tout de suite !

  • Sélection
    Lisez

    Femmes inspirantes : une sélection engagée

    Célébrons la Journée Internationale des Droits des Femmes avec une sélection captivante. De l'affirmation de soi à la lutte pour l'égalité, plongez dans des récits inspirants. Découvrez des personnages forts, réels ou fictifs, qui ont marqué l'histoire. Des lectures engagées pour honorer la force et la résilience des femmes à travers le monde.

    Lire l'article
  • Sélection
    Lisez

    Des romans à offrir ou à s'offrir

    Découvrez notre sélection coup de cœur des romans de l'année.

    Lire l'article