Lisez! icon: Search engine
Les Enfants de Haretz
Anaïs Bouteille-Bokobza (traduit par)
Date de parution : 04/05/2023
Éditeurs :
Les Escales

Les Enfants de Haretz

Anaïs Bouteille-Bokobza (traduit par)
Date de parution : 04/05/2023
Une extraordinaire épopée faite de résilience et de sacrifice, d’innocence et de courage.
1939. Margit et János coulent des jours heureux dans leur paisible ville tchécoslovaque. Mais le jour où les nazis envahissent Prague, tout bascule. Leur enfance prend subitement fin, alors qu’ils... 1939. Margit et János coulent des jours heureux dans leur paisible ville tchécoslovaque. Mais le jour où les nazis envahissent Prague, tout bascule. Leur enfance prend subitement fin, alors qu’ils n’ont que douze et huit ans.

Les premières parades nazies sont très vite suivies par des rafles. Avant d’être arrêtés, les...
1939. Margit et János coulent des jours heureux dans leur paisible ville tchécoslovaque. Mais le jour où les nazis envahissent Prague, tout bascule. Leur enfance prend subitement fin, alors qu’ils n’ont que douze et huit ans.

Les premières parades nazies sont très vite suivies par des rafles. Avant d’être arrêtés, les parents de Margit et János parviennent à les cacher chez leurs voisins. Mais très vite, la générosité de ces derniers se tarit et les enfants doivent fuir.

Alors qu’ils errent dans les forêts et les champs de Bohême, Margit et János rencontrent d’autres enfants qui traversent l’Europe pour rejoindre l’Italie. Là-bas, un groupe de militants les attend pour les recueillir, dans l’espoir de leur rendre leur enfance et de les amener sur la Terre promise. Le charismatique Frantz, du haut de ses quinze ans, mène le voyage qui durera plusieurs années pendant lesquelles ils apprendront à survivre et à se protéger mutuellement, comme une vraie famille.
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782365697910
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 272
Format : 140 x 225 mm
EAN : 9782365697910
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 272
Format : 140 x 225 mm

Ils en parlent

"Un roman tiré d’une histoire vraie, véritable leçon de résilience."
Page des Libraires

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • LilyaRose 06/01/2024
    Margit et Janós ont été élevés dans une famille juive et aimante. Lorsque la seconde guerre mondiale éclate, leurs parents font tout pour les protéger et les préserver. Mais quand les Allemands débarquent en Tchécoslovaquie, les parents de Margit et Janós les mettent a l'abri chez des voisins. Quand ils sont emmenés par les nazis, les enfants n'ont pas le temps de leur dire au revoir. Très vite, les voisins se débarrassent d'eux. Laissés livrés à eux-mêmes, Margit et Janós se lancent dans une fuite désespérée au milieu des bois. C'est un coup de cœur. Ce roman est raconté par Margit, comme si c'était une histoire vraie. Elle est, d'ailleurs inspirée de faits réels. La plume est très émouvante et j'ai aimé les petits dessins parsemés ici et là. Margit est bouleversante de courage. Elle raconte avec pudeur mais franchise toutes les horreurs qu'elle a souffert avec son frère lors de son périple. Impossible de rester insensible lors de ce récit. On voit dépérir ses enfants au fur et à mesure de leur fuite. On voit à travers leurs yeux, les atrocités de la guerre. On serait leurs désespoir, leur tristesse. On souffre avec eux. J'ai été révoltée de voir que quasi aucun adulte ne leur vient en aide bien au contraire. Il faut avoir le cœur bien accroché lors de certains passages particulièrement durs. Un livre terriblement émouvant que je vous recommande.Margit et Janós ont été élevés dans une famille juive et aimante. Lorsque la seconde guerre mondiale éclate, leurs parents font tout pour les protéger et les préserver. Mais quand les Allemands débarquent en Tchécoslovaquie, les parents de Margit et Janós les mettent a l'abri chez des voisins. Quand ils sont emmenés par les nazis, les enfants n'ont pas le temps de leur dire au revoir. Très vite, les voisins se débarrassent d'eux. Laissés livrés à eux-mêmes, Margit et Janós se lancent dans une fuite désespérée au milieu des bois. C'est un coup de cœur. Ce roman est raconté par Margit, comme si c'était une histoire vraie. Elle est, d'ailleurs inspirée de faits réels. La plume est très émouvante et j'ai aimé les petits dessins parsemés ici et là. Margit est bouleversante de courage. Elle raconte avec pudeur mais franchise toutes les horreurs qu'elle a souffert avec son frère lors de son périple. Impossible de rester insensible lors de ce récit. On voit dépérir ses enfants au fur et à mesure de leur fuite. On voit à travers leurs yeux, les atrocités de la guerre. On serait leurs désespoir, leur tristesse. On souffre avec eux. J'ai été révoltée de voir que quasi aucun...
    Lire la suite
    En lire moins
  • MilleetunepagesLM 30/11/2023
    Le commentaire de Lynda : #9829; Coup de coeur #9829; Tout ce qui touche cette période de l’histoire est toujours venu me chercher plus que d’autres thèmes, et encore plus quand des enfants sont impliqués. Nous sommes en Tchécoslovaquie, 1939, début de la deuxième guerre mondiale. Nous allons suivre Margit et son frère János, deux jeunes de 11 et 7 ans, qui du jour au lendemain ont dû devenir adultes. À l’arrivée des soldats, les deux enfants sont cachés et assistent impuissants au viol de leur mère par un des soldats, le père ayant un fusil sur la tempe, ne peut rien faire. Les parents seront déportés, et les enfants sont cachés temporairement chez des voisins. Mais le voisin, leur demande de partir, de quitter la place. C’est le début d’un exode pour ces enfants, qui vont essayer de se rendre en Italie, mais sur le chemin, en passant par les forêts, les enfants se rendent compte qu’ils ne sont pas les seuls à vouloir fuir. D’ailleurs, ils feront la rencontre de Frantz, 15 ans, qui deviendra un peu le grand frère et le guide et qui les prendra sous son aile, avec d’autres jeunes, au total ils sont six à vouloir vivre et surtout survivre. Cette histoire est basée sur des faits réels, sur l’épopée de ces enfants juifs, qui tant bien que mal ont fui leur pays et les soldats, évitant les camps de concentration. On ne peut pas rester insensible, à plusieurs reprises, j’avais le cœur gros, je pensais également aux enfants d’aujourd’hui aux prises avec les conflits. C’est incroyable de constater le courage, la détermination et la résilience de ces enfants, victimes comme des milliers d’enfants de cette guerre affreuse, et qui du jour au lendemain, ont mis leur enfance de côté pour pouvoir survivre. L’auteure arrive facilement à nous faire ressentir les émotions que vivent ces enfants, la peur d’abord, l’incertitude, l’espoir, aucune difficulté à savoir comment ces enfants se sentent. J’ai lu beaucoup de livres sur ce thème, et j’ai été agréablement surprise, par cette lecture, un pan de l’histoire que je ne connaissais pas. Un coup de cœur vraiment fort pour ces enfants, pour cette histoire, et pour cette auteure qui a su transmettre ce moment historique avec véracité et honnêtement, tout en étant un roman.Le commentaire de Lynda : #9829; Coup de coeur #9829; Tout ce qui touche cette période de l’histoire est toujours venu me chercher plus que d’autres thèmes, et encore plus quand des enfants sont impliqués. Nous sommes en Tchécoslovaquie, 1939, début de la deuxième guerre mondiale. Nous allons suivre Margit et son frère János, deux jeunes de 11 et 7 ans, qui du jour au lendemain ont dû devenir adultes. À l’arrivée des soldats, les deux enfants sont cachés et assistent impuissants au viol de leur mère par un des soldats, le père ayant un fusil sur la tempe, ne peut rien faire. Les parents seront déportés, et les enfants sont cachés temporairement chez des voisins. Mais le voisin, leur demande de partir, de quitter la place. C’est le début d’un exode pour ces enfants, qui vont essayer de se rendre en Italie, mais sur le chemin, en passant par les forêts, les enfants se rendent compte qu’ils ne sont pas les seuls à vouloir fuir. D’ailleurs, ils feront la rencontre de Frantz, 15 ans, qui deviendra un peu le grand frère et le guide et qui les prendra sous son aile, avec d’autres jeunes, au total ils sont six à vouloir vivre et surtout...
    Lire la suite
    En lire moins
  • coquinnette1974 05/11/2023
    Voici mon retour de lecture sur Les enfants de Haretz de Rosa Ventrella. 1939. Margit et János coulent des jours heureux dans leur paisible ville tchécoslovaque. Mais le jour où les nazis envahissent Prague, tout bascule. Âgés d’à peine onze et sept ans, leur enfance prend subitement fin. Les premières parades nazies sont très vite suivies par des rafles. Des voisins les cachent toutefois, très vite, leur générosité se tarit et les enfants doivent fuir. Commence alors une errance, avant la rencontre avec d’autres enfants qui traversent l’Europe pour rejoindre l’Italie. Le charismatique Frantz, du haut de ses quinze ans, mène le voyage qui durera plusieurs années pendant lesquelles les six jeunes enfants apprendront à survivre et à se protéger mutuellement, comme une vraie famille. En Italie les attend un groupe des militants qui accueillent des centaines d’enfants survivants de la guerre et des camps d’extermination, dans l’espoir de leur rendre leur enfance et de les amener sur la Terre promise. Les enfants de Haretz est une extraordinaire épopée, d'autant plus bouleversante qu'elle s'inspire d'une histoire vraie ! Je ne connaissais pas du tout cette histoire, j'ignorais que des enfants avaient ainsi parcouru l'Europe avant d'être accueillis et secourus en Italie. C'est complètement dingue. Et j'ai pris beaucoup de plaisir à lire cette aventure pleine de dangers, en plein milieu de la seconde guerre mondiale. Je connais énormément de choses sur cette guerre, qui me fascine. J'ai lu un nombre incalculables de romans, témoignages, sur cette période mais j'étais passé à coté de ce voyage et ces enfants. J'ai été totalement captivée par ma lecture et très touchée par ces enfants. Bravo à l'autrice de nous restituer un pan méconnu de cette seconde guerre mondiale. J'ai terminé ma lecture hier et j'ai toujours du mal à imaginer que des enfants aient pu faire un tel périple. Il en faut du courage, de la volonté. Incroyable ! Vous l'aurez compris, j'ai été très touché par Les enfants de Haretz que je vous recommande sans aucune hésitation, et note cinq étoiles. Voici mon retour de lecture sur Les enfants de Haretz de Rosa Ventrella. 1939. Margit et János coulent des jours heureux dans leur paisible ville tchécoslovaque. Mais le jour où les nazis envahissent Prague, tout bascule. Âgés d’à peine onze et sept ans, leur enfance prend subitement fin. Les premières parades nazies sont très vite suivies par des rafles. Des voisins les cachent toutefois, très vite, leur générosité se tarit et les enfants doivent fuir. Commence alors une errance, avant la rencontre avec d’autres enfants qui traversent l’Europe pour rejoindre l’Italie. Le charismatique Frantz, du haut de ses quinze ans, mène le voyage qui durera plusieurs années pendant lesquelles les six jeunes enfants apprendront à survivre et à se protéger mutuellement, comme une vraie famille. En Italie les attend un groupe des militants qui accueillent des centaines d’enfants survivants de la guerre et des camps d’extermination, dans l’espoir de leur rendre leur enfance et de les amener sur la Terre promise. Les enfants de Haretz est une extraordinaire épopée, d'autant plus bouleversante qu'elle s'inspire d'une histoire vraie ! Je ne connaissais pas du tout cette histoire, j'ignorais que des enfants avaient ainsi parcouru l'Europe avant d'être accueillis et secourus en Italie. C'est complètement dingue....
    Lire la suite
    En lire moins
  • Jo_livresque 03/10/2023
    Un roman poignant émouvant et fort en émotion. Une histoire qui nous raconte le périple de deux enfants pour survivre en pleine seconde guerre mondiale. En ouvrant ce roman, vous allez rencontrer des enfants courageux et touchants, vous auriez juste envie de rentrer dans le livre et de venir en aide à ces pauvres petits enfants.. Je vous avoue que je n’étais pas trop emballé pour le lire mais je remercie @ qui m’a motivé à le sortir de ma pal et je suis bien contente car c’est vraiment une très belle lecture. Une plume fluide et addictive, il se lit d’une traite. Je vous le recommande.
  • Olivia-A 17/09/2023
    Quelle autre solution que la fuite pour Margit et János quand, une fois leurs parents enlevés par les nazis, ils sont mis à la porte par les voisins qui avaient promis de les cacher ? Malgré l’aide ponctuelle de plusieurs personnes disposées à risquer leur vie, impossible pour eux de trouver un refuge durable, un endroit où attendre que la tempête passe et que le monde retrouve un sens. Lancés sur les routes, abandonnés à leur sort, obligés de se débrouiller seuls pour assurer leur survie malgré leur jeune âge, Margit et János traversent leur propre enfer, non pas dans un camp de concentration comme beaucoup d’autres, mais dans l’errance, connaissant la faim, la soif, l’épuisement, la crasse, la traque, la mort et la maladie. Qui restera-t-il au bout de ce chemin interminable ? J’ai beau avoir lu énormément de romans sur la Seconde Guerre Mondiale et la Shoah, je suis toujours aussi bouleversée par chaque nouvelle lecture sur le sujet. Ici Rosa Ventrella prend un angle différent de celui dont nous avons l’habitude : Margit et János n’entreront jamais dans un camp, mais leur sort n’en est pas plus enviable pour autant. Ils croisent sur leur route de nombreux enfants dans le même cas, rendus orphelins par les exactions, les exécutions sommaires, les travaux forcés ou les conditions de vie impossibles. Réunis par les horreurs du destins, ces enfants parcourent ensemble les forêts de Pologne, espérant échapper au terrible Miller, responsable de la traque des juifs. Le personnage de Frantz est particulièrement attachant, jeune homme assumant la responsabilité de cette petite troupe décharnée, malgré le poids de la perte de son frère, il leur apprend à survivre et parvient à leur insuffler un maigre espoir, indispensable pour continuer à aller de l’avant. C’est un roman absolument bouleversant, qui m’a plus d’une fois amené les larmes aux yeux. Chapeau à l’autrice qui est parvenue à écrire cette histoire atroce sans pathos, sans rendre le tout larmoyant, mais en faisant affleurer avec beaucoup de véracité les sentiments de son héroïne à chaque ligne.Quelle autre solution que la fuite pour Margit et János quand, une fois leurs parents enlevés par les nazis, ils sont mis à la porte par les voisins qui avaient promis de les cacher ? Malgré l’aide ponctuelle de plusieurs personnes disposées à risquer leur vie, impossible pour eux de trouver un refuge durable, un endroit où attendre que la tempête passe et que le monde retrouve un sens. Lancés sur les routes, abandonnés à leur sort, obligés de se débrouiller seuls pour assurer leur survie malgré leur jeune âge, Margit et János traversent leur propre enfer, non pas dans un camp de concentration comme beaucoup d’autres, mais dans l’errance, connaissant la faim, la soif, l’épuisement, la crasse, la traque, la mort et la maladie. Qui restera-t-il au bout de ce chemin interminable ? J’ai beau avoir lu énormément de romans sur la Seconde Guerre Mondiale et la Shoah, je suis toujours aussi bouleversée par chaque nouvelle lecture sur le sujet. Ici Rosa Ventrella prend un angle différent de celui dont nous avons l’habitude : Margit et János n’entreront jamais dans un camp, mais leur sort n’en est pas plus enviable pour autant. Ils croisent sur leur route de nombreux enfants...
    Lire la suite
    En lire moins
Inscrivez-vous à la newsletter Les Escales
Découvrez la prochaine Escale de votre voyage littéraire !

Lisez maintenant, tout de suite !