Lisez! icon: Search engine
Lettres du Père Noël
Gérard-Georges Lemaire (traduit par)
Date de parution : 16/10/2013
Éditeurs :
Pocket

Lettres du Père Noël

Gérard-Georges Lemaire (traduit par)
Date de parution : 16/10/2013

Plus connu pour ses travaux universitaires et pour l'invention de la Terre du Milieu, J.R.R. Tolkien est aussi un formidable auteur de contes pour enfants. Comme Bilbo le Hobbit et...

Plus connu pour ses travaux universitaires et pour l'invention de la Terre du Milieu, J.R.R. Tolkien est aussi un formidable auteur de contes pour enfants. Comme Bilbo le Hobbit et Roverandom, les Lettres du Père Noël ont d'abord été destinées à ses trois fils et à sa fille, auxquels, chaque...

Plus connu pour ses travaux universitaires et pour l'invention de la Terre du Milieu, J.R.R. Tolkien est aussi un formidable auteur de contes pour enfants. Comme Bilbo le Hobbit et Roverandom, les Lettres du Père Noël ont d'abord été destinées à ses trois fils et à sa fille, auxquels, chaque année entre 1920 et 1943, Tolkien a écrit une lettre – parfois deux – prétendument envoyée du pôle Nord par le Père Noël ou l'Ours Polaire.

Ces trente lettres et les dessins qui les accompagnent forment un récit très prenant des aventures de l'homme en rouge et à la barbe blanche, de son ours assistant, et de leurs démêlés avec les gobelins. Un ouvrage qui plaira aux enfants, à leurs parents, et surprendra plus d'un amoureux de Tolkien.

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782266239400
Code sériel : 99999
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 160
Format : 140 x 190 mm
EAN : 9782266239400
Code sériel : 99999
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 160
Format : 140 x 190 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Olivresck 27/01/2024
    Graou tout le monde ! Un petit livre de noël même si ce n’est plus la saison, la magie persiste et dure jusqu’à la prochaine fois. C’est une superbe idée pour tous les parents ou grands-parents qui veulent voir les yeux de leurs enfants s’illuminer à l’ouverture d’une lettre. Tous les ans, entre 1920 et 1943, Tolkien va écrire au nom du père Noël, de l’ours blanc ou du lutin secrétaire. Ces lettres destinées à ces 3 enfants sont accompagnées de dessins et d’histoires surprenantes. Un merveilleux voyage dans l’imaginaire avec ce recueil qui regroupe les dessins et les lettres. On peut s’imaginer les yeux des enfants de Tolkien devant les dessins et les histoires incroyables que vit le père Noël ainsi que les différents protagonistes. On voit également l’évolution de l'imaginaire de Tolkien avec l’arrivée de différents personnages et ensuite des méchants qui vivent dans les caves et qui abiment les cadeaux. C’est mignon et si des parents veulent faire vivre à leurs enfants cette magie, c’est une bonne base pour débuter une histoire familiale inoubliable.
  • ThomasLe_Bret 17/01/2024
    J'ai beaucoup aimé découvrir ce livre de Tolkien qui faisait partie de mon programme de Noël. C'est à travers ce genre de livre qu'on peut voir qu'au départ Tolkien écrit tous ses livres pour ses enfants. Il écrit et est animé par le désir de raconter de superbes histoires à ses enfants. Après avoir fini le Seigneur des anneaux, c'est agréable de découvrir ces petites lettres du Père Noël à l'attention des enfants de Tolkien et de suivre les péripéties au long d'une vingtaine d'années de correspondance. Une super lecture pour attendre Noël que je recommanderais à tous les gens qui croiseront ma route !
  • Cinthia13 10/01/2024
    J’ai lu Lettres du père Noël de Tolkien. Un livre contenant des lettres du père Noël qui l’a écrite pour ses enfants. Entant une grande fan du seigneur des anneaux et ayant envie de découvrir d’autres de ses écrits, je me suis dis que ce livre était parfait à lire à cette période. C’est donc un petit livre jeunesse, rempli de lettre du père Noël, qu’il envoie au 4 enfants de l’auteur en leur racontant sa vie et son quotidien au pôle nord. Il y a plein d’illustrations et de dessins qui accompagnes ces lettres et j’ai trouvé ça super sympa. Une petite histoire du père Noël se construit au fil des lettres, on va également découvrir des personnages qui vivent avec lui et l’aident dans son travail. Des événements qui se poursuivent d’une lettre à l’autre, des références aux lettres précédentes sont assez présentes et j’ai plutôt bien appréciée tous ça. Un plaisir de retrouver ici la plume de Tolkien, même si on est dans un registre très différent de ce que j’ai pu lire de cet auteur avant. Donc un livre jeunesse très sympa à lire, surtout cette période de fin d’année. Et je l’ai plutôt bien apprécié.
  • PascalOlivier 30/12/2023
    Lettres du Père Noël est une merveille littéraire qu’on se saurait trop conseiller à toutes celles et ceux qui veulent retrouver le temps d’une lecture la candeur d’âme de leur enfance. Entre 1920 et 1943, le célèbre professeur d’université, philologue, essayiste, écrivain et poète John Ronald Reuel Tolkien écrivit chaque année une ou deux lettres à ses trois enfants sous les traits du Père Noël. Evidemment, l’écrivain embarqua ses enfants dans des aventures très drôles et palpitantes, où l’ours polaire, compagnon grognon et maladroit du Père Noël, a souvent son mot à dire lui aussi ! Même les gobelins sont de la partie et viennent grandement perturber les préparatifs de la plus grande fête de l’année ! Il y a énormément de tendresse et d’humour dans ces 30 lettres qu’on a envie de lire au pied du sapin, avec un plaid et un bon feu de cheminée, pendant que la neige tombe drue et transforme le paysage… Mais ce n’est pas tout, car l’écrivain illustre également ses lettres avec des dessins de toute beauté, d’une naïveté désarmante qui sied parfaitement à l’ambiance poétique et truculente de ce monde enchanté. De plus nous avons droit à la reproduction originale des lettres, et c’est avec stupeur que nous découvrons un travail calligraphique minutieux et original d’une qualité renversante !Lettres du Père Noël est une merveille littéraire qu’on se saurait trop conseiller à toutes celles et ceux qui veulent retrouver le temps d’une lecture la candeur d’âme de leur enfance. Entre 1920 et 1943, le célèbre professeur d’université, philologue, essayiste, écrivain et poète John Ronald Reuel Tolkien écrivit chaque année une ou deux lettres à ses trois enfants sous les traits du Père Noël. Evidemment, l’écrivain embarqua ses enfants dans des aventures très drôles et palpitantes, où l’ours polaire, compagnon grognon et maladroit du Père Noël, a souvent son mot à dire lui aussi ! Même les gobelins sont de la partie et viennent grandement perturber les préparatifs de la plus grande fête de l’année ! Il y a énormément de tendresse et d’humour dans ces 30 lettres qu’on a envie de lire au pied du sapin, avec un plaid et un bon feu de cheminée, pendant que la neige tombe drue et transforme le paysage… Mais ce n’est pas tout, car l’écrivain illustre également ses lettres avec des dessins de toute beauté, d’une naïveté désarmante qui sied parfaitement à l’ambiance poétique et truculente de ce monde enchanté. De plus nous avons droit à la reproduction originale des lettres,...
    Lire la suite
    En lire moins
  • marielabrousse1 26/12/2023
    Très jolie lecture de saison pour les fans de Tolkien : les lettres du Père Noël qu'il a écrites pour ses quatre enfants entre 1920 et 1943... À l'origine non destinées a la publication, ces lettres ont une fraîcheur très touchante. D'abord plutôt sommaires (quelques mots griffonnés dans une écriture tremblotante), elles deviennent au fil du temps de plus en plus élaborées, au point de devenir un magnifique exercice de worldbuilding. Le monde du Père Noël se construit peu à peu, les personnages, événements et références aux lettres précédentes se multiplient, sans compter les illustrations (Tolkien a dû s'en donner à coeur joie!) ainsi que l'invention d'une langue et d'un alphabet qui vous rappellera peut-être quelque chose. Sur un plan plus méta, on peut s'amuser à repérer, alors que les années passent, les différents changements d'adresse ou les noms des enfants qui changent à mesure que la famille s'agrandit et que les plus âgés grandissent et cessent de croire au Père Noël. On perçoit aussi, de manière plus ou moins marquée, les références à l'actualité de l'époque (crise économique, Seconde guerre mondiale...) Les dernières lettres ont un ton particulièrement mélancolique. À noter que l'édition Pocket a intégré à cette traduction les reproductions des documents originaux, ce qui permet un très bel exercice de comparaison, en plus de pouvoir admirer les illustrations... À lire, que ce soit en famille ou non! Très jolie lecture de saison pour les fans de Tolkien : les lettres du Père Noël qu'il a écrites pour ses quatre enfants entre 1920 et 1943... À l'origine non destinées a la publication, ces lettres ont une fraîcheur très touchante. D'abord plutôt sommaires (quelques mots griffonnés dans une écriture tremblotante), elles deviennent au fil du temps de plus en plus élaborées, au point de devenir un magnifique exercice de worldbuilding. Le monde du Père Noël se construit peu à peu, les personnages, événements et références aux lettres précédentes se multiplient, sans compter les illustrations (Tolkien a dû s'en donner à coeur joie!) ainsi que l'invention d'une langue et d'un alphabet qui vous rappellera peut-être quelque chose. Sur un plan plus méta, on peut s'amuser à repérer, alors que les années passent, les différents changements d'adresse ou les noms des enfants qui changent à mesure que la famille s'agrandit et que les plus âgés grandissent et cessent de croire au Père Noël. On perçoit aussi, de manière plus ou moins marquée, les références à l'actualité de l'époque (crise économique, Seconde guerre mondiale...) Les dernières lettres ont un ton particulièrement mélancolique. À noter que l'édition Pocket a intégré à cette traduction les reproductions des...
    Lire la suite
    En lire moins
Inscrivez-vous à la Newsletter Pocket pour trouver le livre dont vous rêvez !
Chaque semaine, riez, pleurez et évadez-vous au rythme de vos envies et des pages que nous vous conseillons.

Lisez maintenant, tout de suite !

  • Sélection
    Lisez

    Noël dans tous ses états : nos romans pour se mettre dans l'ambiance

    Au coeur de nombreux films, célébré en musique, Noël fait aussi parler la littérature. Il faut dire que cette période a tout pour inspirer les auteurs. La neige qui tombe, le papier cadeau que l'on déchire, les guirlandes qui scintillent aux fenêtres, les retrouvailles familiales... Noël, c'est une atmosphère particulière, un décor capable d'accueillir mille et unes histoires. Découvrez vite notre sélection de romans et recueils de nouvelles qui racontent les fêtes de fin d'année.

    Lire l'article