Une famille comme il faut

Rosa VENTRELLA

Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (Traducteur)

Collection : Domaine étranger

Date de parution : 10/01/2019

1 avis lecteurs

Dans un quartier pauvre, au cœur des Pouilles, le combat d’une jeune fille pour échapper à son milieu.

Dans son quartier de Bari, au sud de l’Italie, tout le monde connaît Maria sous le nom de Malacarne, « mauvaise chair », en raison de sa peau mate et de sa nature rebelle, un surnom qui lui colle à la peau telle une prophétie à laquelle elle ne pourrait... Dans son quartier de Bari, au sud de l’Italie, tout le monde connaît Maria sous le nom de Malacarne, « mauvaise chair », en raison de sa peau mate et de sa nature rebelle, un surnom qui lui colle à la peau telle une prophétie à laquelle elle ne pourrait échapper. Maria grandit dans une famille pauvre, entre une mère douce mais effacée et un père violent et autoritaire.
Ce milieu rude est pourtant loin d’être dépourvu d’amour, même si souvent les coups viennent combler le vide des mots qui manquent. Pour les filles du quartier, l’avenir se résume au mariage avec un pêcheur misérable ou un voyou, seulement Maria se refuse à cela. Elle s’en sortira seule en faisant des études, unique porte de sortie pour elle.
Mais peut-on vraiment s’affranchir et réaliser ses rêves sans jamais se retourner ni se trahir ?

Porté par une écriture sensuelle et évocatrice, Une famille comme il faut dresse le portrait saisissant d’une femme forte qui choisit de vivre libre.

En lire moins

Wishlist Je l'ai lu

EAN : 9782365694216

Façonnage normé : BROCHE

Nombre de pages : 288

Format : 140 x 225 mm

POCHE

LIVRE AUDIO

BROCHE

EPUB3 En savoir plus

20.90 €

Acheter sur Lisez.com Acheter chez nos partenaires

Ils en parlent

« Retenez le nom de l’auteure Rosa Ventrella et de son héroïne Maria, dite Malacarne, petite fille née dans un quartier pauvre de Bari. Le nouveau miracle italien qui a déjà conquis le monde entier.»

Cristina de Stefano / ELLE (Italie)

« Une réalité intemporelle. Une écriture brute, saisissante et évocatrice. Une description de la dure réalité du Sud qui rappelle les films néo-réalistes. »

La Lettura Corriere della Sera

« Rosa Ventrella est l’Elena Ferrante de Bari. »

La Gazzetta del Mezzogiorno

"Tous les ingrédients d'un très bon roman sont réunis dans ce livre. Les personnages sont attachants, les rebondissements tiennent le lecteur en haleine, le décor italien nous fait oublier la grisaille hivernale. Cette romancière dont c'est le premier livre traduit en français, est très prometteuse !"

Nathalie Iris, Librairie Mots en Marge, La Garenne-Colombes / PAGE

"Roman d'apprentissage, d'amour, ode à l'amitié, coup de sonde psychologique"

"Son écriture brute et néo-réaliste mêle habilement dialecte et surnaturel, avec un fond de religiosité populaire."

Adeline Fleury / Aujourd'hui / Parisien Week-End

"Un roman de chair, pas de papier."

"C'est un de ses romans qui trotte dans la tête tout le temps de la lecture."

"C'est une histoire d'affranchissement, de liberté chèrement conquise pour rompre avec le déterminisme social."

Flore Dance / Quatre Sans Quatre

Lire sur Quatre Sans Quatre

"Une saga italienne al dente !"
"Un roman à la fois grave et lumineux qui montre que, si l’on s’accroche, on peut parfois s’affranchir de son destin."

Nathalie Iris / Télématin - France 2

Lire sur Télématin - France 2