La maison aux sortilèges : Le livre de Emilia Hart
2019. Kate fuit Londres pour se réfugier dans une maison délabrée dont elle a hérité. Avec son lierre dégringolant et son jardin envahi par les mauvaises herbes, ce havre de paix la protège de son compagnon violent. Kate sent toutefois qu'un secret s'y tapit...
1942. Alors que la Seconde Guerre mondiale fait rage, Violet est cloîtrée dans le grand domaine familial, étouffée par les conventions sociales. Elle vit avec le souvenir de sa mère, dont il ne lui reste qu'un mystérieux médaillon et une inscription étrange sur le mur de sa chambre.
1619. Altha connaît les secrets des plantes, savoir ancestral transmis de mère en fille. Nombreux sont les villageois à venir lui demander de l'aide. Pourtant, quand un fermier meurt piétiné par son troupeau, tous la pointent du doigt et l'accusent de sorcellerie.
De (auteur) : Emilia Hart
Traduit par : Alice Delarbre
Expérience de lecture
Avis des libraires
Avis Babelio
doc74
• Il y a 2 semaines
Whaou ! Un univers onirique proche de Carole Martinez. Un univers féminin, ou chaque histoire de vie à sa place, c'est très agréable à lire, si on aime frôler les frontières du fantastique, mais avec des thématiques beaucoup plus profondes. Un beau moment.
Caludisme
• Il y a 3 semaines
Savoir pourquoi on achète tel livre plutôt qu’un autre… surtout quand personne ne vous en a parlé. Un processus étrange, souvent irrationnel. C’est ainsi que j’ai acheté en poche « La Maison aux sortilèges », best-seller d’Emilia Hart. Grand bien m’en a pris : c’est magnifique. La structure est simple et efficace : trois femmes, trois époques, trois récits entremêlés. On remonte le temps à travers l’histoire d’Altha (au XVIIe siècle), Violet (au mitan du XXe siècle) et Kate (de nos jours). Le roman commence par un chapitre dans lequel Altha, au XVIIe siècle donc, raconte son procès en sorcellerie. Puis viennent Violet, dans l’Angleterre de l’après-guerre, et Kate, de nos jours. De chapitre en chapitre on passe de l’une à l’autre. Très vite, on comprend que ces trois femmes sont liées – je n’en dirai pas plus. Ce qui fait la force de ce roman, c’est d’abord la crédibilité des voix : on croit à chacune de ces femmes et l’on vibre avec elles. Ensuite, Emilia Hart fait exister la nature comme un personnage à part entière. Rarement j’ai lu un roman où les éléments – terre, eau, vent, feuillage – étaient aussi puissamment incarnés. Autre atout : la langue. Même en traduction, la poésie affleure. C’est dire le talent de l’autrice et celui, discret mais essentiel, de la traductrice. « La Maison aux sortilèges » appartient aussi à la catégorie des romans haletants : les héroïnes sont menacées, acculées, et doivent trouver leur voie pour survivre – souvent contre les hommes. Je n’irai pas jusqu’à dire qu’il s’agit d’un « conte générationnel sur la résilience des femmes », comme le prétend la 4e de couverture (le Guardian coche toutes les cases « qui vont bien » en 2025, comme s’il s’agissait d’un argument marketing). Disons plus simplement que c’est un hymne aux femmes, à leur force, et aux liens invisibles qui les unissent à travers le temps. Une petite réserve, pourtant : la fin. Elle existe, elle tient debout, mais je crois – c’est sans doute présomptueux – qu’il y avait mieux à faire. Qu’importe. Je lis entre 50 et 60 romans par an : celui-ci entrera sans hésitation dans mon top 10 de cette année.
ireneroy1
• Il y a 3 semaines
L’histoire de 3 femmes étonnantes et à part, victimes de l’obscurantisme, des convenances et des préjugés, de la violence dominatrice qui grâce à leur force de caractère vont trouver le moyen de se sortir de leur condition de femme dominée 3 femmes et 3 récits de destins à des époques différentes racontés alternativement et on découvre au fil de la lecture qu’elles font partie de la même lignée Élément qui rend de plus en plus attractif la lecture : qu’ont elles en commun outre leur destin tragique ? J’ai beaucoup appréciéce livre
enmaintenance
• Il y a 1 mois
On termine ce mois de juin sur une légère déception avec le livre d'Emilia Hart, la maison aux sortilèges. Je pense être passée à côté de l'histoire, pourtant l'histoire avait tout pour plaire : On suit le destin de trois femmes à 3 époques différentes, qui sont liées par leur histoire et leurs liens avec la nature. Altha vit en 1619, guérisseuse, elle est accusée du meurtre d'un fermier. En 1942, Violet est enfermée dans le domaine familial. Elle vit dans la souvenir de sa mère, morte en couche (à la naissance de son petit frère). Son destin changera violemment, lors de l'arrivée de son cousin au domaine. Enfin nous suivons Kate, en 2019, qui fuit son domicile et les violences conjugales quotidiennes. Elle se réfugie dans une maison délabrée, qu'elle a hérité de sa tante. J'ai une petite préférence pour les parties dédiées à Violet, c'est un beau personnage de fiction. Elle est d'une force et d'une persévérance à toute épreuve. Ces trois femmes vont devoir faire face aux préjugés et au poids du patriarcat. A l'exception du père de Kate et du frère de Violet, les hommes sont tous violents, dominants, et écrasants. Les intéressées vont essayer de sortir des différents schémas de domination, et des violences conjugales pour se retrouver et s'émanciper. Dans les trois parcours de vie, on ressent ce besoin d'être autonome et de liberté! On ressent leur puissance que se soit par les études, et la lecture. On constate également, l'importance de la transmission et de la connaissance de la nature. Les destins de ces femmes sont tous liés, elles vont s'aider et se soutenir grâce aux écrits. L'écriture de l'autrice est fluide, le cercle de la violence est bien décrit. Le livre transpire la sororité, et cela fait du bien. Je ne m'explique pas pourquoi je ne suis pas entrée complètement dans l'histoire. Je suis passée à côté de ma lecture. Cependant, je conseille ce livre.
Avis des membres
Fiche technique du livre
-
- Genres
- Romans , Roman Étranger
-
- EAN
- 9782365697002
-
- Collection ou Série
- Littérature étrangère
-
- Format
- Grand format
-
- Nombre de pages
- 448
-
- Dimensions
- 227 x 142 mm
Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.
22,50 € Grand format 448 pages