Lombres : Le livre de China Miéville

China Miéville fait preuve d'une grande générosité dans Lombres, digne de Miyazaki. Il invente à chaque chapitre quantité de créatures rigolotes, toutes composées à partir d'objets désuets et déchets de "Londres". Ce foisonnement ne l'empêche pas de construire une intrigue solide, un monde merveilleux avec ses règles farfelues, ses personnages récurrents, traitres et faux-ennemis. S'il évite le manichéisme, c'est pour mieux désigner la nature abstraite du mal que Deeba et Zanna doivent combattre. Une entité vaporeuse, le "smog". Une idée originale en fantasy urbaine, cependant il n'arrive jamais à la hauteur de son modèle revendiqué, Neverwhere de Neil Gaiman, dont les croquemitaines sont vraiment effrayants et cruels. Il manque à Lombres quelque chose des contes d'antan. J'ai aussi regretté que les paysages londoniens ne soient pas autant exploités. La traduction n'a pas dû être aisée, et je me suis souvent demandé comment sont les jeux de mot de la version originale. Mais cela fonctionne. Car l'humour est ici essentiel. Nous assistons à une grande parodie de la fantasy habituelle. Les prophéties sont tournées en dérision et les étapes classiques court-circuitées. Lombres constitue une belle entrée dans l'univers de son auteur !

Une chouette histoire, même si j'ai déja largement dépassé l'âge idéal pour ce genre de récit.Ce roman raconte l'histoire de Deeba et Zanna, deux gamines londoniennes qui vont se faire emporter, par un passage digne du [b:monde de Narnia|11127|The Chronicles of Narnia (Chronicles of Narnia, #1-7)|C.S. Lewis|https://d.gr-assets.com/books/1388178573s/11127.jpg|781271], dans Lombres, une espèce de vision très déformée de Londres. Il y a donc comme dans tout roman de ce type des prophéties, un combat, un grand méchant, des alliés inespérés.Mais, et je pense que c'est le grand talent de l'auteur, chacun de ces poncifs de la littérature fantasy est subtilement subverti. Et j'aurais beaucoup de mal à en dire plus sans déflorer l'intrigue.Sachez toutefois que les personnages sont une vraie réussite de ce roman, qu'ils soient gentils, méchants, ou juste figurants. Chacun d'eux arrive, qu'il soit humain ou pas, à présenter une vraie personnalité. Quant aux personnages principaux, ils sont proprement exceptionnels. Pour ne donner qu'un exemple, Jones le scaphandrier muet arrive, quand il révèle enfin son secret, à m'étonner, me surprendre, et m'émouvoir en quelques lignes.En revanche, la déception vient plus du décor. J'avais le souvenir chez [a:China Miéville|33918|China Miéville|https://d.gr-assets.com/authors/1243988363p2/33918.jpg] de décors aussi invraissemblables que travaillés. Et là, sans doute par volonté de simplifier, il a laissé ses décors devenir plus du théatre que de vrais décors littéraires. Je m'explique : dans un théatre, un drap suffit à figurer le ciel. Dans une oeuvre littéraire, j'attends des décors qu'ils aient plus de profondeur, plus de corps, curieusement. Or là, ça n'est pas le cas.Cela dit, entre les personnages et l'intrigue, il y a quand même de quoi passer un très bon moment de lecture, quelquesoit votre âge. 9782809438901"

J'ai vraiment apprécié pour le coup cette lecture. L'auteur nous a immergé dans un monde complètement loufoque et très original. Ça change vraiment de ce qu'on peut lire et trouver d'habitude. D'autant plus que les personnages sont super attachants je trouve.

J'ai beaucoup aimé cette aventure dans ce Lombres, pays des objets cassés et perdus. Un univers original, de l'humour, une prophétie pas très précise, des personnages sympathiques et attachants. Un très bon moment de lecture.