Trois histoires de la Belle et la Bête racontées dans le monde : Le livre de Gilles Bizouerne, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Fabienne Morel, Delphine Jacquot, Aurore Petit
Gilles Bizouerne, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Fabienne Morel, Delphine Jacquot, Aurore Petit
0 personnes ont réagi
Date de parution : 25/02/2010
Trois versions savoureuses, très différentes les unes des autres, du conte dit " La Belle et la Bête ".
En France : "La Belle et la Bête", la version intégrale de Madame Le Prince de Beaumont, où la Belle finira par aimer et sauver la bête.
En Norvège : "A l'est du soleil et à l'ouest de la lune", où une jeune fille épouse un ours qui se transforme en homme la nuit.
Au Japon : "Le choja Escargot", ou comment un escargot séduit et épouse la fille du riche choja.
Et, pour aller plus loin, une postface de Nicole Belmont, grande spécialiste du conte, accompagnée d'une bibliographie.
De (auteur) : Gilles Bizouerne, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Fabienne Morel
Illustré par : Delphine Jacquot, Aurore Petit
Ressources
- feuilletage Découvrir
Expérience de lecture
Avis Babelio
RePaulux
• Il y a 1 mois
La Belle et la Bête est un conte merveilleux qui traverse les siècles sans perdre de sa force. L’histoire de Belle, jeune fille généreuse prête à se sacrifier pour son père, et de la Bête, être effrayant cachant une grande sensibilité, transmet un message universel : la vraie beauté se trouve dans le cœur et non dans les apparences. Ce récit, écrit avec une grande simplicité, reste accessible à tous et garde une dimension à la fois poétique et morale. Cependant, on peut aussi relever quelques limites. La morale, très marquée par l’époque, insiste beaucoup sur l’obéissance et le devoir filial, ce qui peut paraître aujourd’hui un peu rigide. De même, les personnages secondaires sont parfois esquissés trop rapidement, réduits à de simples archétypes (les sœurs jalouses, le père ruiné), sans grande profondeur. Malgré cela, le conte conserve toute sa force grâce à son atmosphère féerique et à son message toujours actuel : apprendre à aimer au-delà des apparences, et reconnaître la valeur des qualités intérieures. C’est cette simplicité, mêlée à une portée universelle, qui fait de La Belle et la Bête une œuvre intemporelle.
laurie4104
• Il y a 7 mois
2nd livre lu pour le collège. On reste dans un beau classique. Cette œuvre de Mme Leprince de Beaumont est un pure chef d'œuvre que les différentes adaptations rendent hommages. (J'adore celle de Disney bien sûr ou encore celle avec Jean Marais et Catherine Deneuve). Mme Leprince de Beaumont décrit avec style les qualités que toute personne recherche. Ne dit on pas la beauté se trouve à l'intérieur et non à l'extérieur. Cette œuvre me en exergue ce dicton car on peut être beau ou avoir de l esprit et ne s intéresser qu'à soi... et on peut être laid et bête mais s'ouvrir aux autres. Je pense que c'est un livre que tout enfant devrait lire.. voire même certains adultes!
morinfabien96
• Il y a 7 mois
À la fin de la lecture, je suis mitigé. Les textes sont bien car il y a de bonne moral comme dans les Fables de Jean de la Fontaine. Bien qu'ils soient vieux et que certaines phrases ne correspondent plus à notre époque, ça reste complètement lisible et compréhensible. Je me dis quand même qu'heureusement que j'ai lu le début du livre qui explique vite fait la vie de l'autrice, car si je n'avais pas su qu'elle avait écrit ces histoires pour éduqué les enfants sur certaines valeur, j'aurai trouvé les histoires bien bizarre et j'aurai sûrement arrêté. Toute fois, en lisant les textes, je me suis retrouvé un peu dans mon enfance. L'imagination de l'époque ainsi que la façon d'écrire, me donnaient l'image d'un dessin animé des années 80/90. La magie, les animaux qui parles, les fée, les princesses, les princes et des choses un peu incohérents dans le récit mais pour le bien de la valeur à la fin, me projette dans un dessin animé en 2D comme à l'époque. (j'ai 29ans je tiens à précisé X'D) C'était pas une mauvaise lecture mais ça sera pas la meilleure, ça vaut le coup de lire au moins une fois.
Livres_ratures
• Il y a 10 mois
Dans ces contes empreints de profondeur, chaque mot est posé pour imposer une réflexion autour des défauts humains. Les vices pointés du doigt sont variables. L’auteure met en garde contre l’envie, la méchanceté, les commérages, la curiosité, etc. Elle aime également confronter la beauté à l’esprit et le réalise de manière pertinente. Chaque titre met en exergue un vice duquel découle une morale claire et explicite. Madame Leprince de Beaumont use de transparence afin de ne pas laisser son lectorat dans le flou. Certes, le schéma narratif est semblable dans de nombreux contes tout comme certaines psychologies chez les protagonistes, ce qui amène à des conclusions similaires. Cependant, chaque histoire est savourée et amène un élément différent, surprenant. Bien que court, chaque récit est installé. Une mise en place efficace plonge le lecteur dans chaque univers créé. Au fil de la lecture du recueil, il est transporté dans de multiples décors et fait la connaissance de nombreux personnages bien campés. Il profite ainsi d’intrigues complètes et cohérentes en peu de pages. Un vrai régal d’autant que celles-ci sont transcrites dans une écriture accessible au charme désuet. La plume fait honneur au fond et vice-versa à tel point qu’il est difficile de ressortir un texte en particulier. Tous méritent attention et considération. Des contes emplis de justesse qui donnent envie d’être partagés !
Avis des membres
Fiche technique du livre
-
- Genres
- Enfants , Livre Enfant 3-7 ans+
-
- EAN
- 9782748508970
-
- Collection ou Série
-
- Format
- Grand format
-
- Nombre de pages
- 80
-
- Dimensions
- 211 x 137 mm
Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.
6,95 € Grand format 80 pages