Lisez! icon: Search engine
Baltimore
Héloïse Esquié (traduit par)
Date de parution : 27/09/2012
Éditeurs :
Sonatine

Baltimore

Héloïse Esquié (traduit par)
Date de parution : 27/09/2012

Unanimement considéré comme l’un des plus grands documents sur le crime américain jamais écrits, le livre culte de David Simon, créateur légendaire des séries The Wire (Sur écoute) et Treme.

Baltimore, fin du siècle dernier. Une des villes au taux de criminalité le plus élevé des États-Unis. Journaliste au Baltimore Sun, David Simon a suivi pendant un an, jour après...

Baltimore, fin du siècle dernier. Une des villes au taux de criminalité le plus élevé des États-Unis. Journaliste au Baltimore Sun, David Simon a suivi pendant un an, jour après jour, les inspecteurs de l’unité des homicides de la ville. Depuis le premier coup de fil annonçant un meurtre jusqu’au...

Baltimore, fin du siècle dernier. Une des villes au taux de criminalité le plus élevé des États-Unis. Journaliste au Baltimore Sun, David Simon a suivi pendant un an, jour après jour, les inspecteurs de l’unité des homicides de la ville. Depuis le premier coup de fil annonçant un meurtre jusqu’au classement du dossier, David Simon était là, inlassablement, derrière l’épaule des enquêteurs, sur les scènes de crime, dans les salles d’interrogatoire, au service des urgences. Durant de longues heures, il a partagé jour et nuit leur quotidien dans les rues de la ville, aux marges de la société. Des tensions raciales aux circuits de la drogue, en passant par les décisions politiques, judiciaires et administratives, parfois aberrantes, David Simon passe en revue chacun des aspects du crime à Baltimore. Et c’est avec une empathie rare, un réalisme et un sens du détail exceptionnels qu’il nous offre ce portrait profondément humain d’une cité à la dérive. De ce document exceptionnel naîtra, quelques années plus tard, la série Sur écoute, aujourd’hui légendaire, que David Simon a écrite en collaboration avec George Pelecanos, Richard Price et Dennis Lehane.

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782355841569
Façonnage normé : EPUB2
DRM : Watermark (Tatouage numérique)
EAN : 9782355841569
Façonnage normé : EPUB2
DRM : Watermark (Tatouage numérique)

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • lousalinger 26/01/2024
    Inutile de le cacher, si vous êtes francophones, il y a 9 chances sur 10 que vous ayez découvert Baltimore après avoir vu la série The Wire (Sur écoute en VF). C'est mon cas et je pense que comme pour beaucoup cela s'explique par une sensation de manque. L'œuvre colossale de David Simon et Ed Burns portait la marque de l'expérience, du vécu, de cette obsession pour le vrai. À l'issue de 5 saisons passées à frayer dans les toutes les zones troubles du trafic de drogue, on disait au revoir à des personnages, une atmosphère, une ville, à un univers. Alors, on cherche à le retrouver même subrepticement. Puis en fouillant un peu le passé de ses créateurs on finit par trouver. Signes d'un succès qui n'a fait que croitre avec les années, The Wire est mentionnée sur la couverture de cette édition française sortie en 2012, soit 4 ans après la fin de la série et plus de 20 années consécutivement à la publication originale. Au delà de l'exploitation commerciale, cette référence est totalement justifiée puisqu'on y trouve bien les germes d'une des plus grandes séries jamais filmées. Une année en immersion avec la brigade criminelle de la ville de Baltimore. Difficile de résumer plus précisément, il sera par contre aisé d'en développer les enseignements. L'écriture de Simon est fluide, précise et souvent ironique, restituant avec le plus de fidélité les caractères, anecdotes, petite phrases ou moments forts de cette an 1988 dans un service qui ne vit que pour affronter la mort dans un match sans cesse recommencé. On suit les inspecteurs sur d'innombrables scènes de crimes, des plus banales aux plus abominables. On les accompagne jusqu'à la morgue, où leurs premières observations et théories se confrontent à celles du médecin tandis alors qu'il dissèque le(s) corps sans vie. Puis on assiste aux interrogatoires, et ce jeu permanent avec les limites légales afin de faire ou non avouer les suspects. On les suit dans les couloirs du palais de justice où ils doivent restituer le fruit de plusieurs jours/semaines le temps d'une audition qui prend souvent place plusieurs mois après les méfaits. Enfin, on les écoute décompresser lors de soirées où ils s'épanchent, se remémorent, se bidonnent, noyant les doutes dans un verre souvent plein et rempli à satiété. Dans sa construction, le livre peut être exigeant puisque l'histoire s'écrit au jour le jour malgré un fil rouge (la mort de Latonya Wallace) et de régulières touches d'humour qui le traverse. Ce que vise D. Simon, c'est la description la plus complète d'un métier mais aussi un état d'esprit. Qu'importent les différences de tempéraments, chacun des protagonistes a droit à la même attention. On mesure lesquels ont le plus déteints sur The Wire.On retrouve un peu de Bunk et Colvin par ci, de l'Edgerton par là, quant à Jay Landsman il porte le nom d'un policier qui apparait tout au long de la lecture. Il faut aussi ajouter quelques petites histoires reprises dans la série culte (le braqueur Morve, la photocopieuse-détecteur de mensonges). Mais si l'univers semble étrangement familier, c'est aussi parce que l'empathie se créé naturellement avec la brigade criminelle : on en aime les membres pour leur professionnalisme et leur dignité, quand bien mêmes leurs méthodes ou réflexions surprennent parfois. De par son métier (journaliste au Baltimore Sun), Simon évite soigneusement l'emphase ou les considérations personnelles, ce qui tend à rendre le pavé (900 pages quand même) extrêmement dynamique puisque le travail de ces agents de police se renouvellent quotidiennement. Il les agrémente de certaines réalités dramatiques (la politique des statistiques, les rivalités intra-services ou entre gradés) ou de petits moments imprévisibles qui marquent/hantent une journée de travail. Quand on referme Baltimore, rien ne semble résolu mais on semble pourtant en savoir beaucoup plus. Un peu comme pour...The Wire au hasard.Inutile de le cacher, si vous êtes francophones, il y a 9 chances sur 10 que vous ayez découvert Baltimore après avoir vu la série The Wire (Sur écoute en VF). C'est mon cas et je pense que comme pour beaucoup cela s'explique par une sensation de manque. L'œuvre colossale de David Simon et Ed Burns portait la marque de l'expérience, du vécu, de cette obsession pour le vrai. À l'issue de 5 saisons passées à frayer dans les toutes les zones troubles du trafic de drogue, on disait au revoir à des personnages, une atmosphère, une ville, à un univers. Alors, on cherche à le retrouver même subrepticement. Puis en fouillant un peu le passé de ses créateurs on finit par trouver. Signes d'un succès qui n'a fait que croitre avec les années, The Wire est mentionnée sur la couverture de cette édition française sortie en 2012, soit 4 ans après la fin de la série et plus de 20 années consécutivement à la publication originale. Au delà de l'exploitation commerciale, cette référence est totalement justifiée puisqu'on y trouve bien les germes d'une des plus grandes séries jamais filmées. Une année en immersion avec la brigade criminelle de la ville...
    Lire la suite
    En lire moins
  • stoner 12/09/2022
    "Baltimore" est le personnage central de ce livre. Grâce à un remarquable travail d'immersion d'un an aux côtés des flics de la criminelle, David Simon a pu capter toutes les dimensions de leur travail. Avec la série "The Wire" dont il était scenariste (*) il a pu poursuivre cette démarche en révélant la ville à travers d'autres prismes (le système éducatif, les syndicats, le trafic de drogue la presse et le politique). "Baltimore" s'insère donc dans une démarche sociologique tentaculaire où partout l'humain se heurte à la machine bureaucratique et à sa chaîne de commandement. Un livre et une série à hauteur d'homme mais qui s'élève bien au-delà. (*) "The Wire" est une série d'HBO à découvrir absolument.
  • ANTOINEKE 16/06/2021
    Une année en immersion dans la brigade criminelle d'une des villes les plus violentes des USA, Baltimore dont seul Washington pouvait s'enorgueillir d'avoir plus de crimes en 1988, l'année de ce reportage dont David Simon en est l'excellent auteur. Les faits décrits sont réels et c'est bien ça le pire, la réalité qui dépasse la fiction, un fait bien souvent reconnu mais malheureusement, bien vrai. Cela se lit comme une enquête avec un fil rouge mais ce n'est pas CSI ou NCIS, les enquêtes ne sont pas aussi simples et parfois on ne sait pas, c'est frustrant mais c'est la vérité, on ne peut pas tout savoir, tout comprendre sauf au cinéma et comme là, ce n'est pas le cas,
  • iris29 29/05/2021
    En 1988, David Simon, alors jeune journaliste au Baltimore Sun , obtient la permission de suivre pendant un an, la police criminelle de sa ville. Et le titre original américain en dit bien plus que le titre français "Homicide : A year on the killing streets" ( Une année dans les rues meurtrières )... On n'est pas là pour faire joujou, pour se la raconter, on est dans le vrai quotidien d'une brigade , dans leur travail , leurs doutes, leurs énervements, leur acharnement, leurs réussites, leurs obsessions, leurs échecs, leurs compromis. On est chez les dingues et les paumés, les pauvres, les noirs, les drogués, les âmes perdues, les laissés pour compte de l'Amérique. En 1988, Baltimore est une des villes les plus criminogènes des USA, le meurtre est dans certains quartiers (West Baltimore) une "broutille"... Peu (ou jamais) de témoins... Ces flics sont admirables. Ce livre , plus témoignage que roman, a donné naissance à une série " Homicide", puis a inspiré à David Simon, (avec l'aide de l'ancien officier de la brigade criminelle de Baltimore, puis professeur dans le public, Ed Burns ) , la série cultissime "The Wire" ( Sur Ecoute). Je croyais naïvement que je retrouverais les personnages dans Baltimore, pour les raisons expliquées plus haut , il n'en est rien... Je croyais naïvement, qu'il s'agissait d'un roman, que nenni ! David Simon nous "jette" directement dans l'action, sans présentation des personnages, sans descriptions psychologiques ou autres. On a l'impression de petites scénettes juxtaposées les unes aux autres. Pour qui est prévenu, qui sait ce qui l'attend, cette découverte se passera bien. Pour moi, se fut un gros flop... Je m'attendais à un roman, j'ai eu des témoignages, ce n'est pas ce que je cherchais... Arpenter les trottoirs de Baltimore, durant 978 pages a été difficile, le petit ajout à la fin laisse songeuse . le lieutenant Terry McLarney y explique qu'entre le moment où David Simon est venu observer et le moment où il écrit son petit mot en 2006, quinze années sont passées. David Simon est devenu scénariste à succès, auteur récompensé, producteur , et lui ? Lui ,il est monté en tout et pour tout ,d'un grade... Le remerciement de la société pour cette profession est ingrat. Les rues de Baltimore sont-elles plus sûres ? Le constat est amer... Un témoignage ultra sérieux, ultra intelligent, ultra intéressant . j'ai préféré la série The Wire au livre Baltimore , question de paresse sans doute... En 1988, David Simon, alors jeune journaliste au Baltimore Sun , obtient la permission de suivre pendant un an, la police criminelle de sa ville. Et le titre original américain en dit bien plus que le titre français "Homicide : A year on the killing streets" ( Une année dans les rues meurtrières )... On n'est pas là pour faire joujou, pour se la raconter, on est dans le vrai quotidien d'une brigade , dans leur travail , leurs doutes, leurs énervements, leur acharnement, leurs réussites, leurs obsessions, leurs échecs, leurs compromis. On est chez les dingues et les paumés, les pauvres, les noirs, les drogués, les âmes perdues, les laissés pour compte de l'Amérique. En 1988, Baltimore est une des villes les plus criminogènes des USA, le meurtre est dans certains quartiers (West Baltimore) une "broutille"... Peu (ou jamais) de témoins... Ces flics sont admirables. Ce livre , plus témoignage que roman, a donné naissance à une série " Homicide", puis a inspiré à David Simon, (avec l'aide de l'ancien officier de la brigade criminelle de Baltimore, puis professeur dans le public, Ed Burns ) , la série cultissime "The Wire" ( Sur Ecoute). Je croyais naïvement que je retrouverais...
    Lire la suite
    En lire moins
  • naninani789 21/05/2021
    David Simon nous embarque dans le Baltimore à la veille des eighties, au cœur de quartiers où la moindre étincelle déclenche une violence inouïe. Un récit qui alterne rondes de flics et séries de meurtres, passages au tribunal, patrouilles nocturnes et planifiée au gré de l’itinéraire arpenté par le crime. L’homicide, imprévisible, peut se déclarer à n’importe quel instant dans le recoin d’une étroite ruelle crasseuse sillonnant le ghetto pavillonnaire ou au beau milieu d’un gigantesque carrefour de la drogue du Westside. Baltimore est autant un polar qu'un livre d'ambiance. Atmosphère comme disait l'autre !
Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez nos actualités les plus noires !
Ne manquez aucune sortie de Sonatine Éditions