Lisez! icon: Search engine
Ne deviens jamais vieux !
Charles Recoursé (traduit par)
Date de parution : 23/05/2013
Éditeurs :
Sonatine

Ne deviens jamais vieux !

Charles Recoursé (traduit par)
Date de parution : 23/05/2013

Vous n’oublierez jamais Buck Schatz !

Memphis. Buck Schatz tombe des nues lorsqu’il apprend que son ennemi juré, Heinrich Ziegler, incarnation du mal absolu, n’est pas mort en Russie comme il l’avait toujours cru. Quelques années...

Memphis. Buck Schatz tombe des nues lorsqu’il apprend que son ennemi juré, Heinrich Ziegler, incarnation du mal absolu, n’est pas mort en Russie comme il l’avait toujours cru. Quelques années plus tôt, il aurait certainement entrepris toutes les démarches possibles pour retrouver Ziegler. Mais si Buck est une légende de...

Memphis. Buck Schatz tombe des nues lorsqu’il apprend que son ennemi juré, Heinrich Ziegler, incarnation du mal absolu, n’est pas mort en Russie comme il l’avait toujours cru. Quelques années plus tôt, il aurait certainement entrepris toutes les démarches possibles pour retrouver Ziegler. Mais si Buck est une légende de la police, celui qui, dit-on, à servi de modèle à Clint Eastwood pour L’inspecteur Harry, il a aujourd’hui 87 ans et profite d’une retraite qui lui permet de jouir en paix de ses deux principaux plaisirs : fumer ses cigarettes et assassiner son entourage de ses traits d’humour cinglants.
Toutefois il y a des réflexes qui ont la peau dure, et lorsque Buck décide malgré tout de ressortir son 357 magnum et d’aller fouiller cette étrange histoire, il est loin d’imaginer les dangers auxquels il s’expose. Mais si Buck n’a plus vraiment le physique de l’emploi, il a maintenant un style propre à désarmer le plus acharné des adversaires.

Avec cette irrésistible aventure d’un vieillard pas mécontent de s’offrir une dernière virée avant la nuit, Daniel Friedman nous offre non seulement un premier roman captivant mais surtout l’un des personnages les plus attachants de l’univers du noir rencontrés depuis longtemps. Dans la lignée de Donald Westlake et d’Elmore Leonard, Friedman démontre ici avec brio à ceux qui en doutaient encore qu’hormis l’hypertension et le cholestérol, ce qui ne nous tue pas nous rends plus forts.

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782355841828
Façonnage normé : EPUB2
DRM : Watermark (Tatouage numérique)
EAN : 9782355841828
Façonnage normé : EPUB2
DRM : Watermark (Tatouage numérique)

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • AntoinedeLevallois 15/10/2023
    Un polar assez classique dans sa structure et son dénouement mais où le détective présente la particularité d'être un vieux croulant acariâtre encore plein de ressources. Ce qui donne des dialogues vigoureux et des réflexions personnelles assez amusantes. Plaisant à lire.
  • zeroproject 26/03/2022
    Chez Sonatine, on apprécie particulièrement les auteurs de ce genre. Leurs textes sont rédigés simplement, langage soutenu à oublier, humour noir à gogo. Le tout sous couvert d'un cynisme impitoyable. On débute avec Buck, un flic retraité qui fut jadis un inspecteur hors-pair. Il coule des jours paisibles en fumant, encore et encore, partout où il le peut, même aux enterrements de ses proches. Lorsque son ami de toujours décède, il lui lâche un gros secret.  Il aurait laissé s'échapper un dignitaire nazi contre de l'or à la fin de la guerre. Or, ce nazi avait pris plaisir à torturer Buck à Chemno et ça, il ne peut pas l'oublier. L'index lui demande une gâchette, mais lui préfère le repos, malgré la promesse d'un trésor que le nazi baladait avec lui : des lingots d'or du Reich. Autour de Buck, la mort rôde, se rapprochant de lui, le forçant même à sortir de sa réserve. Désormais, sa mission est de se venger de ce satané Ziegler et de ramasser le butin. Accompagné de son petit-fils, simple universitaire étudiant le droit à New-York, Buck s'empare de son Magnum et s'offre un ultime road trip. Le papy typique qu'on aime Buck Schatz, on signe tous pour l'avoir dans notre famille ! Durant sa profession, il a battu tous les records et est reconnu comme une légende. Il n'hésitait pas à secouer les gens qu'il arrêtait, sauf s'il les avait abattus auparavant. Il est comme ça notre papy, trop réfléchir, ce n'est pas dans ses cordes.  Sa version retraitée est pas mal non plus. Il fume comme un pompier, partout. C'est interdit ? Tant pis. On doit avoir tel comportement ici ? Tant pis aussi. Il reste fidèle à lui-même, et que personne ne vienne l'emmerder. Il n'a pas non plus la langue dans sa poche et n'hésite pas à envoyer de belles diatribes à Tequila, surnom de son petit fils, ou à quiconque croise son chemin. Son franc-parler et son humour glauque enchante le lecteur. Road trip final Dès le début, Buck parle de démence, se demandant si elle ne l'attend par sur le seuil de sa porte. Son état physique aussi laisse à désirer, le forçant à se mouvoir à la vitesse d'un escargot arthritique. Aussi, sa confrontation à Ziegler, il se l'imagine comme la boucle finale de sa vie. Il n'en a que faire de l'or, si le magot existe. Il veut juste se venger de celui qui a pris plaisir à le torturer jours et nuits et qui a simulé sa mort afin de se cacher dans la foule.  Daniel Friedman nous offre ici un thriller noir, mais aussi une relation papy-petit-fils, un questionnement sur le vieillissement et sur le deuil. Si l'histoire manque un peu de rythme, les dialogues donne le change. Un très bon livre quand on aime ce genre.Chez Sonatine, on apprécie particulièrement les auteurs de ce genre. Leurs textes sont rédigés simplement, langage soutenu à oublier, humour noir à gogo. Le tout sous couvert d'un cynisme impitoyable. On débute avec Buck, un flic retraité qui fut jadis un inspecteur hors-pair. Il coule des jours paisibles en fumant, encore et encore, partout où il le peut, même aux enterrements de ses proches. Lorsque son ami de toujours décède, il lui lâche un gros secret.  Il aurait laissé s'échapper un dignitaire nazi contre de l'or à la fin de la guerre. Or, ce nazi avait pris plaisir à torturer Buck à Chemno et ça, il ne peut pas l'oublier. L'index lui demande une gâchette, mais lui préfère le repos, malgré la promesse d'un trésor que le nazi baladait avec lui : des lingots d'or du Reich. Autour de Buck, la mort rôde, se rapprochant de lui, le forçant même à sortir de sa réserve. Désormais, sa mission est de se venger de ce satané Ziegler et de ramasser le butin. Accompagné de son petit-fils, simple universitaire étudiant le droit à New-York, Buck s'empare de son Magnum et s'offre un ultime road trip. Le papy typique qu'on aime Buck Schatz, on signe tous pour l'avoir...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Olivier43 15/08/2021
    Ce livre est franchement divertissant. Un personnage principal octogénaire dont le coté acariâtre n'est pas sans nous rappeler Dr House. L'histoire est assez basique puisqu'elle consiste dans une chasse au trésor nazi. Mais le duo Grand Père - Petit Fils ne manque pas d'intérêt et l'humour présent tout au long du livre est très bien sentie. Au final on se laisse embarquer par ce duo improbable pour ne plus lâcher le livre avant la fin. Un roman à découvrir.
  • JML38 30/04/2019
    Un Personnage: Buck Schatz, 87 ans bientôt 88, flic à la retraite, ancien combattant de la seconde guerre mondiale. Il y a du Inspecteur Harry chez Buck, sauf que lui c'est le vrai, celui qui a inspiré Don Siegel pour son personnage immortalisé par Clint Eastwood. C'est un sacré tempérament, cynique à souhait, à l'humour caustique et percutant, assez imbuvable avec son entourage. Il donne l'air de n'aimer personne, sauf sa femme Rose, mais cache sous ses airs de gros dur quelques fêlures, dont la mort de son fils Brian C'est Rose, à qui il ne peut rien refuser, qui est à l'origine de l'histoire lorsqu'elle insiste pour que son mari rende visite à un vieux compagnon - qu'il déteste bien entendu – qui a des révélations à lui faire sur son lit de mort. Il apprend de la bouche de ce parfait traître que Henrich Ziegler, son ennemi mortel, nazi jusqu'au bout des doigts, haïssant les juifs comme lui et responsable des mauvais traitements qui ont failli lui coûter la vie dans une prison allemande, n'est pas mort à la fin de la guerre comme il le croyait. A l'envie de vengeance qui l'incite à l'action, s'oppose la voix de la raison qui lui recommande de respecter son corps qui ne lui permet pas de réagir comme au bon vieux temps dans la police. Il se rend rapidement compte que son défunt compagnon de détention ne s'est pas confessé qu'à lui, et que d'autres personnes, poussées par la cupidité, s'intéressent à ce qu'est devenu Ziegler. Aidé de son petits fils Billy, Tequila pour les intimes - surnom qui amène un gag récurrent de la part de son grand-père -, Buck se met en chasse, essayant de retrouver des réflexes un peu rouillés après 35 ans de retraite, dans un monde où la technologie a évolué un peu trop vite à son goût, mais avec l'impression de repousser les assauts insidieux de son grand âge qui l'oblige tout de même à remplir soigneusement son carnet de notes pour ne rien oublier. La traque du vieux SS n'est pas un long fleuve tranquille, devenant rapidement pleine de dangers mortels, l'occasion de croiser l'inspecteur Jennings, qui n'est pas un fervent admirateur de Buck et de son légendaire parcours dans sa brigade. J'ai trouvé qu'après un bon démarrage, l'intrigue s'enlisait un peu en cours de récit et que la sympathie pour ce personnage de vieil emmerdeur cynique s'émoussait au fil des pages. Heureusement, l'auteur nous sort un final magistral qui récompense le lecteur ayant su faire preuve d'un peu de patience au moment où l'intérêt de l'histoire faiblissait quelque peu.Un Personnage: Buck Schatz, 87 ans bientôt 88, flic à la retraite, ancien combattant de la seconde guerre mondiale. Il y a du Inspecteur Harry chez Buck, sauf que lui c'est le vrai, celui qui a inspiré Don Siegel pour son personnage immortalisé par Clint Eastwood. C'est un sacré tempérament, cynique à souhait, à l'humour caustique et percutant, assez imbuvable avec son entourage. Il donne l'air de n'aimer personne, sauf sa femme Rose, mais cache sous ses airs de gros dur quelques fêlures, dont la mort de son fils Brian C'est Rose, à qui il ne peut rien refuser, qui est à l'origine de l'histoire lorsqu'elle insiste pour que son mari rende visite à un vieux compagnon - qu'il déteste bien entendu – qui a des révélations à lui faire sur son lit de mort. Il apprend de la bouche de ce parfait traître que Henrich Ziegler, son ennemi mortel, nazi jusqu'au bout des doigts, haïssant les juifs comme lui et responsable des mauvais traitements qui ont failli lui coûter la vie dans une prison allemande, n'est pas mort à la fin de la guerre comme il le croyait. A l'envie de vengeance qui l'incite à l'action, s'oppose la voix de la raison qui lui...
    Lire la suite
    En lire moins
  • redmary 13/02/2018
    Buck Schatz, 87 ans, ancien policier et soldat à la retraite apprend, par un ami mourrant, qu'un des responsables nazis l'ayant particulièrement torturé durant la guerre (Buck est Juif), est toujours en vie. Buck s'était pourtant rendu sur sa tombe mais...Une chasse à l'homme et à son trésor de guerre (subtilisé aux juifs) commence. Mais BUck se fait très vieux. Lui et sa femme sont déjà à deux pas de la maison de repos. Son petit fils est de bonne volonté mais un peu tête brûlée. Et Buck comprends vite qu'il n'est pas seul à la recherche du Nazi et de son trésor... Superbe polar atypique qui même roman noir et ode à la vieillesse un peu triste. Les personnages sont très réalistes et bien campés. Il ne s'agit pas d'un vieil homme loufoque qui ne fait pas son âge mais plutôt d'un vieil homme ayant beaucoup vécu, dont l'esprit commence à s'embrumer et dont le corps n'est plus le fidèle allié qu'il fut durant bien des années. Un souffle poétique et réflexif balaye les pages de ce superbe roman noir, bien différent de tout ce que j'avais pu lire dans le style jusqu'à présent. THE coup de coeur !   Buck Schatz, 87 ans, ancien policier et soldat à la retraite apprend, par un ami mourrant, qu'un des responsables nazis l'ayant particulièrement torturé durant la guerre (Buck est Juif), est toujours en vie. Buck s'était pourtant rendu sur sa tombe mais...Une chasse à l'homme et à son trésor de guerre (subtilisé aux juifs) commence. Mais BUck se fait très vieux. Lui et sa femme sont déjà à deux pas de la maison de repos. Son petit fils est de bonne volonté mais un peu tête brûlée. Et Buck comprends vite qu'il n'est pas seul à la recherche du Nazi et de son trésor... Superbe polar atypique qui même roman noir et ode à la vieillesse un peu triste. Les personnages sont très réalistes et bien campés. Il ne s'agit pas d'un vieil homme loufoque qui ne fait pas son âge mais plutôt d'un vieil homme ayant beaucoup vécu, dont l'esprit commence à s'embrumer et dont le corps n'est plus le fidèle allié qu'il fut durant bien des années. Un souffle poétique et réflexif balaye les pages de ce superbe roman noir, bien différent de tout ce que j'avais pu lire dans le style jusqu'à présent. THE coup de coeur !...
    Lire la suite
    En lire moins
Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez nos actualités les plus noires !
Ne manquez aucune sortie de Sonatine Éditions