Lisez! icon: Search engine
Sonatine
EAN : 9782355841002
Code sériel : 28
Façonnage normé : EPUB2
DRM : Watermark (Tatouage numérique)

Sorry

Corinna GEPNER (Traducteur)
Date de parution : 23/06/2011

Après Seul le Silence de R.J. Ellory Après Les Visages de Jesse Kellerman, La nouvelle révélation Sonatine !

Berlin. Tamara, Frauke, Kris et Wolf se sont connus au lycée. Dix ans plus tard, après une succession de petits boulots, de drames personnels, de défaites diverses et de blessures secrètes, c’est sans trop d’illusions qu’ils abordent la trentaine. Les choses vont néanmoins changer très vite quand ils ont l’idée...

Berlin. Tamara, Frauke, Kris et Wolf se sont connus au lycée. Dix ans plus tard, après une succession de petits boulots, de drames personnels, de défaites diverses et de blessures secrètes, c’est sans trop d’illusions qu’ils abordent la trentaine. Les choses vont néanmoins changer très vite quand ils ont l’idée de créer une agence nommée Sorry, dont l’objet est de s’excuser à la place des autres. Le succès est immédiat, ils aident des hommes d’affaires qui s’estiment s’être mal comportés envers un salarié, un associé ou une entreprise à alléger leurs remords en allant à leur place chercher le pardon auprès de leurs victimes. Tout va pour le mieux jusqu’au jour où un mystérieux assassin désireux de soulager sa conscience en obtenant l’absolution pour les horribles souffrances qu’il inflige décide de recourir aux services de Sorry. C’est le début d’une longue descente aux enfers pour les quatre amis. Pris dans un piège infernal et mortel, ils n’auront d’autre solution que de découvrir au plus vite l’identité et les mobiles de ce tueur qui les manipule et semble parfaitement les connaître.

Avec ce roman à la construction exceptionnelle et au style remarquable, Zoran Drvenkar rompt d’emblée avec toutes les conventions du thriller. Il déjoue toutes les attentes du lecteur, le surprend sans cesse et le captive jusqu’à la dernière page.

« Abordant les thèmes de la culpabilité et de la rédemption, Dvrenkar les traite de façon totalement inédite, à la fois profonde et ludique. Bien au-delà des standards du genre, on a affaire à un véritable artiste. » Die Welt

« Si vous êtes prêt à lire Sorry, vous êtes prêt à vous confronter à une construction totalement inédite dans l’univers du thriller, et vous êtes prêt à aborder une intrigue phénomènale. Vous êtes surtout prêt à tomber dans le piège de ce livre incroyable, dont chaque niveau de lecture vous tiendra plus captif encore. » Berliner Zeitung

Né en 1967 en Croatie, Zoran Drvenkar a trois ans lorsque ses parents s’installent en Allemagne. Il réside dans la région de Berlin. Il est romancier, dramaturge et scénariste. Sorry est son premier thriller publié en France.

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782355841002
Code sériel : 28
Façonnage normé : EPUB2
DRM : Watermark (Tatouage numérique)

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • PaulineBouquine_ Posté le 6 Octobre 2020
    Pas forcément plus emballé que ça par le résumé de ce livre, j'ai finalement été agréablement surprise. Un concept étonnant, une agence qui s'excusa à la place des autres. Comme ça, plus de remords ni regrets, quoi qu'il arrive, vos excuses seront transmise avec la plus grande douceur et compréhension à la personne ou l'entreprise concernée. Intelligent, nos 4 personnages ont du culot à revendre. Jusqu'à ce que tout se retourne contre, et qu'un mystérieux homme leur demande de s'excuser face à un cadavre. Le concept devient tout d'un coup moins sympathique. L'auteur place clairement son lecteur dans l'histoire, puisqu'il devient un personnage à part entière du livre. Clairement, c'est malin. Un thriller psychologique bien sympa, avec du rythme et entrainant. Quelques lenteurs par moment, mais toujours bien vite rattrapé. Entre cette alternance de point de vue et d'espace-temps, l'auteur a su me mener droit dans ses filets ! En bref, une histoire juste improbable mais qui a su faire son travail. L'auteur a un style et une écriture assez particulier, mais qui m'ont permis de me sentir a 100% aux côtés des personnages.
  • AmandineAuFildesPlumes Posté le 22 Septembre 2019
    Frauke, Wolf, Kris et Tamara sont une bande de copains qui montent une entreprise un peu particulière. En effet, ils doivent s'excuser à la place des gens. Tout se déroule à merveille jusqu'à l'affaire qui va faire basculer leurs vies. Le lecteur assiste donc impuissant à la longue descente aux enfers des jeunes gens. Le récit mêle changement de points de vue et analepses, créant ainsi un suspens insoutenable. Tout au long de la lecture, les questions se multiplient. Ce ne sont que les derniers chapitres qui nous permettront de comprendre. L'intrigue est bien construite. La mécanique du thriller est maîtrisée. Les personnages en présence sont nombreux et insaisissables. Même la bande de copains ,dont chacun devient le narrateur, est difficile à cerner et à comprendre. Très vite, on en vient à se méfier de tout le monde. L'écriture est agréable. Le style est rythmé et colle parfaitement au genre. Le choix de narration est judicieux et accentue la dimension mystérieuse du roman.
  • collectifpolar Posté le 21 Juillet 2019
    erlin. Tamara, Frauke, Kris et Wolf se sont connus au lycée. Dix ans plus tard, c’est sans illusion qu’ils abordent la trentaine. Ils ont l’idée de créer une agence nommée Sorry, dont l’objet est de s’excuser à la place des autres. Le succès est au rendez-vous. Mais un mystérieux interlocuteur les envoie dans un appartement berlinois, où les attend une femme torturée à mort…. Ce sera le début d’une longue descente aux enfers. Pris au piège, les quatre amis n’auront d’autre solution que de découvrir au plus vite l’identité et les mobiles de ce tueur qui les manipule et semble parfaitement les connaître. Un roman construit comme un puzzle qui alterne les perspectives de narration et de rythme. Une intrigue retorse autour de la culpabilité sur les thèmes difficiles de la maltraitance des enfants, le viol et la pédophilie…Tout cela s’imbrique de façon magistrale et originale.
  • Malivriotheque Posté le 15 Août 2018
    Quatre amis montent une entreprise à succès sur une idée pourtant initialement lancée à la va-vite : ils proposent aux entreprises de s'excuser à leur place auprès d'employés. Le bouche à oreille fonctionne très bien, à tel point qu'ils finissent par recevoir une demande qui s'avère macabre : un assassin veut qu'ils s'excusent auprès de ses victimes. Et qu'ils se débarrassent des corps, tant qu'à faire. Menacés, les quatre amis se trouvent embarqués dans un engrenage qui leur coûtera tout. Un engrenage que même le meurtrier n'avait pas correctement calculé... Ressort de cette lecture un constat simple : je ne suis pas faite pour les thrillers. Tous ces meurtres et ces gens qui deviennent des meurtriers aussi facilement qu'ils changent de chemise, toutes ces morts gratuites et ces horreurs perpétrées... Et cette "révolte" des victimes qui se laissent totalement embarquer comme si ces réactions étaient intrinsèques à leur personnalité... C'est vraiment pas pour moi. Faut que j'arrête, c'est tout. Je dois néanmoins reconnaître à cet ouvrage une construction maîtrisée qui conserve bien un suspense alléchant, ainsi qu'une écriture et une traduction de qualité. Le contexte de fond est original, et surtout les mystères et ambiguïtés sont savamment distillés tout au long du... Quatre amis montent une entreprise à succès sur une idée pourtant initialement lancée à la va-vite : ils proposent aux entreprises de s'excuser à leur place auprès d'employés. Le bouche à oreille fonctionne très bien, à tel point qu'ils finissent par recevoir une demande qui s'avère macabre : un assassin veut qu'ils s'excusent auprès de ses victimes. Et qu'ils se débarrassent des corps, tant qu'à faire. Menacés, les quatre amis se trouvent embarqués dans un engrenage qui leur coûtera tout. Un engrenage que même le meurtrier n'avait pas correctement calculé... Ressort de cette lecture un constat simple : je ne suis pas faite pour les thrillers. Tous ces meurtres et ces gens qui deviennent des meurtriers aussi facilement qu'ils changent de chemise, toutes ces morts gratuites et ces horreurs perpétrées... Et cette "révolte" des victimes qui se laissent totalement embarquer comme si ces réactions étaient intrinsèques à leur personnalité... C'est vraiment pas pour moi. Faut que j'arrête, c'est tout. Je dois néanmoins reconnaître à cet ouvrage une construction maîtrisée qui conserve bien un suspense alléchant, ainsi qu'une écriture et une traduction de qualité. Le contexte de fond est original, et surtout les mystères et ambiguïtés sont savamment distillés tout au long du récit pour tenir le lecteur en haleine jusqu'au bout. Il faut reconnaître aussi que les personnages sont assez bien décrits, avec chacun leur part de souffrances et de déchirures personnelles. L'origine du mal, elle, fait froid dans le dos. Et la question de l'injustice ou de la justice se pose au fil de la lecture, avec une sensibilité propre. Mais voilà, la fin laisse un peu coi, ce qui en soi est dommage et clôt l'histoire jusque-là presque sans faute sur un point d'interrogation assez brouillon. Il y a beaucoup de points positifs qui font de ce livre un bon produit du genre. C'est juste... que c'est pas ma came.
    Lire la suite
    En lire moins
  • Jaunesnau Posté le 24 Mai 2018
    Tamara, Frauke, Kris et Wolf se sont connus au lycée. Dix ans plus tard, ils ont une idée de génie : monter une agence, un peu spéciale, qu’ils nomment « Sorry ». Cette agence a pour fonction de s’excuser à la place des autres. Le succès est immédiat ! L’argent rentre, l’agenda est plein !! Oui mais ... il y a ce jour où ils reçoivent un étrange coup de fil. Un homme, auteur d’un assassinat leur demande de s’excuser auprès de la victime. Blagueur ? Pervers ? ... Les quatre amis discutent longtemps de ce qu’ils doivent faire. Appeler la police ? Laisser tomber ? Ou alors, poussés par la curiosité se rendre à l’adresse où doit être le corps ? Les plus téméraires, ou les plus fous (ils le sauront assez vite) décident de se rendre sur les lieux ... et à partir de ce moment tout va basculer pour eux. Roman très bien ficelé, parfois déroutant. L’auteur nous balade pas mal en jouant avec la temporalité, ce qui n’aide pas vraiment à la compréhension. Mais c’est le jeu, et on se laisse prendre. Les chapitres se succèdent « Avant », « Après », « Toi », « Kris »,... Tamara, Frauke, Kris et Wolf se sont connus au lycée. Dix ans plus tard, ils ont une idée de génie : monter une agence, un peu spéciale, qu’ils nomment « Sorry ». Cette agence a pour fonction de s’excuser à la place des autres. Le succès est immédiat ! L’argent rentre, l’agenda est plein !! Oui mais ... il y a ce jour où ils reçoivent un étrange coup de fil. Un homme, auteur d’un assassinat leur demande de s’excuser auprès de la victime. Blagueur ? Pervers ? ... Les quatre amis discutent longtemps de ce qu’ils doivent faire. Appeler la police ? Laisser tomber ? Ou alors, poussés par la curiosité se rendre à l’adresse où doit être le corps ? Les plus téméraires, ou les plus fous (ils le sauront assez vite) décident de se rendre sur les lieux ... et à partir de ce moment tout va basculer pour eux. Roman très bien ficelé, parfois déroutant. L’auteur nous balade pas mal en jouant avec la temporalité, ce qui n’aide pas vraiment à la compréhension. Mais c’est le jeu, et on se laisse prendre. Les chapitres se succèdent « Avant », « Après », « Toi », « Kris », « Tamara » ... Avant quoi ? Après quoi ? Qui es-tu Toi ??... Et qui est ce type enfermé dans le coffre ??? Une seule réponse : lisez ce petit « thriller » ... et peut être aurez vous la réponse !!
    Lire la suite
    En lire moins
Ne manquez aucune sortie de Sonatine Éditions
Abonnez-vous à notre newsletter et recevez nos actualités les plus noires !