Mais le grand tournant est pris en 1983. Pratchett publie alors le premier roman de la série du Disque‐ Monde, brillant pastiche héroïcomique de Tolkien et de ses imitateurs. Traduites dans plus de trente langues, Les Annales du Disque‐Monde ont donné lieu à nombre de produits dérivés ainsi qu’à des adaptations télévisées. Terry Pratchett a également coécrit une série avec Stephen Baxter, composée de La Longue Terre (L’Atalante, 2013 ; Pocket, 2016 ), La Longue Guerre (L’Atalante, 2014 ; Pocket, 2017), La Longue Mars (L’Atalante, 2015 ; Pocket , 2018), La Longue Utopie (L’Atalante, 2016 ; Pocket, 2019) et Le Long Cosmos (L’Atalante, 2017 ; Pocket, 2020). Terry Pratchett est décédé en mars 2015.
Retrouvez le site consacré à l’auteur sur : www.terrypratchett.co.uk