« Il y a dix ans, dans une note de lecture destinée à d'éventuels éditeurs, j'écrivais : "Ce livre est passionnant, souvent très drôle et admirablement construit. Le ton, l'intelligence et la précision de sa langue sont un régal. La conclusion, amenée comme si de rien n'était, donne tout son sens à la construction ; elle "noue" in extremis et de manière imprévue mais parfaite les trois lignes narratives, avec une rigueur extrême, une gravité inattendue et une ironie stupéfiante." Je n'ai pas envie d'écrire autre chose aujourd'hui. »
Martin Winckler
« La richesse dimagination de Richard Powers et son savoir encyclopédique évoquent le dernier Thomas Mann ou le premier Thomas Pynchon
Sensationnel. »
John Updike
« Trois fermiers s'en vont au bal est une magistrale leçon de littérature, un ouvrage inclassable (à la fois saga familiale, roman picaresque, essai et thriller), burlesque et érudit, qui tisse sa trame entre l'Europe de la Première Guerre mondiale et l'Amérique des années 1980. »
Vanessa Postec, Lire
« Très habilement, l'auteur coupe court en façonnant des chapitres brefs et en variant les rythmes du récit. Lequel passe avec brio de la narration proprement dite à l'analyse historique, du drame à l'humour, du lyrisme à la description technique. »
Raphaëlle Rérolle, Le Monde