Lisez! icon: Search engine
Black Flies
Diniz Galhos (traduit par)
Date de parution : 23/03/2023
Éditeurs :
Sonatine

Black Flies

Diniz Galhos (traduit par)
Date de parution : 23/03/2023
Le réalisme de The Wire allié à la frénésie de Bad Lieutenant : un roman d’une intensité hallucinatoire.
Lorsqu’il devient ambulancier dans l’un des quartiers les plus difficiles de New York, Ollie Cross entre dans un enfer quotidien fait de scènes de crime, de blessures par balles et de... Lorsqu’il devient ambulancier dans l’un des quartiers les plus difficiles de New York, Ollie Cross entre dans un enfer quotidien fait de scènes de crime, de blessures par balles et de crises de manque. Alors que ses collègues répondent à cette misère omniprésente par le cynisme, Ollie commet une erreur fatale :... Lorsqu’il devient ambulancier dans l’un des quartiers les plus difficiles de New York, Ollie Cross entre dans un enfer quotidien fait de scènes de crime, de blessures par balles et de crises de manque. Alors que ses collègues répondent à cette misère omniprésente par le cynisme, Ollie commet une erreur fatale : tenter d'aider les victimes auxquelles il a affaire. C’est le début d’une spirale infernale qui le conduira à un geste aux conséquences tragiques.
 
Dans un style viscéral, Shannon Burke prend littéralement le lecteur à la gorge et nous livre, avec ce roman précédemment paru sous le titre 911, un portrait de la condition humaine digne d’Hubert Selby Jr. ou de Richard Price. L’adaptation cinématographique de Black Flies, réalisée par Jean-Christophe Sauvaire (Johnny Mad Dog) avec Sean Penn, Mike Tyson et Michael Pitt, sortira sur les écrans en 2023.
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782383991168
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 208
Format : 140 x 200 mm
EAN : 9782383991168
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 208
Format : 140 x 200 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • nelly76 18/01/2024
    Roman prêté par un ami lors de notre dernière rencontre : Paroles de lecteurs. Un roman choc , un vrai coup de poing ,et pourtant ,je ne suis pas particulièrement fan de roman noir,social et sociétal, mais celui-ci nous emporte par sa dimension et surtout par les interrogations qu'il suscite. Roman en partie,autobiographique . Le personnage principal: Ollie Cross,ayant échoué deux fois au concours d'entrée en médecine, se décide de faire ambulancier dans un quartier très difficile de New-York. Et nous allons suivre ces équipes d'ambulanciers dans leur enfer quotidien ,attention ,nombreuses scènes décrites très violentes ,trashes gores, ( âmes sensibles s'abstenir ,m'ont fait penser au film : Seven). Mais ce que je retiens essentiellement de ce roman ,c'est la question sous-jacente posée : Doit-on tout faire pour sauver quelqu'un ,quand on sait que cette personne est de la pire espèce d'ordure ,et qu'il a plusieurs meurtres à son actif dont une gamine de huit ans? --Doit-on sauver un bébé prématuré ,né dans des conditions atroces ,d ' une mère séro+ ,accro au crack et à toutes les substances illicites? L'un des coéquipiers d'Ollie,pourtant reconnu de ses supérieurs, comme un très bon élément ,en fera les frais... Bien sûr leur déontologie leur interdit d'agir de la sorte,ils sont la pour sauver des vies,en étant professionnels,sans empathie ,mais parfois la frontière est bien mince entre: -laisser mourir et sauver à tout prix: être Mère Thérèsa ( surnom donné à Ollie) ou le diable.... Voila pourquoi j'ai aimé ce roman et le recommande pour les amateurs de vrais romans noirs.⭐⭐⭐⭐ Roman prêté par un ami lors de notre dernière rencontre : Paroles de lecteurs. Un roman choc , un vrai coup de poing ,et pourtant ,je ne suis pas particulièrement fan de roman noir,social et sociétal, mais celui-ci nous emporte par sa dimension et surtout par les interrogations qu'il suscite. Roman en partie,autobiographique . Le personnage principal: Ollie Cross,ayant échoué deux fois au concours d'entrée en médecine, se décide de faire ambulancier dans un quartier très difficile de New-York. Et nous allons suivre ces équipes d'ambulanciers dans leur enfer quotidien ,attention ,nombreuses scènes décrites très violentes ,trashes gores, ( âmes sensibles s'abstenir ,m'ont fait penser au film : Seven). Mais ce que je retiens essentiellement de ce roman ,c'est la question sous-jacente posée : Doit-on tout faire pour sauver quelqu'un ,quand on sait que cette personne est de la pire espèce d'ordure ,et qu'il a plusieurs meurtres à son actif dont une gamine de huit ans? --Doit-on sauver un bébé prématuré ,né dans des conditions atroces ,d ' une mère séro+ ,accro au crack et à toutes les substances illicites? L'un des coéquipiers d'Ollie,pourtant reconnu de ses supérieurs, comme un très bon élément ,en fera les frais... Bien sûr leur déontologie leur interdit d'agir de la sorte,ils sont...
    Lire la suite
    En lire moins
  • unbouquetetdeslivres 12/11/2023
    - UNE HISTOIRE SANS HISTOIRE - Quel roman déroutant. J'ai abordé "Black Flies" l'esprit léger en pensant y découvrir une intrigue policière suivie depuis le spectre d'un ambulancier. Que nenni ! Me voici plongée à Harlem, en plein cœur des années 1990, aux côtés du jeune Ollie dont je vais partager, ou plutôt observer, le quotidien pendant une année. Cet ouvrage est une succession de tranches de vie relatées sans pincette, à partir d'une plume brute et incisive qui ne préserve en rien le lecteur. Les scènes sont crues et l'agressivité, souvent passive, de ce qui s'y déroule est abominable. Un roman sans enquête où le lecteur est un spectateur démuni et assiste, impuissant, à la déchéance de professionnels violemment malmenés par les malades qu'ils tentent de soigner. Malgré ce qu'ils endurent, impossible pour moi de m'attacher à eux : ils sont tour à tour tous détestables. "Black Flies" est un récit noir qui réussit le pari de mettre en lumière les conditions d'exercice (très) difficiles des ambulanciers urgentistes, figures souvent oubliées au profit des médecins ou des forces de l'ordre. Pourtant, c'est bien à ces derniers que l'ont doit la survie et les soins prodigués aux victimes entre un lieu de détresse et une prise en charge en milieu hospitalier. Les quelques longueurs ressenties et la forme atypique du récit ont parfois ralenti ma lecture mais au même titre que l'a fait "Entre fauves" de Colin Niel l'an dernier, "Black Flies" demeurera un roman au message puissant dont je vais guetter la sortie de l'adaptation cinématographique courant 2023.- UNE HISTOIRE SANS HISTOIRE - Quel roman déroutant. J'ai abordé "Black Flies" l'esprit léger en pensant y découvrir une intrigue policière suivie depuis le spectre d'un ambulancier. Que nenni ! Me voici plongée à Harlem, en plein cœur des années 1990, aux côtés du jeune Ollie dont je vais partager, ou plutôt observer, le quotidien pendant une année. Cet ouvrage est une succession de tranches de vie relatées sans pincette, à partir d'une plume brute et incisive qui ne préserve en rien le lecteur. Les scènes sont crues et l'agressivité, souvent passive, de ce qui s'y déroule est abominable. Un roman sans enquête où le lecteur est un spectateur démuni et assiste, impuissant, à la déchéance de professionnels violemment malmenés par les malades qu'ils tentent de soigner. Malgré ce qu'ils endurent, impossible pour moi de m'attacher à eux : ils sont tour à tour tous détestables. "Black Flies" est un récit noir qui réussit le pari de mettre en lumière les conditions d'exercice (très) difficiles des ambulanciers urgentistes, figures souvent oubliées au profit des médecins ou des forces de l'ordre. Pourtant, c'est bien à ces derniers que l'ont doit la survie et les soins prodigués aux victimes entre un lieu de détresse...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Tititoche 13/09/2023
    " Vous n'aurez bientôt pour seul paysage que celui des quartiers insalubres, les exclus, les sans-abri, les fous, les toxicomanes, les malades, les mourants et les morts... Vous serez témoins de toutes les saloperies qu'on cache à la majeure partie de la population. Vous en ferez partie. Et viendra un moment où, par impuissance, par désespoir, par colère, vous serez tenté de céder à toute cette misère et toute cette laideur. Je ne peux pas vous enseigner comment réagir à cette tentation, pas plus que je ne peux vous apprendre l'après. Parce que ce n'est pas une question de formation médicale. C'est une question de force de caractère. C'est l'éternelle lutte du bien contre le mal." Âmes sensibles s'abstenir, roman noir très trash et très réaliste, c'est sombre mais terriblement humain, un roman que je n'oublierai pas de sitôt ! N.B. Film présenté au dernier festival de Cannes, il devrait sortir courant 2023 avec Sean Penn en tête d'affiche.
  • LeslecturesdeB 20/08/2023
    #x1f4daBlack Flies, Shannon Burke#x1f4da Roman choisit pour sa couverture et son résumé choc !! Je remercie vivement @sonatine pour cette belle découverte. Ce n’est absolument pas le genre de roman auquel je m’attendais ! Je pensais suivre une grosse intrigue menée par un ambulancier, au cœur de Harlem. Alors qu’en réalité, il s’agit d’une succession de témoignages… Ils sont poignants, éprouvants, dégoûtants et j’en passe ! Les détails sont très précis et presque cinématographiques, les scènes d’intervention sont d’un réalisme étonnant et permettent de visualiser l’ensemble de manière très concrète ! Par contre, en dehors des interventions, le récit n’a rien de palpitant… On s’ennuie presque, il n’y a pas vraiment d’histoire à proprement parler hormis l’évolution des relations entre collègues au sein du centre. Les personnages sont, d’ailleurs, carrément détestables. Entre misogynie, racisme, homophobie et bien d’autres, j’ai eu du mal à en tolérer certains.
  • Jazzynewyork 20/08/2023
    Deuxième lecture pour moi de ce récit déchirant déjà paru chez Sonatine sous le titre 911, en 2014 et réédité avant l’adaptation cinématographique qui sortira prochainement, avec un casting de malade. Sean Penn, Tye Sheridan, Mike Tyson et Michael Pitt, j’aime autant vous dire que je trépigne d’impatience, étant autant cinéphile que bibliophile.  D’autant plus que l’auteur a très certainement puisé dans sa propre expérience d’ambulancier à New-York pour nous livrer ce roman sans concession, d’une violence incroyable où comme pour les pompiers, sauver des vies est parfois synonyme de danger, et laisse jour après jour sur ces hommes de douloureux séquelles souvent traumatisants à vie, selon les sauvetages auxquels ils se retrouvent impliqués. Et pourtant jour et nuit ils répondent présent auprès des victimes qu’elles méritent leurs attentions ou pas…  C’est un des métiers que j’admire le plus, avec celui de pompiers désormais bien plus accessible à la gente féminine, que j’aurais vraiment aimé exercer, peut-être dans une prochaine vie, allez savoir.  Un récit vraiment percutant, qui nous plonge dans l’univers des ambulanciers new-yorkais, mais aussi au cœur de leurs âmes bousculées à jamais par toutes les horreurs qu’ils rencontrent au quotidien.  C’est comme ça en Amérique, alors accrochez-vous c’est pas toujours sans dangers l’adrénaline littéraire.  Le 911 est à votre écoute, pas besoin d’ordonnance pour monter à bord, il vous suffit juste de bien vous cramponner, la trousse de secours n’est pas loin si votre cœur s’emballe un peu trop vite.  Un livre électrochoc à découvrir de toute urgence. Deuxième lecture pour moi de ce récit déchirant déjà paru chez Sonatine sous le titre 911, en 2014 et réédité avant l’adaptation cinématographique qui sortira prochainement, avec un casting de malade. Sean Penn, Tye Sheridan, Mike Tyson et Michael Pitt, j’aime autant vous dire que je trépigne d’impatience, étant autant cinéphile que bibliophile.  D’autant plus que l’auteur a très certainement puisé dans sa propre expérience d’ambulancier à New-York pour nous livrer ce roman sans concession, d’une violence incroyable où comme pour les pompiers, sauver des vies est parfois synonyme de danger, et laisse jour après jour sur ces hommes de douloureux séquelles souvent traumatisants à vie, selon les sauvetages auxquels ils se retrouvent impliqués. Et pourtant jour et nuit ils répondent présent auprès des victimes qu’elles méritent leurs attentions ou pas…  C’est un des métiers que j’admire le plus, avec celui de pompiers désormais bien plus accessible à la gente féminine, que j’aurais vraiment aimé exercer, peut-être dans une prochaine vie, allez savoir.  Un récit vraiment percutant, qui nous plonge dans l’univers des ambulanciers new-yorkais, mais aussi au cœur de leurs âmes bousculées à jamais par toutes les horreurs qu’ils rencontrent au quotidien.  C’est comme ça en Amérique, alors accrochez-vous c’est pas toujours sans...
    Lire la suite
    En lire moins
Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez nos actualités les plus noires !
Ne manquez aucune sortie de Sonatine Éditions