Femme Bleue : Le livre de Antje Rávik Strubel

Numérique

Les escales éditions

0 personnes ont réagi

PRIX DU LIVRE ALLEMAND

Le roman lauréat du prix du Livre allemand 2021 enfin traduit en français. L'histoire puissante d'un exil intérieur et d'une reconquête de soi.

Adina avait un rêve : quitter son petit village tchèque enclavé au cœur des monts des Géants. À vingt ans, son rêve s'est réalisé, mais elle était loin de s'imaginer à quel point il tournerait au cauchemar.

Après un séjour à Berlin, elle décroche un stage dans un centre culturel en ex-Allemagne de l'Est. Là, elle est confrontée aux stéréotypes sur l'ancien bloc socialiste, mais surtout à la violence des hommes. Choquée, elle s'enfuit. Sa dérive la mène à Helsinki.

​Seule dans son appartement, elle retrace le chemin qui l'y a conduite et cherche à retrouver celle qu'elle était avant que la société ne l'invisibilise. Trois frontières suffisent-elles pour laisser derrière soi son passé ? Faut-il fuir pour oublier ?


A PROPOS DE L'AUTRICE

Antje Rávik Strubel, née à Potsdam en 1974, est écrivaine et traductrice de l'anglais et du suédois. Sa riche production littéraire lui a valu de nombreux prix. Avec Femme bleue, elle a reçu le prix du Livre allemand en 2021. Il s'agit de son premier roman traduit en français.

De (auteur) : Antje Rávik Strubel
Traduit par : Rose Labourie

Fermer
 

Expérience de lecture

Avis des libraires

" Avec une force existentielle et une précision poétique, Antje Rávik Strubel décrit comment une jeune femme essaie de fuir les souvenirs de son viol. Couche par couche, ce roman troublant expose ce qu'il s'est passé. Cette histoire d'émancipation féminine est également une réflexion sur les mémoires collectives rivales en Europe de l'Est et de l'Ouest et sur le déséquilibre des pouvoirs entre les sexes. "
Le jury du prix du Livre allemand 2021
" Un prodige. Magistral. "
Die Welt
" Un roman psychologique et politique, incroyablement intelligent, avec de multiples niveaux de lecture. "
RBB Kultur
" Raconté sans compromis et avec une force primitive. "
Frankfurter Allgemeine Zeitung
" Antje Rávik Strubel maîtrise parfaitement l'écriture de l'intériorité. Dès la toute première page de son roman brillant, Femme bleue, vous êtes irrésistiblement plongés dans son récit. "
Süddeutsche Zeitung
" Un roman lyrique toujours haletant sur l'Europe, la mémoire, la violence et l'amour. "
Deutsche Welle
" Un roman captivant sur le droit de raconter sa propre histoire : Femme bleue d'Antje Rávik Strubel est le portrait d'une femme, et de l'Europe. "
Der Tagesspiegel
"Lire Femme Bleue, c'est s'aventurer (dans) un si riche roman."|Marianne Meunier
La Croix
"Un livre effrayant magnifiquement tissé de contradictions." |Fabienne Pascaud
Télérama
" Un ample et mystérieux roman d'apprentissage "
La Croix
" Un roman exigeant dont le message ne peut laisser indifférent. "|François Montpezat
L'Alsace
"Un roman puissant (...) qui explore les limites de la justice et signe une belle histoire d'émancipation."|Héloïse Goy
VERSION FEMINA

Les livres de la même maison

Fiche technique du livre

  • Genres
    Romans , Roman Étranger
  • EAN
    9782365699198
  • Collection ou Série
    Littérature étrangère
  • Format
    Livre numérique
  • DRM
    Filigrame numérique

L'auteur

Antje Rávik Strubel

Découvrir l'auteur

Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.

14,99 € Numérique