Kafka sur le rivage - Collector : Le livre de Haruki Murakami

[masquer]Même sensation que pour 1Q84. J'aime beaucoup la construction, cette fantaisie réaliste au Japon c'est super prenant. Par contre quand on entre dans la résolution, le discours sur les pulsions et l'inceste, je trouve tout ça ambigu. Je passe peut être à côté du sens profond mais je suis un peu perdu sur ce que l'auteur veut dire. Des passages oniriques assez beau néanmoins.[/masquer]

Si « La Ballade de l’impossible » de Haruki MURAKAMI a souvent provoqué en moi un certain malaise, « Kafka sur le rivage » au contraire suscite mon admiration. C’est un roman qui m’a happée - même si là aussi j’ai trouvé parfois lourdes les remarques nombreuses sur la sexualité, thème récurrent chez l’auteur. Amoureux des chats s’abstenir, pour quelques pages (mais ce serait regrettable de ne pas découvrir cette oeuvre, donc, amoureux des chats, usez de votre droit de lecteur de sauter des pages !). Conte, roman fantastique, roman d’apprentissage, roman de quête ? Mais pourquoi vouloir classer une telle oeuvre ? Temporalité intrigante, frontières, humour, musiques et chanson, personnages étranges, rêves, métaphore, sens de la vie, rencontres, sexe, construction d’un double récit avec fondus-enchaînés magistraux, recherche du « qui suis-je », tels sont quelques-uns des ingrédients que notre écrivain sorcier sait doser à merveille.

Étrange et envoûtant. J’avoue avoir été agréablement surprise par cette lecture. Et pourtant (re)lire un auteur japonais n’était pas bien au programme, après la grosse déception de l’an dernier. Comme quoi… Un conte, mais un conte « réel ». Tout est symbolisé, la bibliothèque pour les souvenirs, la parole intérieure sous la forme du corbeau (traduction de Kafka en tchèque..), l’apprentissage de la vie avec le passage « initiatique » de l’adolescence à l’âge adulte, Alice aux pays des merveilles quand le vieux Nakata parle aux chats, littérature et musique interviennent pour démontrer que la sensibilité ne demande pas d’érudition, et teinté d’humour. Avalé en une après-midi, j’ai dans l’ensemble plutôt bien aimé… sauf le coté œdipien

C’est avec un pincement au cœur que j’ai quitté les personnages attachants de cet inoubliable roman culte et son univers à part aussi onirique que symbolique. Il restera pour moi une expérience de lecture unique d’autant que Murakami a une imagination féconde mais aussi l’art de tenir en haleine ! Il fait de son livre un véritable page turner ! On y entre un peu à tâtons, et on se laisse vite porter par l’étrange atmosphère de cette quête initiatique au cœur du Japon mêlant réalisme magique et réflexions philosophiques. Même si on ne sait pas où l’on va, même si l’on n’a pas toutes les réponses à nos questions et que certains passages peuvent déstabiliser , on le dévore. J’ai adoré me perdre dans ce récit hypnotique et suivre les personnages principaux dans leur marche en avant truffée de péripéties. Deux voyages s’entrelacent chacun autant physique que spirituel. D’un côté Kafka Tamura, un adolescent en quête d’identité qui fugue pour fuir son père et la prophétie œdipienne que ce dernier lui a annoncée et qui le poursuit comme une malédiction. De l’autre : Nakata, un vieil homme simple d’esprit, illettré depuis un mystérieux incident survenu pendant son enfance, qui a le don singulier de communiquer avec les chats et qui va commettre un meurtre. L’un est aussi intellectuel et lucide que l’autre est naïf et intuitif. Nakata qui a perdu la mémoire, est ancré dans le présent tandis que Kafka est hanté par le poids du passé. Un pont invisible les relie. Deux périples jalonnés de rencontres improbables à la frontière entre le bien et le mal, entre rêve, réalité et phénomènes surnaturels dans un temps distordu. C’est un roman sur les fractures, sur la quête de soi et de sens mais aussi sur le libre arbitre, l’abandon traumatique et la mémoire, le tout avec une narration faussement candide et totalement accessible. Peut-on vraiment fuir le destin que l'on porte en soi ? Murakami explore l'inconscient, brouille les pistes, distord la réalité, joue avec la logique et les symboles avec talent et fluidité. Funambule en équilibre entre rêve et réel, il signe une odyssée où l'imaginaire dévore le monde, un rêve éveillé dont on ne souhaiterait jamais sortir.