Lisez! icon: Search engine
Kafka sur le rivage
Corinne Atlan (traduit par)
Date de parution : 25/08/2011
Éditeurs :
10/18

Kafka sur le rivage

Corinne Atlan (traduit par)
Date de parution : 25/08/2011

Un adolescent, Kafka Tamura, quitte la maison familiale de Tokyo pour échapper à une malédiction œdipienne proférée par son père. De l'autre côté de l'archipel, Nakata, un vieil homme amnésique,...

Un adolescent, Kafka Tamura, quitte la maison familiale de Tokyo pour échapper à une malédiction œdipienne proférée par son père. De l'autre côté de l'archipel, Nakata, un vieil homme amnésique, décide lui aussi de prendre la route. Leurs deux destinées s'entremêlent pour devenir le miroir l'une de l'autre, tandis que,...

Un adolescent, Kafka Tamura, quitte la maison familiale de Tokyo pour échapper à une malédiction œdipienne proférée par son père. De l'autre côté de l'archipel, Nakata, un vieil homme amnésique, décide lui aussi de prendre la route. Leurs deux destinées s'entremêlent pour devenir le miroir l'une de l'autre, tandis que, sur leur chemin, la réalité bruisse d'un murmure envoûtant.

« Sous la baguette d'un enchanteur qui puise ses sortilèges dans les pires noirceurs de la condition humaine, Kafka sur le rivage est le roman le plus ambitieux, le plus envoûtant de Murakami. »
André Clavel, Lire

Traduit du japonais
par Corinne Atlan

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782264056160
Code sériel : 4048
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 648
Format : 108 x 177 mm
EAN : 9782264056160
Code sériel : 4048
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 648
Format : 108 x 177 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Vanderkelenvalentin 12/02/2024
    Ce livre est vraiment génial. j'ai aimé les deux histoires qui se mêlent entre les chapitres. Il y a l'histoire du garçon qui à fuit son père pour arrivé dans une bibliothèque à Takamatsu et qui rencontrera une dame fabuleuse et puis l'autre histoire avec le papy qui parle aux chats et qui cherche la pierre. l'écriture bien que traduite est super, on est vraiment dans l'histoire et pour moi je voyait très clairement les images dans ma tête. Les paysages, situations, décors sont très bien expliqués, ça ne tire pas en longeur et ce n'est pas trop sommaire. Le livre est quand même long mais l'histoire et belle et réfléchie.
  • MartinEden87 07/02/2024
    Kafka Tamura, adolescent de quinze ans, quitte le domicile familial pour fuir la malédiction œdipienne proféré par son père. Sa mère l’ayant abandonné alors qu’il n’était âgé que de quatre ans. Il est désespérément en quête d’un sens à donner à sa vie. Sa fugue le mène alors sur l’île de Shikoku dans la ville de Takamatsu où il trouve refuge dans une bibliothèque dirigée par mademoiselle Saeki et où il se lie d’amitié avec un des employés : Oshima. Parallèlement, à Tokyo, un étrange vieillard du nom de Nakata, amnésique et analphabète, et ayant la faculté de parler aux chat et de déclencher malgré lui des manifestations étranges, se met en route lui aussi pour Takamatsu en entraînant dans son périple un jeune routier nommé Hoshino. « Kafka sur le rivage » est un roman plutôt difficile à cataloguer. À la fois roman d’initiation, voyage initiatique et spirituel où se côtoient des éléments tangibles, réalistes mais tendant aussi vers l’absurde. Un mélange des genres qui ne plaira pas forcément aux esprits les plus cartésiens. La teneur psychanalytique, métaphysique et allégorique du récit, nous sort du schéma classique d’une histoire apportant toutes les clefs de compréhension dans sa résolution finale. En dépit de certains éléments absurdes, l’auteur ne se disperse pas, alternant d’un point de vue à l’autre. Il emprunte aussi bien ses références à la mythologie grecque, au folklore japonais, la Pop culture et les différents Arts d’une manière générale, le paranormal aussi (je ne serai pas étonné d’apprendre que Murakami s’est inspiré de Charles Fort pour les passages concernant Nakata) a une importance non négligeable dans cette œuvre. Mais ce qui est selon moi l’attrait principal de ce roman, c’est l’attachement qu’il crée avec ses personnages. Ils sont tous en dépit des épreuves qu’ils traversent (ou ont traversées) extrêmement volontaires, d’une grande bonté et profondément humains. L’immense notoriété et succès de ce livre prend sa source ici. Bien davantage que dans tout ce millefeuille conceptuel, qui, je n’en doute pas doit être un peu plus éclairant à la relecture.Kafka Tamura, adolescent de quinze ans, quitte le domicile familial pour fuir la malédiction œdipienne proféré par son père. Sa mère l’ayant abandonné alors qu’il n’était âgé que de quatre ans. Il est désespérément en quête d’un sens à donner à sa vie. Sa fugue le mène alors sur l’île de Shikoku dans la ville de Takamatsu où il trouve refuge dans une bibliothèque dirigée par mademoiselle Saeki et où il se lie d’amitié avec un des employés : Oshima. Parallèlement, à Tokyo, un étrange vieillard du nom de Nakata, amnésique et analphabète, et ayant la faculté de parler aux chat et de déclencher malgré lui des manifestations étranges, se met en route lui aussi pour Takamatsu en entraînant dans son périple un jeune routier nommé Hoshino. « Kafka sur le rivage » est un roman plutôt difficile à cataloguer. À la fois roman d’initiation, voyage initiatique et spirituel où se côtoient des éléments tangibles, réalistes mais tendant aussi vers l’absurde. Un mélange des genres qui ne plaira pas forcément aux esprits les plus cartésiens. La teneur psychanalytique, métaphysique et allégorique du récit, nous sort du schéma classique d’une histoire apportant toutes les clefs de compréhension dans sa résolution finale. En dépit de certains...
    Lire la suite
    En lire moins
  • faylafolle 25/01/2024
    Livre onirique s'il en est. La quête incessante de la mère permet au héro, âgé de 15 ans et aux lecteurs de découvrir toutes sortes de personnages insolites. Sans parler des animaux qui dialoguent avec les humains ! Le tout dans une atmosphère étrange
  • kritchou6 21/01/2024
    Un roman initiatique, l'histoire d'un ado de 15 ans qui quitte sa ville natale sans coup férir pour aller là où le vent le portera... Pour naviguer, entre les vivants et les morts, entre le monde d'ici et de là-bas, entre les âmes qui se frôlent, se reconnaissent et se retrouvent... Un bijou #x1f48e
  • Marc98 08/01/2024
    L'histoire de ce livre est surprenante à plus d'un titre. Elle est surréaliste mais également empreinte de poésie. Je pense aussi qu'elle s'inspire de la Voie du Tao, philosophie orientale plutôt obscure pour un occidental. Dans cette histoire l'on rencontre des personnages qui parlent avec les chats, qui dialoguent avec des pierres, qui passent dans des "univers parallèles". Ce livre est très différent de ce que j'ai pu lire jusqu'à présent. Il est très agréable à lire, très rythmé. Une très belle découverte.
Inscrivez-vous à la newsletter 10/18 pour encore plus d'inspirations !
Voyagez hors des sentiers battus, loin d'une littérature conventionnelle et attendue…

Lisez maintenant, tout de suite !

  • News
    10/18

    9 livres cultes à lire absolument une fois dans sa vie

    Tout le monde se pose la question : quels livres faut-il avoir lu au moins une fois dans sa vie ? Les éditions 10/18 vous donnent la réponse. Ils sont classiques. Ils sont mythiques. Ils sont cultes. Voici la liste des 9 livres que vous devez avoir lus dans les prochains mois. Vous verrez, il y en a pour tous les goûts.

    Lire l'article
  • Sélection
    10/18

    26 livres pour barouder cet été

    Envie de barouder.. depuis votre canapé cet été ? Partez sur les routes d'Europe et d'Asie avec ces 26 livres des Editions 10/18 ! Roman d'espionnage au Vietnam ; enquête policière en Finlande ou roman historique en Turquie... c'est parti !

    Lire l'article