Lisez! icon: Search engine
Trajectoire
Jean Esch (traduit par)
Date de parution : 19/09/2019
Éditeurs :
10/18

Trajectoire

Jean Esch (traduit par)
Date de parution : 19/09/2019
Trajectoire est le support de 4 nouvelles qui parlent de la remise en question à laquelle chaque être humain est confrontée. Les personnages sont amenés à faire un bilan sur leurs vies pour leur permettre d’obtenir une nouvelle lecture de leur présent.
Un professeur d’université s’aperçoit que son étudiant lui a rendu un devoir plagié.
Un autre se chamaille avec son frère lors de vacances en Italie.
Un agent immobilier peine à vendre la...
Un professeur d’université s’aperçoit que son étudiant lui a rendu un devoir plagié.
Un autre se chamaille avec son frère lors de vacances en Italie.
Un agent immobilier peine à vendre la maison d’une entasseuse compulsive, qui possède entre autres une ma­chine à expresso de la taille d’une motoneige.
Un romancier se méfie...
Un professeur d’université s’aperçoit que son étudiant lui a rendu un devoir plagié.
Un autre se chamaille avec son frère lors de vacances en Italie.
Un agent immobilier peine à vendre la maison d’une entasseuse compulsive, qui possède entre autres une ma­chine à expresso de la taille d’une motoneige.
Un romancier se méfie de producteurs de cinéma qui lui demandent de remanier un scénario écrit des années au­paravant. « Un homme intelligent en serait resté là, songe-t-il, mais cet homme-là n’est visiblement pas dans les pa­rages. »
Quatre Trajectoires, quatre Nouvelles. Richard Russo a le chic non seulement pour trouver le point comique dans toutes ces situations, mais aussi pour faire s’entrechoquer le présent et le passé de ses person­nages, et mener dans ces récits une étude approfondie des regrets qu’ils ont accumulés au fil des ans.
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782264074881
Code sériel : 5483
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 312
Format : 108 x 177 mm
EAN : 9782264074881
Code sériel : 5483
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 312
Format : 108 x 177 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Laveze 07/06/2023
    TRAJECTOIRE de RICHARD RUSSO 4 nouvelles, 4 trajectoires. Janet enseigne la littérature dans une université, elle est mariée à Robbie qui a pris un travail à domicile pour s'occuper de Marcus, leur fils, atteint de troubles autistiques, qui fuit tout contact et ne semble apprécier que regarder la télévision. Janet dans son travail est confrontée à un élève, Cox, qui a plagié le devoir d'un membre de sa fraternité, il a reconnu les faits mais elle ne sait comment réagir. Lui revient alors en mémoire ce qui lui était arrivé quand elle était étudiante de Bellamy, qu'elle adorait et qui, quand il lui avait rendu son devoir dont elle était si fière lui avait dit »c'est impeccable, soigné, mais ce n'est pas de vous »… Nate sort de plusieurs mois d'isolement volontaire et part en groupe à la biennale de Venise, il apprend que son frère Julian vient également. Tout les oppose, Nate, prof d'université, apparaît dépressif, il sort d'une histoire bizarre avec une étudiante qui l'a profondément affecté, Julian est plus charismatique, un peu hâbleur, un rien mytho, l'occasion pour les deux hommes de renouer un lien largement distendu. Mais Venise et ses ruelles, les jolies femmes du groupe leur permettront ils de se rapprocher?… Ray, agent immobilier, et Paula, mariés depuis 30 ans, viennent de fêter l'anniversaire de Vinnie dans un restaurant m'as tu vu. Vinnie apparaît à Ray comme insupportable, toujours un bon plan, il connaît toujours quelqu'un pour chaque problème. Ray est raisonnable, Vinnie fonceur, ça rappelle à Ray les relations passées entre son père et son oncle, sans arrêt en train de se chamailler, l'un prenant des risques l'autre sur la réserve… Ryan est un écrivain, il doit trouver de l'argent pour soigner sa femme, il accepte de retravailler sur un scénario pour un film. Traité comme un rouage important du projet, il va se trouver confronté à des modifications, des problèmes de budget, des changements de réalisateurs, d'acteurs et progressivement son rôle clé va sembler se dissoudre au point qu'il ne sera même plus crédité de sa participation… Des nouvelles aux schémas presque identiques dans lesquelles les problèmes du présent font resurgir des histoires du passé. Toujours beaucoup de profs et d'étudiants chez Russo, une belle écriture au service des personnages. Superbe.TRAJECTOIRE de RICHARD RUSSO 4 nouvelles, 4 trajectoires. Janet enseigne la littérature dans une université, elle est mariée à Robbie qui a pris un travail à domicile pour s'occuper de Marcus, leur fils, atteint de troubles autistiques, qui fuit tout contact et ne semble apprécier que regarder la télévision. Janet dans son travail est confrontée à un élève, Cox, qui a plagié le devoir d'un membre de sa fraternité, il a reconnu les faits mais elle ne sait comment réagir. Lui revient alors en mémoire ce qui lui était arrivé quand elle était étudiante de Bellamy, qu'elle adorait et qui, quand il lui avait rendu son devoir dont elle était si fière lui avait dit »c'est impeccable, soigné, mais ce n'est pas de vous »… Nate sort de plusieurs mois d'isolement volontaire et part en groupe à la biennale de Venise, il apprend que son frère Julian vient également. Tout les oppose, Nate, prof d'université, apparaît dépressif, il sort d'une histoire bizarre avec une étudiante qui l'a profondément affecté, Julian est plus charismatique, un peu hâbleur, un rien mytho, l'occasion pour les deux hommes de renouer un lien largement distendu. Mais Venise et ses ruelles, les jolies femmes du groupe leur permettront ils...
    Lire la suite
    En lire moins
  • ellenbooks 25/01/2022
    Entrez dans quatre histoires, quatre aventures au fond divergeant mais avec une unité commune, l’apaisement. Nous côtoyons des personnes à la vie fatiguée, brisée, oubliée. Comme si tout était derrière eux, ils se rememorent leurs espoirs, les moments heureux, leurs rêves. Tandis que nous comprenons ce qui les a amenés là où ils en sont, nous cheminons auprès d’eux dans une introspection salvatrice. Un événement inattendu, une parole particulière, et ils vont se mettre à réfléchir. Parfois trop, peut-être pas comme il l’aurait fallu, ou encore avec beaucoup d’années de retard, mais ils entament un long processus vers la guérison. Ils étaient malade sans le savoir, ce gèle de l’âme qui détruit toute parcelle de joie avec le temps. La vie d’adulte comme diraient certains, l’expérience pour d’autres. À la croisée des chemins, où chaque trajectoire finie par en rencontrer une autre. Plus difficile, plus sournoise, ou plus belle, avec des opportunités nouvelles qui apporteront du bonheur. Avec toutes ces histoires qui démarrent sur un lit de pessimisme et d’amertume, chacune trouvera sa lumière, cet événement qui donnera un nouveau souffle à leur existence. C’est tendre, romantique, plein d’un espoir fou dont nous avons tant besoin actuellement. Je mentirai si je vous disais qu’il s’agissait d’un coup de cœur car l’émotion n’était pas omniprésente, mais j’ai réellement aimé le cheminement de chaque histoire vers un dénouement toujours bienheureux, plein d’un souffle de vie, d’un positivisme à toute épreuve. Drôle, émouvant, ce court recueil saura vous toucher à tous les coups car si tous les chemins mènent à Rome, ils conduisent également vers la recherche perpétuelle du bonheur.Entrez dans quatre histoires, quatre aventures au fond divergeant mais avec une unité commune, l’apaisement. Nous côtoyons des personnes à la vie fatiguée, brisée, oubliée. Comme si tout était derrière eux, ils se rememorent leurs espoirs, les moments heureux, leurs rêves. Tandis que nous comprenons ce qui les a amenés là où ils en sont, nous cheminons auprès d’eux dans une introspection salvatrice. Un événement inattendu, une parole particulière, et ils vont se mettre à réfléchir. Parfois trop, peut-être pas comme il l’aurait fallu, ou encore avec beaucoup d’années de retard, mais ils entament un long processus vers la guérison. Ils étaient malade sans le savoir, ce gèle de l’âme qui détruit toute parcelle de joie avec le temps. La vie d’adulte comme diraient certains, l’expérience pour d’autres. À la croisée des chemins, où chaque trajectoire finie par en rencontrer une autre. Plus difficile, plus sournoise, ou plus belle, avec des opportunités nouvelles qui apporteront du bonheur. Avec toutes ces histoires qui démarrent sur un lit de pessimisme et d’amertume, chacune trouvera sa lumière, cet événement qui donnera un nouveau souffle à leur existence. C’est tendre, romantique, plein d’un espoir fou dont nous avons tant besoin actuellement. Je mentirai si je vous disais...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Gilab 27/07/2021
    Un livre de nouvelles, exercice inhabituel pour Richard Rosso qui aime installer ses personnages sur des récits construits plutôt sur la longueur. Quatre histoires. J’ai trouvé les deux premières : Cavalier et Voix assez dérangeantes ne saisissant pas vraiment ou voulait aller l’auteur . Par contre j’ai été séduit par Intervention et Un livre de nouvelles, exercice inhabituel pour Richard Rosso qui aime installer ses personnages sur des récits construits plutôt sur la longueur. Quatre histoires. J’ai trouvé les deux premières : Cavalier et Voix assez dérangeantes ne saisissant pas vraiment ou voulait aller l’auteur . Par contre j’ai été séduit par Intervention et Milton et Marcus les deux dernières nouvelles et particulièrement Milton et Marcus où on suit un scénariste dans les subtilités du monde du cinéma. Remarquable. Encore une fois avec Russo c’est un très bon moment de lecture. Milton et Marcus les deux dernières nouvelles et particulièrement Milton et Marcus où on suit un scénariste dans les subtilités du monde du cinéma. Remarquable. Encore une fois avec Russo c’est un très bon moment de lecture.
  • fulgami 29/07/2020
    Du Richard Russo: intéressant, questionnant, ironique par moment, intelligent, réaliste mais original, la vie sous un certain aspect. Bref un bonne lecture qui me nourrit et m'interpelle. Amateurs de bonne littérature américaine, ne vous privez pas!
  • liberliber 18/02/2020
    Quatre longues nouvelles composent « Trajectoire ». « Cavalier » En s'énervant après un étudiant qu'elle soupçonne d'avoir plagié des sources pour écrire sa dissertation, Janet se souvient que, lorsqu'elle avait le même âge, un professeur lui avait reproché de ne pas mettre assez d'elle-même dans ses devoirs. En se glissant dans la peau de la jeune fille sérieuse, pensant que c'est ce que tout enseignant attend d'elle, et en dissimulant sa véritable personnalité, n'a-t-elle pas elle même triché ? « Voix » (ma préférée) « Invité » par son frère Julian à un voyage organisé, Nate constate qu'ils n'ont décidément rien en commun. Le premier, extraverti, beau parleur et séducteur, et le second, effacé et déprimé, parviendront-ils à apaiser leur relation ? « Intervention » Ray, agent immobilier, tente vainement de vendre une maison envahie de cartons que la propriétaire ne veut pas enlever. « Milton et Marcus » Les scénaristes sont vraiment les laissés-pour-compte de l'industrie cinématographique américaine ! Qu'ont de commun ces quatre récits ? Le passé qui pèse sur le présent mais aussi la maladie qui bouleverse les vies de ceux qui en souffrent mais aussi de leurs proches. En racontant, au scalpel et avec un sens aigu de la psychologie, le quotidien plutôt banal de gens ordinaires, Richard Russo fait toujours preuve d'empathie. Même s'il se moque parfois un peu d'eux, c'est toujours avec bienveillance. Néanmoins, je préfère ses romans. Je pense notamment à : « Le déclin de l'empire Whiting », « A malin malin et demi »...Quatre longues nouvelles composent « Trajectoire ». « Cavalier » En s'énervant après un étudiant qu'elle soupçonne d'avoir plagié des sources pour écrire sa dissertation, Janet se souvient que, lorsqu'elle avait le même âge, un professeur lui avait reproché de ne pas mettre assez d'elle-même dans ses devoirs. En se glissant dans la peau de la jeune fille sérieuse, pensant que c'est ce que tout enseignant attend d'elle, et en dissimulant sa véritable personnalité, n'a-t-elle pas elle même triché ? « Voix » (ma préférée) « Invité » par son frère Julian à un voyage organisé, Nate constate qu'ils n'ont décidément rien en commun. Le premier, extraverti, beau parleur et séducteur, et le second, effacé et déprimé, parviendront-ils à apaiser leur relation ? « Intervention » Ray, agent immobilier, tente vainement de vendre une maison envahie de cartons que la propriétaire ne veut pas enlever. « Milton et Marcus » Les scénaristes sont vraiment les laissés-pour-compte de l'industrie cinématographique américaine ! Qu'ont de commun ces quatre récits ? Le passé qui pèse sur le présent mais aussi la maladie qui bouleverse les vies de ceux qui en souffrent mais aussi de leurs proches. En racontant, au scalpel et avec un sens aigu de la psychologie, le quotidien plutôt banal de gens ordinaires, Richard Russo fait toujours preuve d'empathie. Même s'il se moque parfois un peu...
    Lire la suite
    En lire moins
Inscrivez-vous à la newsletter 10/18 pour encore plus d'inspirations !
Voyagez hors des sentiers battus, loin d'une littérature conventionnelle et attendue…