Brooklyn : Le livre de Colm Tóibín
Enniscorthy, Irlande, années 1950. Comme de nombreuses jeunes femmes de son âge, Eilis Lacey ne parvient pas à trouver du travail. Par l'entremise d'un prêtre, on lui propose un emploi en Amérique, à Brooklyn. Poussée par sa famille, Eilis s'exile à contrecoeur. Au début, le mal du pays la submerge. Mais comment résister aux plaisirs de l'anonymat, à l'excitation de la nouveauté ? Loin du regard de ceux qui la connaissent depuis toujours, Eilis goûte une sensation de liberté proche du bonheur. Puis un drame familial l'oblige à retraverser l'Atlantique. Au pays, Brooklyn se voile de l'irréalité des rêves. Eilis ne sait plus à quel monde elle appartient, quel homme elle aime, quelle vie elle souhaite. Elle voudrait ne pas devoir choisir, ne pas devoir trahir.
Le chef-d'oeuvre de Colm Tóibín est aujourd'hui un film réalisé par John Crowley, sur un scénario de Nick Hornby, nommé aux Oscars dans trois catégories – meilleure actrice, meilleure adaptation, meilleur film.
De (auteur) : Colm Tóibín
Traduit par : Anna Gibson
Expérience de lecture
Avis Babelio
Jangelis
• Il y a 7 mois
New York, les années 50, une émigration irlandaise, une fille qui veut maîtriser sa vie. Ce roman avait tout pour m'attirer. Finalement, mon avis est mitigé. Des parties intéressantes, d'autres moins à mes yeux. Un peu trop intimiste. Mais une très belle réflexion sur l'exil. On vit ce déchirement avec Eilis. Attachée à sa nouvelle vie, mais la nostalgie de son pays. Et y retourner, c'est quitter de nouveau un port d'attache. Être partagé, avec toujours quelque chose qui manque. D'intéressantes notations aussi sur le racisme, dans cette Amérique si proche encore des années d'esclavage. Mais j'ai eu du mal à m'attacher à Eilis, je suis passée à côté du coup de coeur.
DrBardamu
• Il y a 7 mois
Eillis est une jeune irlandaise dont le départ en Amérique est incité par sa mère et sa sœur Rose. Eillis accepte et part à Brooklin. Elle y trouvera un travail de vendeuse. Elle étudiera le soir la comptabilité. Mais un événement va bousculer sa vie qui commençait à s’organiser. On s’attache au personnage principal. Elle va rencontrer l’amour mais aussi de nombreuses intrigues qui vont la piéger.
LilyaRose
• Il y a 7 mois
Un grand merci aux éditions Le Livre de Poche et à NetGalley pour cette lecture. "Brooklyn" de Colm Tóibín est une fiction historique qui m’a beaucoup plu, même si la fin ne m’a pas entièrement satisfaite. L’auteur nous plonge dans l’Amérique des années 1950 à travers le regard d’Eilis Lacey, une jeune Irlandaise contrainte de quitter son pays natal pour tenter sa chance à New York. D’abord perdue dans cette ville étrangère, Eilis s’adapte peu à peu à sa nouvelle vie, entre son travail, ses études et une romance naissante. Mais un événement la ramène en Irlande, où elle doit affronter un dilemme entre deux mondes : son passé et son avenir, ses racines et sa liberté. J’ai aimé suivre cette héroïne indépendante et moderne, tiraillée entre ses désirs et les conventions de son époque. L’écriture de Tóibín est subtile, tout en délicatesse, et parvient à capter les émotions avec justesse. Cependant, la fin m’a laissée sur ma faim, peut-être parce que j’attendais un choix plus affirmé de la part d’Eilis. Une jolie lecture, immersive et touchante, qui offre un beau portrait de femme et une réflexion intéressante sur l’exil, l’identité et la liberté.
Kittiwake
• Il y a 8 mois
Lire le premier tome d’une trilogie avec le deuxième, cela pourrait paraître illogique, mais après tout, c’st un peu comme un préquell dont ne se privent pas les réalisateurs de blockbusters… Se souvenir de ce qui a lieu dans le futur pour éclairer les événements présents … Nous sommes donc en Irlande, où Eilis vit de petit boulots dans l’ombre de sa soeur Rose. Lorsqu’on lui propose de tenter sa chance à New-York, le choix n’est pas très compliqué, malgré la réticence à se séparer de sa famille. Et comme aucun potentiel amoureux ne la retiendra, elle embarque pour l’Amérique. Hébergée dans un foyer strictement tenu par une propriétaire soucieuse de la bonne moralité de ses pensionnaires, Eilis est embauché dans un magasin et suit des cours de comptabilité. Les sorties du samedi sont les seules distractions de la jeune fille, et on ne peut pas dire qu’elle y prenne un grand plaisir. Jusqu’au jour où elle rencontre le beau Tony…. Sur fond d’histoire d’amour, ce roman est aussi une chronique sociale de la vie ordinaire des années 50, avec une héroïne confrontée en permanence à des choix difficiles, l’exil, avec ce qu’il comporte de rupture et de difficultés de communication à une époque où les échanges se faisaient par écrit. Malgré les multiples guides auto proclamés qui l’entourent (famille, logeuse, prêtre …) elle parvient à se faire un chemin personnel. Devra t-on attendre encore une dizaine d’année pour connaître l’issue de cette histoire ? Espérons que non. 324 pages Robert Laffont 6 janvier 2011
Avis des membres
Fiche technique du livre
-
- Genres
- Romans , Roman Étranger
-
- EAN
- 9782221124567
-
- Collection ou Série
- Pavillons
-
- Format
- Livre numérique
-
- DRM
- Filigrame numérique
Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.
10,99 € Numérique 208 pages