Le Procès Mein Kampf : Le livre de Harold Cobert

Voilà encore une très belle histoire que j'ai terminé cet été. Mais malheureusement, encore un passage de l'histoire que l'on n'entend pas assez sur les bancs de l'école. J'ai été bouleversé en lisant ce roman, la manière immonde de certains de traiter d'autres êtres humains et ceux qui ont tenté d'alerter sur le danger qu'était Hitler. Hitler s'est opposé à l'édition en France de son livre « Mein Kampf ». Il a été publié dans plusieurs langues, mais pas en français. Ceux qui savaient ce qui y était écrit ont voulu avertir les français de la catastrophe qui risquait de tomber sur la France. Ils ont donc décidé de faire éditer illégalement le roman. C'est le début d'une alliance entre des personnes d’extrême droite et des militants de la cause juive. Le déroulement des événements est raconté de façon captivante. De la manière dont est née l'idée d'éditer illégalement le livre, en passant par la recherche des protagonistes (l’éditeur, l’imprimeur, l'avocat pour les défendre, le traducteur et celui qui va récolter les fonds), jusqu'à la décision de justice. L'avocat, Philippe Lamour, est génial. J'ai adoré son côté provocateur et il a toujours le dernier mot. Sauf avec sa femme. Harold Cobert a fait une recherche documentaire incroyable, qu'il nous fait partager à la fin du roman. J'ai d'ailleurs pris des notes afin de pouvoir me documenter ensuite sur internet. Merci M. Cobert pour ce travail extraordinaire. Si vous ne l'avez pas encore lu, je vous le recommande fortement.

Voici une plongée passionnante dans un épisode méconnu de l’histoire de la seconde guerre mondiale #8239;: la traduction française et la publication dans l’hexagone de Mein Kampf en 1934, qui déclencha un procès retentissant. Ce roman, parfois même ce document tant les archives sont présentes, retrace la lutte des intellectuels et politiques français désireux d’alerter la nation sur la véritable idéologie d’Hitler. Les personnages tous bien réels ont dû se résoudre à des alliances improbables. Pour certains, un seul combat : « jamais la détestation du juif n’a été portée à un tel niveau d’obsession et d’incandescence que sous la plume du führer ». Pour d’autres, impossible que la France accepte une attaque de sa souveraineté par un dictateur qui ne cherche qu’à anéantir son pire ennemi en tentant de l’endormir par un discours diplomatique approprié. Alors une seule solution: l’union sacrée pour l’intérêt national. Mais Hitler va tout faire pour éviter une traduction dangereuse pour lui. C’est ainsi que la question de la liberté d’expression va se poser tout comme celle de la responsabilité des éditeurs face à la diffusion d’idées dangereuses. “Le procès Mein Kampf” est donc autant une réflexion sur la transmission des idées qu’une reconstitution vivante d’un moment clé de notre histoire; lecture plus que conseillée!!! Enfin dernier point pour terminer de convaincre les hésitants à se lancer dans cette lecture : la résonance contemporaine certaine car déjà il était constaté l’étrangeté d’une époque ou l’on pouvait se revendiquer humaniste et s’afficher ouvertement antisémite sans que cela ne soit perçu comme contradictoire.  Faisons tout pour que l’histoire ne soit pas un éternel recommencement …..

Un roman passionnant sur une partie méconnue de l’Histoire dont je n’avais jamais entendu parler. Grande adepte des romans historiques et des deux guerres mondiales, ce livre m’a captivée et fait découvrir cet épisode méconnu, qu’il est curieux de lire avec le recul et en sachant tout ce qui s’est passé après. J’ai adoré le personnage de Philippe Lamour : toujours en retard, citant Mirabeau à tout va, passionné, fougueux et avec une verve sans pareille. Même si on ne s’y connait pas en droit, son plaidoyer est un vrai régal ! La fin du livre est également très bien documentée, avec des extraits de journaux de l’époque. Bref, si vous aimez l’Histoire et ses petits secrets, foncez ! Vous allez vous régaler.

Chronique réalisée lors du live de Harold Cobert dans notre émission Entre l'Encre et Les Mots "Le procès Mein Kampf" Aux Editions Les Escales Dans les années 30, alors que le célèbre et toujours en retard avocat Philippe Lamour, court par monts et par vaux, d'audiences en audiences, il est approché de près par des hommes que tout oppose, mais qui se sont réunis afin que le mondialement livre d'Adolf Hitler soit publié en France. Mein kampf, l'œuvre qu'a écrit ce dernier, alors qu'il était emprisonné, est publié dans le monde entier, sauf dans un pays, chez nous-même en France. Que peut-il bien renfermer pour qu'adolf hitler refuse catégoriquement que celui-ci soit traduit et imprimé en français ? Cache-t-il un sombre secret défense, contient-il des manœuvres et des mises en place stratégique pour anéantir notre pays ? En-tout-cas, c'est bien ce que semblent pensés les anciens combattants proches de l'action française et les militants de la cause juive. En tant que lecteur, cela nous titille aussi... Ces ennemis de toujours vont faire coalisions pour que la vérité rien que la vérité éclate au grand jour, et que tout ceux qui pense avoir un avenir serein penche enfin de leur côté... Au risque et péril de leur vie, ils vont réussir à embrigader un éditeur, un imprimeur, et ils espèrent bien évidemment que le grand avocat Lamour sera de la partie. Comment vont-ils gérer stress, mensonges et double jeu ? Et le Führer dans tout cela a -t-il vraiment des intentions louables envers la France... C'est un roman d'une grande intensité que nous livre Harold Cobert, pas une minute de répit dans notre lecture, qui par ailleurs nous fait gamberger sur pas mal de petits détails. On plonge dans les minutes d'un procès sans précédent comme si nous y étions. On fonce tête la première dans les années sombres de la France face à un seul homme qui se prend pour dieu tout-puissant... Un roman épuisant de vérité qui nous montre que rien n'est acquis et qu'il faut se battre jusqu'aux bouts de ces convictions...